Good morning,My name is Alan Reid.

Good morning,

My name is Alan Reid. I am a banker. It is true that we have not met each other in person, but I strongly believe that no trust, no friendship in every business. I have a deceased customer's abandoned fund, which I am his personal financial adviser before his accidental death, that being the main reason why I alone working in the bank here, know much about the existence of this fund and the secrets surrounding this money. But before I disclose the full details to you, I will like to know your interest and willingness to assist me.

結果 (日本語) 2:

おはようございます、私の名前はアラン·リードです。私は銀行員です。それは、私たちが個人的にお互いを満たしていないことは事実ですが、私は強くない信頼、すべてのビジネスでない友情と考えています。私はここだけで、銀行で働いている主な理由であり、この基金の存在と、このお金を取り巻く秘密について多くを知っていることを、私は彼の不慮の死の前に彼の個人的な財政の顧問をしています故人顧客の放棄資金を持っています。私はあなたに完全な詳細を開示する前に、しかし、私はあなたの関心と私を支援する意思を知って好きになるでしょう。

結果 (日本語) 3:

良い朝、私の名前はアラン・リード。私は銀行家。我々は、各々の人ではない他に会ったことがあるというのは本当です、しかし、私は信用していないと強く信じている、あらゆるビジネスにおける友情ではありません。私の亡くなった顧客の捨てられた資金を持っているが、私は彼の個人的な財政顧問の彼の不慮の死の前に、ということである主な理由は、私が単独でここの銀行で働いて、この基金の存在は、このお金を取り巻く秘密について多くのことを知っています。しかし、私はあなたに完全な詳細を明らかにする前に、私はあなたの関心は私を助ける意志を知っているようにします。