2602=Do you want to keep your EPIM

2602=Do you want to keep your EPIM database and database backups on the drive? If you answer No, the database will be permanently deleted.
2603=No database open. Please Double click anywhere within this window to open an existing database or use File->New to create a new one.
2604=Error registering the following global shortcut(s): %s. They're being already used by other programs. Please change the key sequence for them in Tools-> Options-> Shortcuts.

結果 (日本語) 1:

2602 = かドライブに EPIM データベースとデータベース バックアップを残しておきたいですか?[いいえ、データベースは完全に削除されます。2603 = 開いているデータベースはありません。ください既存のデータベースを開くか、ファイルを使用するには、このウィンドウ内でダブル クリック → 新しいものを作成する新しいです。2604 = 次のグローバル ショートカットを登録できません: %s。彼らは、既に他のプログラムによって使用されています。ください変更キー シーケンスにツール -> オプション -> ショートカット。

結果 (日本語) 2:

2602 =あなたがドライブにあなたのEPIMデータベースおよびデータベースのバックアップを保存しますか？[いいえと答えると、データベースが完全に削除されます。
2603 =いいえデータベースオープン。既存のデータベースを開くか、新しいものを作成するために、[ファイル] - > [新規作成]を使用するには、このウィンドウ内の任意の場所をダブルクリックしてください。
2604 =エラー、次のグローバルショートカット（複数可）を登録：％sが。彼らはすでに他のプログラムによって使用されています。ツール- >オプション- >ショートカットでそれらのためのキーシーケンスを変更してください。

結果 (日本語) 3:

2602＝あなたはドライブにあなたのepimデータベースおよびデータベースのバックアップをしておきたいのですか？あなたが答えられないならば、データベースを永久に削除されます。2603＝オープンデータベースではありません。どこで、ダブルクリックしてください、このウィンドウを開いて、既存のデータベースまたはを使用してファイルを作成するための新しい新しいもの。2604＝誤差は、以下のグローバルなショートカットを登録する（s）：s、彼らはすでに他のプログラムで使用されている。キー配列を変更してください彼らのツール→オプション→ショートカット。