Caesar sa ikke noe mer om Labienus i denne situasjo
nen, men gav heller en beskrivelse av sin
egen uniform og entre. Han vektla hvilken innflyte
lse disse faktorene hadde på moralen til
hæren og avsluttet det hele med en kort beskrivelse
av kamphandlingene.
Nostri omissis pilis gladiis rem gerunt. Repente po
st tergum
equitatus cernitur; cohortes aliae appropinquant. H
ostes terga
vertunt; fugientibus equites occurrunt. Fit magna c
aedes. (BG
7.88)
Våre [soldater] sendte avgårde spydene sine og bruk
te deretter
sine sverd. Plutselig ble kavaleriet oppdaget bak r
yggen dems
[gallernes] og de andre cohortene nærmet seg. Fien
dene vendte
ryggen til og kavaleriet traff dem i flukten, det b
le en stor
nedslakting.