Alcohol and tobacco use (including

Alcohol and tobacco use (including smokeless tobacco, sometimes called “chewing tobacco” or “snuff”) are the two most important risk factors for head and neck cancers, especially cancers of the oral cavity, oropharynx, hypopharynx, and larynx (2–5). At least 75% of head and neck cancers are caused by tobacco and alcohol use (6). People who use both tobacco and alcohol are at greater risk of developing these cancers than people who use either tobacco or alcohol alone (6–8). Tobacco and alcohol use are not risk factors for salivary gland cancers.Infection with cancer-causing types of human papillomavirus (HPV), especially HPV type 16, is a risk factor for some types of head and neck cancers, particularly oropharyngeal cancers that involve the tonsils or the base of the tongue (9–11). In the United States, the incidence of oropharyngeal cancers caused by HPV infection is increasing, while the incidence of oropharyngeal cancers related to other causes is falling (9). More information is available at the HPV and Cancer page.Other risk factors for cancers of the head and neck include the following:

結果 (日本語) 1:

（時々「噛みタバコ」または「スナッフ」と呼ばれる無煙タバコを含む、）アルコールとタバコの使用は2-5（頭頸部癌のための2つの最も重要なリスク要因、口腔、中咽頭、下咽頭、喉頭の、特に癌であります）。頭頸部癌の少なくとも75％は、タバコおよびアルコールの使用（6）によって引き起こされます。タバコとアルコールの両方を使用する人々だけではいずれかのタバコやアルコールを使用する人よりも、これらの癌の発症の危険性が高い（6-8）。タバコとアルコール使用は、唾液腺がんのリスク要因ではありません。

ヒトパピローマウイルス（HPV）、特にHPVタイプ16の発癌性の型による感染は、頭頸部癌、扁桃または舌（9-11）の塩基を含む特に口腔咽頭癌のいくつかのタイプの危険因子です。他の原因に関連した口腔咽頭癌の発生率は、（9）に落下している間、米国では、HPV感染によって引き起こされる口腔咽頭癌の発生率は、増加しています。詳細については、HPVとがんのページで入手できます。

頭頸部の癌のための他の危険因子には次のものがあります。

結果 (日本語) 2:

アルコールとタバコの使用(無煙タバコを含む、時には「噛むタバコ」または「スナッフ」と呼ばれる)は、頭頸部癌、特に口腔癌、中咽頭、下咽頭、喉頭(2~5)の2つの最も重要な危険因子である。頭頸部癌の少なくとも75%はタバコとアルコールの使用によって引き起こされる(6)。タバコとアルコールの両方を使用する人々は、タバコまたはアルコールを単独で使用する人々よりもこれらの癌を発症するリスクが高い(6-8)。タバコとアルコールの使用は唾液腺癌の危険因子ではありません。

癌を引き起こすタイプのヒトパピローマウイルス(HPV)、特にHPV型16の感染は、頭頸部癌、特に扁桃腺または舌の基部を含む中咽頭癌(9〜11)の危険因子である。米国では、HPV感染による中咽頭癌の発生率が増加している一方で、他の原因に関連する中咽頭癌の発生率は低下している(9)。詳細については、HPV とがんのページを参照してください。

頭頸部の癌の他の危険因子は次のとおりです。

結果 (日本語) 3:

アルコールとタバコ使用（無煙タバコを含む、時々噛むタバコまたは「嗅ぎ」を含む）は頭頸部癌、特に口腔、口腔咽頭、下咽頭、喉頭の2つの最も重要な危険因子です（2 - 5）。頭頸部癌の少なくとも75 %は、タバコとアルコールの使用に起因します（6）。タバコとアルコールの両方を使う人々は、タバコまたはアルコールだけを使用する人々（6 - 8）よりこれらの癌を開発するより大きな危険にあります。タバコとアルコール使用は唾液腺癌の危険因子ではない
ヒトパピローマウイルス（HPV）、特にHPVタイプ16の癌を引き起こすタイプの感染は、いくつかのタイプの頭頸部癌、特に扁桃または舌の基部（9～11）を含む口腔咽頭癌の危険因子である。米国では，hpv感染による咽頭癌の発生率が増加し，他の原因に関連した口腔咽頭癌の発生率は低下している（9）。より多くの情報は、HPVとガンページで利用できます。
頭頸部癌の他の危険因子としては，次のことが挙げられる。