Sie begriff, dass ihre Bitten nicht

Sie begriff, dass ihre Bitten nichts ausrichten konnten, und sagte: „Glaubst du, die Inseln, wo deine Gefährten warten, an einem Tag erreichen zu können? Ist es nicht besser, da du deinen Auftrag ohnehin nicht schaffen kannst, gleich hierzubleiben und hier zu sterben?“
Der Mann überlegte und erwiderte: „Du hast recht. Ebensogut kan ich hier bleiben und auf den Tod warten. Denn das Reiseziel erreiche ich nicht an einem Tag.“
So blieb er ruhig und hatte der Dinge. Je näher es jedoch auf die Nacht zuging, desto niedergeschlagener wurde er. Sie war hingegen fröhlich und wollte wissen, ob er sehen könne, was die Gefährten jetzt machten. „Ja“, erwiderte er, „sie haben gerade den an Land gebracht, der mich töten soll.“
Sie legten sich auf das Bett, er hinter ihr. „Ich werde müde“, sagte er, „das ist das Vorzeichen des Unheils.“ Darauf schlief er ein.
Das Mädchen weckte ihn immer wieder auf und fragte, wo der Sendbote des Todes nun gerade sei. Aber je näher der kam, um so müder wurde unser Mann, und als er schließlich den Hof erreichte, schlief er so fest ein, dass sie ihn nicht mehr aufwecken konnte.
Kurze Zeit darauf drang ein dunkelbrauner Nebel in das Haus ein. Langsam kam er näher und nahm die Form eines Menschen an. „Tritt zur Seite“, sagte das Nebelwesen, „ich komme nicht an den heran, der hinter dir liegt.“
„Gut“, sagte das Mädchen, „aber was bekomme ich für diese Gefälligkeit?“
„Was würdest du wollen?“
„Zeig mir, wie groß du werden vermagst, wenn du dich anstrengst.“
Das Wesen war einverstanden, gab sich Mühe und wurde größer als das ganze Haus.
„Und wie klein kannst du werden?“
„So klei wie eine Mücke“, erwiderte das Wesen und wurde so klein wie eine Mücke, die zu dem Mann hinaufliegen wollte.
Da fing das Mädchen die Mücke in einem ausgehöhlten Knochen ein und verschloss den schnell. Sie weckte den Mann. Er wurde auch langsam wach und war sehr erstaunt darüber, noch am Leben zu sein. Seine Gastgeberin fragte ihn listig, ob er wohl sehen könnte, wo der Todesbote sei. Er verneinte. „Siehst du, ich wusste doch“, sagte sie munter, „deine Gefährten sind gar nicht so mächtig wie du denkst.“

結果 (日本語) 1:

彼女は彼らの要求が、何もできないし、言ったことを理解:「島だと思うところ 1 日で達成することができるのを待っているあなたの仲間?いいものない、既にここに滞在し、ここで死ぬだけに、あなたの仕事を行うことができますので?」 男は熟考し、答えた:「あなたは正しいです。ここに滞在することができ、死を待ちます。「私に達するため先一日で。」 だから、彼は冷静、物事を持っていた。近いに行った夜に、なったより彼が根負け。彼女、しかし、幸せだったし、今仲間をした彼を見ることができるかどうかを知りたいと思ったもの。「はい」彼は答えた、"彼らを持ってだけで土地私を殺すために。」 彼らはベッドの上に自分自身を敷設、彼は彼女の後ろには。「私疲れている、"と彼は言った、「運命のサインだ」彼は眠りに落ちた。少女は何度も彼を目が覚めたし、死のメッセンジャーはストレートで今彼に尋ねた。しかし、近い私たち人間を得たは、疲れていたし、ときに彼は最終的に裁判所に達した、彼は眠って、彼女起きれない彼非常にタイト。短時間暗い茶色霧は家の中に侵入。ゆっくりと彼は近づくし、人間の形をとった。霧の本質は言った「わき」"私が得ることはありません、あなたの後ろにある」。 「良い」少女は言った「しかし、私は何をこの礼儀を得る?」 「何だろうか?」 "参照してください、あなたはどのように大きなことができます私なら、ハード」。 合意は、本質のトラブル、家全体より大きいだった。 」とすることができますどのように小さな?」 「蚊と、小さな」答えた本質とを男にするつもりだったが蚊のような小さなだった。女の子はくりぬいた骨で蚊を捕まえてロックされているので、すぐに。彼女はその男に目が覚めた。彼はまた、ゆっくりと目を覚まし、生命は非常にまだそれについてびっくりしたこと。彼の女主人は鋭く、彼はおそらく死の使者である見ることができるかどうか彼に尋ねた。彼は否定しました。」を参照してください、私は知っていたそれ」、彼女言った陽気に、「あなたの仲間はあなたが思うほど強力でない」

結果 (日本語) 2:

彼女は嘆願は無用だったことに気づき、と言った："かあなたはあなたの仲間が一日で達成することができるように待っている島をと思いますか？あなたはちょうどここに滞在し、ここで死ぬ、とにかく自分のジョブを作成することはできませんので、それは、より良いではないですか？」男は考えたと答えた： " あなたは正しいです。ちょうど同様に、私はここに滞在し、死を待つKAN。目的地のために私は1つで達成しない日。"彼は穏やかなままであり、物事を持っていました。しかし、近いそれは夜に近づいて、もっと落ち込んで彼はなりました。しかし、彼女は幸せだったと彼は仲間を作ったものを見ることができれば知りたいと思った。今、「はい」、彼は答えた、「彼らは殺すためにある、ちょうど上陸配置する必要があります私を。」彼女はベッドに横たわり、彼は取り残さ彼女。「私は疲れた」、と彼は言った、「それはだの符号悪。」そして、彼は眠りに落ちた。少女は再び彼を目覚めと死の使者が今あった場所尋ねました。しかし、近い疲れに来た人たちの男だった、と彼は最終的には裁判所に達したとき、彼はとてもしっかりと、彼女は彼を目覚めさせることができなかったことを眠った。まもなくして家の中に暗褐色の霧が来ました。ゆっくりと彼が近づいたとの形取った人。「スタンド脇を」、ミスト言った人間は、「私は後ろにあるズームに来ていないあなた。」「まあ」、言った少女は、"しかし、私はのために何を得るのですかこの賛成？"" あなたは何をだろうしたいですか？"" あなたは努力場合はcanの二人称・単数・現在形されているどのように偉大な、私を表示します。「本質は合意されたが、努力をして、全体よりも大きくなった家。」そして、あなたはどのように小さくすることができます？""蚊のような服装をすることができるようにするには」、自然を答えた、最大の男に横たわっていた蚊と小さかった。女の子はくり抜かれた骨の中に蚊を捕まえて、迅速にロックされています。彼女は夫を目が覚めました。彼はまた、成長遅く、まだ生きていることは非常に驚きました。彼のホステスは死の使者があった場所、彼が見ることができる場合、私は疑問に思う、ちゃめっ気たっぷりに彼に尋ねました。彼は言っていない。"あなたはを参照してください、私は、知っていた」と彼女は言った、明るく「あなたの仲間は、ほど強力ではありませんあなたはと思います。」

結果 (日本語) 3:

彼らの概念、彼らは何か聞くことができて、言います：“あなたとあなたの仲間の島々、そこで待って、一日に到着することができますか？良いじゃない、あなたができない任務、ここにいる、ここで死ぬ。「
が人の思考と答えます：“あなたは正しい。菅直人と私はここにいる、死を待つ。私は一日の旅行の目的地。」（彼は鎮静とこんなものが。しかし、もっと夜ほどniedergeschlagener受け取って、彼。あなたは楽しいかどうかを知りたくて、彼を見ることができるあなたの今の友達。「はい」と答え、「あなたはちょうど接岸、私はあなたを殺した」（ベッドに横になって、彼は彼女の後ろに。「疲れた」と言って、「これは最後の前兆です。「彼は眠ってしまった。その女の子に目が覚めた彼はずっと聞いて、今はsendbote死亡。しかしもっとに疲れた私達のこのような人が、彼はとうとう彼は庭でしっかり寝てしまって、彼はもうあなたを目覚めさせることができる。時間が短くて、黒褐色の霧は1つの家の衝動。彼は人の形に近づいた。だと言いつつ、」「私がnebelwesenがなくて、それで、あなたの嘘。」「はい、」と「女の子、しかし私はこれらのマナーですか？「あなたは「＾？「私はzeigます、あなたがどれだけ、あなたが仕事に努力する。」本質は一緻して、この方面の努力とは全体の家だ。あなたは「多くの小？「蚊の「小さい」、反論したその本質と蚊に小さい人を始めたいhinaufliegen。女の子の蚊は空っぽの骨と高速ロック。彼らは彼を呼び覚ました。彼も驚き、ゆっくりと目が覚めて、私はまだ生きている。女主人のかと聞いて彼はずるい、見たことがtodesbote。彼は答えない。「私は知っていて、」彼女は、「あなたの仲間は不活発な、あなたのような。」