YES, Mali (AP) — After 2-year-old F

YES, Mali (AP) — After 2-year-old Fanta Kone's father died in southern Guinea, the toddler's grandmother took her from the forested hills where the Ebola outbreak first began months ago to bring her home to Mali. It wasn't long, though, before the little girl started getting nosebleeds.
By the time the pair made their way back more than 600 miles (1,000 kilometers) to the heat-baked town of Kayes several days later, the toddler had a high fever and was vomiting blood. Doctors swiftly diagnosed Fanta with Ebola, but she soon succumbed to the virus already blamed for killing nearly 5,000 people in the region. Her grandmother, quarantined with a couple dozen others, could only watch from a distance in an isolation tent over the weekend as health workers in hazmat suits prepared the tiny corpse for burial.
There has been panic and fear in this town of 128,000 since news first spread of the girl's death, which was the country's first confirmed Ebola case about 10 months after the epidemic began in neighboring Guinea.
"We are in a panic — everyone is talking about Ebola," said Bruno Sodatonou, a 35-year-old restaurant worker in the town of 128,000. "We don't know how to protect ourselves. Some are now wearing gloves, while others are trying to avoid handshakes with people."
Mali — which shares a porous land border with Guinea — has long been seen as vulnerable to Ebola because of the large number of people moving back and forth between the two countries. Fanta's case has especially alarmed health authorities because she is believed to have been in a contagious state of Ebola as she

結果 (日本語) 1:

はい、マリ (ap 通信) — 2 歳ファンタ Kone の父が死んだ後南ニューギニアで、幼児の祖母はどこ Ebola のアウトブレイク最初に始めたヶ月前に彼女を持ち帰るマリに森林に覆われた丘から彼女を取った。それではなかった長い、しかし、小さな女の子は鼻血を取得を開始する前に。ペアを作った時点で帰り道、熱で焼かれた町のケーズ数日後、幼児に 600 マイル （1000 キロ） 以上高熱があったし、血を吐いていた。医師迅速診断をエボラ出血熱、ファンタが、彼女はすぐに地域のほぼ 5,000 人を殺すため、すでに非難ウイルスに屈した。彼女の祖母、カップル ダース他の人と、検疫された見ることができるだけ分離テントで遠くから週末 hazmat のスーツでの医療従事者の埋葬のための小さな死体の準備として。パニックがあったし、128,000 以来、ニュースは国だった女の子の死の最初の感染の最初のこの街を恐怖に確認されたエボラ ケース近隣ギニアでの流行を開始した後、約 10 ヶ月。"パニックに陥っております-エボラ出血熱について話してみんなが「Bruno Sodatonou 128,000 の町で 35 歳のレストランの労働者は言った。「我々 の身を守る方法を知らない。いくつかは今手袋を着用して中に、他の人々 と握手を避けるためにしようとしている."マリ-ギニアで多孔性の土地のボーダーを共有する-が長く見られてエボラ出血熱に弱い国間の前後移動する人々 の数が多いためです。ファンタの場合特に衛生当局を警戒させて彼女が彼女はエボラ出血熱の伝染性の状態にされていると考えられているので

結果 (日本語) 2:

YES、マリ（AP）は- 2歳のファンタコネの父は南部のギニアで死亡した後、幼児の祖母はエボラ流行が最初にマリに彼女の家を持ってヶ月前に始まった森林に覆われた丘から彼女を取った。少女は鼻血を取得開始する前は、しかし、長くはありませんでした。
ペアは、数日後にカエスの熱で焼いた町に戻って自分の道を超える600マイル（1,000キロ）製の頃には、幼児が高いを持っていた発熱と血を嘔吐した。医師が迅速にエボラでファンタを診断さが、彼 ​​女はすぐに、すでに地域で約5,000人が死亡非難ウイルスに屈し。危険物スーツの保健労働者は埋葬のための小さな死体を調製したカップルダース他の人と隔離された彼女の祖母は、唯一の週末に隔離テントで遠くから見ることができる。
最初のニュース以来128000のこの町でパニックと恐怖がありました。国の最初の流行は、隣接ギニアに始まった約10ヶ月後にエボラのケースを確認した少女の死、の広がり
"我々はパニックしている-誰もがエボラについて話している、「ブルーノSodatonou、35歳のレストランでは、言った128000の町の労働者。「我々は他の人が人との握手を回避しようとしている間、一部は今、手袋を着用している自分自身を保護する方法を知りません。」
マリ-ギニアを有する多孔質の土地の境界線を共有する-長いのでのエボラのような脆弱な見られている両国間を行ったり来たり移動する人が多数。彼女は彼女のようなエボラの伝染性の状態にあったと考えられているので、ファンタの場合は特に、保健当局が警戒している

結果 (日本語) 3:

yes、マリ( ap）2-year-old fanta koneの父はギニアsouthernに死去した後は、幼児の祖母は彼女がエボラoutbreak first始めたヵ月前maliへの彼女のhomeをもたらす森林丘からとった.それは長くありませんでした、しかし、少女の前に鼻血を得始めました。時間のペアが自分の道を600マイル以上（1、バックによって万キロメートル）の熱に焼かれて数日後にカイの街、幼児の高熱があって、血を吐いていました。医者は、エボラ出血熱とファンタを速やかに診断されたが、彼女はすぐに既に領域でほぼ5000人を殺すために非難されるウイルスに屈しました。彼女の祖母は、2ダースの他と隔離された腕時計は、アイソレーションテントの中では、距離from週末に埋葬のために小さいcorpse hazmatに用意ができたように、公衆衛生従事者のスーツだけです。
thereニュースの女の子の死亡以来広まっ128000のこの町にpanic and fear、エボラcase最初に確認されてepidemic neighboringギニアで始まった約10か月後の国だった。「我々はパニックでエボラ出血熱について話している誰でも、「sodatonou bruno、128000の町で、35歳の"レストラン労働者。我々は知りませんがどのように自分を保護します。いくつかは、現在の手袋を着用し、他の人と握手を避けようとしている。」mali木造ギニアと国境を共有porous land長いエボラ出血熱に弱いと考えられている2つの国の間を移動している人々の大きな数のため、ありました。ファンタのケースとしてはエボラの伝染病の状態にあるとされているので、特に驚いた保健当局