method, dosage, and administration time of a drug having known substan翻訳 - method, dosage, and administration time of a drug having known substan日本語言う方法

method, dosage, and administration

method, dosage, and administration time of a drug having known substances is patentable in
countries such as U.S., Europe and Japan, but unpatentable in Korea. Such an invention was
finalized by the Supreme Court as lacking an inventive step (Refer to adjudication dated May
28, 2009 of 2007-HU-2926 regarding Korean Patent No. 10-0391732 (WO 1999/4773) on
Fosamax characterized by administration period and unit dosage of bisphosphonate).
Therefore, there is an ongoing active research in this field for inventions with improved
administration and dosage of a known substance (efficacy and safety already proven) to be
considered inventive and allowed a patent right, in response to deterioration of conditions for
developing new drugs with novel materials.
Please do not hesitate to contact us if you have further inquiries regarding the above matter or have any other questions.
0/5000
ソース言語: -
ターゲット言語: -
結果 (日本語) 1: [コピー]
コピーしました!
物質知られていること薬の用法・用量、メソッド時間がで特許米国、ヨーロッパ、日本などの国が韓国で受。このような発明はだった独創的なステップ (裁決 5 月日付を参照に欠けているとして最高裁判所によって確定28、2007年-胡-2926 韓国特許第 10 0391732 について (WO 1999/4773) 上の 2009 年フォサマックス ビスフォスフォネート製剤の投与期間及び単位用量によって特徴付けられる)。したがって、進行中の活発な研究フィールドにあるこの発明の改善(有効性と安全既に実績のある) 知られている物質の投与量と投与する創意に富むとみなされており、特許権のための条件の悪化への応答で許可されて新材料との新しい薬を開発します。上記の問題についてさらにお問い合わせやその他の質問がある場合、私達に連絡することを躊躇しないでください。
翻訳されて、しばらくお待ちください..
結果 (日本語) 2:[コピー]
コピーしました!
method, dosage, and administration time of a drug having known substances is patentable in
countries such as U.S., Europe and Japan, but unpatentable in Korea. Such an invention was
finalized by the Supreme Court as lacking an inventive step (Refer to adjudication dated May
28, 2009 of 2007-HU-2926 regarding Korean Patent No. 10-0391732 (WO 1999/4773) on
Fosamax characterized by administration period and unit dosage of bisphosphonate).
Therefore, there is an ongoing active research in this field for inventions with improved
administration and dosage of a known substance (efficacy and safety already proven) to be
considered inventive and allowed a patent right, in response to deterioration of conditions for
developing new drugs with novel materials.
Please do not hesitate to contact us if you have further inquiries regarding the above matter or have any other questions.
翻訳されて、しばらくお待ちください..
結果 (日本語) 3:[コピー]
コピーしました!
方法、投薬量、および既知の物質を有する薬剤の投与時間をアメリカのような国における特許は、ヨーロッパや日本、韓国における特許。このような本発明の進歩性が欠如しているなとして最高裁判所によって確定しました(1日かもしれない28、韓国の特許についての10-0391732 2007-hu-2926 2009を参照(wo 1999年4773)についてfosamax投与期間とビスホスホネートの投与により特徴づけられる単位)したがって、既知物質の改良された回の用法・用量での発明のためにこの場で進行中の活発な研究が、あります(すでに証明された有効性と安全性を考慮した)の発明と特許権を許可する、の条件の悪化に応答して新材料による新薬を開発する。あなたが更なる質問を上記の件については、または任意の他の質問をするならば、我々に連絡することを躊躇しないでください。
翻訳されて、しばらくお待ちください..
 
他の言語
翻訳ツールのサポート: アイスランド語, アイルランド語, アゼルバイジャン語, アフリカーンス語, アムハラ語, アラビア語, アルバニア語, アルメニア語, イタリア語, イディッシュ語, イボ語, インドネシア語, ウイグル語, ウェールズ語, ウクライナ語, ウズベク語, ウルドゥ語, エストニア語, エスペラント語, オランダ語, オリヤ語, カザフ語, カタルーニャ語, カンナダ語, ガリシア語, キニヤルワンダ語, キルギス語, ギリシャ語, クメール語, クリンゴン, クルド語, クロアチア語, グジャラト語, コルシカ語, コーサ語, サモア語, ショナ語, シンド語, シンハラ語, ジャワ語, ジョージア(グルジア)語, スウェーデン語, スコットランド ゲール語, スペイン語, スロバキア語, スロベニア語, スワヒリ語, スンダ語, ズールー語, セブアノ語, セルビア語, ソト語, ソマリ語, タイ語, タガログ語, タジク語, タタール語, タミル語, チェコ語, チェワ語, テルグ語, デンマーク語, トルクメン語, トルコ語, ドイツ語, ネパール語, ノルウェー語, ハイチ語, ハウサ語, ハワイ語, ハンガリー語, バスク語, パシュト語, パンジャブ語, ヒンディー語, フィンランド語, フランス語, フリジア語, ブルガリア語, ヘブライ語, ベトナム語, ベラルーシ語, ベンガル語, ペルシャ語, ボスニア語, ポルトガル語, ポーランド語, マオリ語, マケドニア語, マラガシ語, マラヤーラム語, マラーティー語, マルタ語, マレー語, ミャンマー語, モンゴル語, モン語, ヨルバ語, ラオ語, ラテン語, ラトビア語, リトアニア語, ルクセンブルク語, ルーマニア語, ロシア語, 中国語, 日本語, 繁体字中国語, 英語, 言語を検出する, 韓国語, 言語翻訳.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: