They looked down at her and wondere

They looked down at her and wondered what they should do next. They both wondered what this meant. They couldn't imagine a more embarrassing or awkward moment than this in their entire lives. One more bolt of lightning flashed.

"Eh… I don't usually do the labor," shrugged Julien. "Why don't you be my guest and pick her up for me?"

"Uh, sure," nodded Skipper blankly, obviously still shaken.

結果 (日本語) 1:

彼らは彼女を見たし、次に何をすべきか疑問に思いました。これらは両方ともこれが何を意味するか疑問に思いました。彼らは全体の生活にこれ以上より恥ずかしいか厄介な瞬間を想像できませんでした。雷の 1 つのより多くのボルト光った。「ええ.労働をしない通常「ジュリアン肩をすくめた。"なぜいけない私のゲストと私のために彼女を選ぶか？」"ええと、確かに、"ぼんやりスキッパーを縦に振った、まだ明らかに動揺します。

結果 (日本語) 2:

彼らは彼女を見下ろし、彼らが次に何をすべきか疑問に思いました。これらは両方とも、これが何を意味するのか疑問に思いました。彼らは彼らの全体の生活の中で、これ以上恥ずかしいか気まずい瞬間を想像することができませんでした。雷の ​​もう1つのボルトが光った。「え...私は通常、労働をしない、「ジュリアン肩をすくめた。「なぜ、あなたが私のゲストであると私のために彼女を拾うないの？」「ええと、確か、「スキッパーぼんやりとは明らかにまだ振とう、うなずいた。

結果 (日本語) 3:

彼らは彼女に向かって彼らが何をしなければと思った。彼ら両方は、このことが何を意味するかと思った。彼らは想像もできなかったか、よりきまりが気まずい瞬間は、これより彼らの全ての人生でした。雷のもう一つのボルトが光った。「えっ…私は、通常の労働をしないで、「ジュリアン」肩をすくめた。あなたでないのが、なぜ私の客であると私のために彼女を選んだのか？」」あー、確かに、「ぼんやりとうなずいた船長は、明らかにまだ振られる。