Es geht somit bei der Anwendung von Mindestanforderungen nicht um die Bewältigung konkurrierender Belange mittels Abwägungsverfahren, wie sie der Raumordnung eigen ist.
Isn't thus the application of minimum requirements to managing competing interests by means of balancing procedure, as it is intrinsically spatial planning.
It is therefore in the application of minimum requirements not to addressing competing interests by weighing method, as it is the regional planning intrinsically.