The greater part of the modern Vai

The greater part of the modern Vai syllabary. Eh and oh are the open vowels [ɛ, ɔ]. The jg on the bottom row is [ŋɡ]. Not shown are syllables beginning with g, h, w, m, n, ny, ng [ŋ], and vowels.


History of the alphabet[show]


--------------------------------------------------------------------------------




















































v·
t·
e


The Vai syllabary is a syllabic writing system devised for the Vai language by Momolu Duwalu Bukele of Jondu, in what is now Grand Cape Mount County, Liberia.[1] [2] Bukele is regarded within the Vai community, as well as by most scholars, as the syllabary's inventor and chief promoter when it was first documented in the 1830s. It is one of the two most successful indigenous scripts in West Africa.[3]




Contents
[hide] 1 Structure of the script
2 Possible link with Cherokee
3 Syllables 3.1 Vai Syllable Grid
3.2 Additional Syllables

4 Punctuation
5 Historical symbols 5.1 Logograms
5.2 Digits
5.3 Book of Rora

6 Unicode
7 Notes
8 Further reading
9 External links


Structure of the script[edit]

Vai is a syllabic script written from left to right that represents CV syllables; a final nasal is written with the same glyph as the Vai syllabic nasal. Originally there were separate glyphs for syllables ending in a nasal, such as don, with a long vowel, such as soo, with a diphthong, such as bai, as well as bili and sɛli. However, these have been dropped from the modern script.

The syllabary did not distinguish all the syllables of the Vai language until the 1960s when University of Liberia added distinctions by modifying certain glyphs with dots or extra strokes to cover all CV syllables in use. There are relatively few glyphs for nasal vowels because only a few occur with each consonant.[clarification needed]

Possible link with Cherokee[edit]

In recent years evidence has emerged suggesting that the Cherokee syllabary of North America provided a model for the design of the Vai syllabary in Liberia. The Vai syllabary emerged about 1832/33. The link appears to have been Cherokee who emigrated to Liberia after the invention of the Cherokee syllabary (which in its early years spread rapidly among the Cherokee) but before the invention of the Vai syllabary. One such man, Cherokee Austin Curtis, married into a prominent Vai family and became an important Vai chief himself. It is notable that the romantic "inscription on a house" that first drew the world's attention to the existence of the Vai script was in fact on the home of Curtis, a Cherokee.[4]


What we can be reasonably sure about is that Curtis was not only a well-connected and influential man within the Vai community, but one who spoke the Vai language and adopted Vai customs, who settled in Vai country some four years before the invention of the Vai script, and who later appears to have welcomed the use of the script on his house. If Curtis was informed about the Cherokee script, if he was already resident at Cape Mount by 1827/28, and if he made contact with any of the mission party at Big Town - Revey or even his Vai-speaking assistants - it is conceivable that the notion of a syllabary reached the Vai by this route - but perhaps not very likely. Finally, whether the argument from coincidence should have any weight is difficult to say, but that two new scripts sharing the same basic structure, invented a continent apart within little more than a decade of each other, can each be linked, however tenuously (given the limited evidence), to the same individual, may reasonably be regarded as at least singular.(Tuchscherer and Hair 2002)

結果 (日本語) 1:

現代ヴァイ文字の大部分。ええオハイオ州と開く母音 [ɛ ɔ]。下の行に jg はアルバニア] です。音節にはじまって g、h、w、m、n、ny、ng [決して現れないもの] および母音表示されません


[ショー] アルファベットの歴史


---




v·。
t·
e


ヴァイ文字は、音節の書記体系ヴァイ語の今のグランド ケープ マウント郡、リベリアでの Jondu、Momolu Duwalu Bukele が考案します。[1] [2] Bukele はヴァイ コミュニティ内だけでなく、仮名の発明者とチーフのプロモーターは、まず、1830 年代に記載されている場合、ほとんどの学者によってみなされています。西アフリカの 2 つの最も成功した先住民族スクリプトの一つです。[3]


内容
[隠す] 1 スクリプトの構造
2 可能なチェロキーとリンク
3 音節 3.1 ヴァイ音節グリッド
3.2 追加音節

4 句読点
5 歴史シンボル 5.1 Logograms
5.2 桁
5.3 Rora 本

6 Unicode
7 ノート
さらに読書 8
9 外部リンク


[編集] スクリプトの構造

ヴァイ語は CV 音節; を表す右に左から書き込まれる音節主音です。最終的な鼻はヴァイ撥音として同じグリフに書き込まれます。もともと長い母音とのドン等の鼻でそのような物ほどで終わる bai、ビリビリと sɛli などの二重母音の音節のための別個のグリフがあった。ただし、これらが現代のスクリプトから削除されました

。音節はリベリアの大学の区別点または使用中のすべての CV 音節をカバーする余分なストロークを持つ特定のグリフを変更することによって加えたとき 1960 年代までヴァイ語の音節のすべてを区別しませんでした。少数だけ各子音と起こるので鼻の母音のための比較的少数のグリフがあります。[明確化が必要]

可能リンク チェロキー [編集]

近年の証拠は北アメリカのチェロキー五十音リベリア ヴァイ文字の設計モデルを提供することを示唆して浮上しています。ヴァイ文字約 1832年/33 浮上しました。リンクされているように見えるチェロキーのチェロキー音節表の発明の後のリベリアに移住した (が年の初めの広がり、チェロキーの間で急速に) しかしヴァイ文字の発明前に。そのような人、チェロキー オースティン カーティス ヴァイの顕著な家族に結婚および重要のヴァイ チーフ自身になった。それはロマンチックな"最初世界の注目を集めたヴァイ スクリプトの存在を」家に碑文だったチェロキー カーティス家で実際に顕著です。[4]


カーティスは、ヴァイ語コミュニティが、ヴァイ語を話し、ヴァイ語習慣を採用した人の内で適切に接続されたと影響力のある男だけではなかったことは我々 が合理的に確信することができます人ヴァイ スクリプトの発明前にいくつかの 4 年間ヴァイ国に定住し、誰が後で彼の家上のスクリプトの使用を歓迎しているが表示されます。Curtis 彼が既にある場合居住者ケープ マウントで 1827年/28 によってチェロキー スクリプトについて知らされた場合かどうか彼は大きな町 - Revey または彼のヴァイ族話すのアシスタントも - ミッション パーティーのいずれかとの接触を作ったとは考えられる音節文字の概念 - このルートによってヴァイシュシュヴァルツに到達したことがおそらくない非常に可能性が高い。最後に、偶然から引数する必要があります任意の重量を持っているかどうかは、同じ基本的な構造を共有してその 2 つの新しいスクリプトが言うことが難しい少し以内に離れて大陸を発明した、お互いの 10 年間それぞれをリンクできる、しかし、希薄に (与えられる限られた証拠) 同じ個人をより合理的に少なくとも単数とみなされるかもしれない。（Tuchscherer と髪 2002年）

結果 (日本語) 3:

2回の大部分の現代のヴァイ文字えっ、ああ、開いた母音ɛ、ɔ一番下の列の上のjgŋɡ図示していない音節g、h、w、m、n、ニューヨークで始まって、ŋng、母音です。歴史のアルファベットショー2回


















































-------------------------------------------------------------------------------- v××回t ejondu、ヴァイ文字のmomolu duwalu bukeleによるヴァイ語のために考案された音節の書いているシステムは、現在グランドケープマウント郡であることにおいて、リベリア1、2とされるbukele vaiコミュニティ内だけでなく、多くの学者によって、仮名の発明者と主要なプロモーターとしてそれに1830年代最初の文書化されたときだったそれは2つの最も成功した土着のスクリプトは、西アフリカでの1つです。3回




内容hide 1構造のスクリプト可能リンク2と3の3 . 1のチェロキー語音節音節グリッドマンの3 . 2の追加1音節です4つの句読点の歴史的シンボル5の5 . 1の1回の表語文字5 . 2桁の2遺伝子の5 . 3 6ユニコード7 8の更なる読書ノート9外部リンク2構造のスクリプトの編集ですヴァイは右から左にあるcv音節音節主音から書かれて、最終的な鼻、vai撥音と同じグリフで書かれています当初は鼻で終わる音節のために別々のグリフがありました、ドンのような、長い母音は、sooのような、二重母音で、黄砂のようなだけでなく、胆汁とsɛ・リーしかし、これらの現代のスクリプトから削除されている五十音カバー使用中のすべてのcv音節へのドットまたは余分の脳卒中であるグリフを変更することにより追加の区別は、1960年代リベリア大学までヴァイ語のすべての音節を区別しませんでしたそこに鼻母音のためのグリフは比較的少数の各子音数にのみ発生します。必要な説明ですとチェロキー語の可能なリンクの編集です年の最近の証拠にリベリアにおけるヴァイ文字のデザインのための北アメリカ　　のチェロキー文字に設けられたモデルであることが示唆されましたヴァイ文字については、1832年に出て33リンク・チェロキー、チェロキー文字の発明後リベリアへ移住したように見えます（その年の初めに、チェロキーの間で急速に普及したが、ヴァイ文字の発明の前にそのような人、チェロキー・オースティンカーチス、結婚した著名なマンと家族に重要なvaiチーフは彼自身になりましたそれが「著名なロマンチックな銘の上に家を「第1のvaiスクリプトの存在を世界の注目を集めていたという事実にカーチスの家にあったチェロキー語4ですが何を我々は合理的に確信があってカーチスだけでなく接続と影響力のある人の中でvaiコミュニティではなく、vaiの言語を話しました、vai税関採用vaiスクリプトの発明のいくつかの4年前にvai国に住みついた、と後に彼の家には、スクリプトの使用を歓迎しているように見えますカーチスチェロキー語スクリプトについての情報であったならば、彼はすでに住民ケープマウントで28によって1827年ならばと彼は、使節団のいずれか大きい町でさえ彼のヴァイreveyまたは話すアシスタントで接触したならばそれは五十音の概念に達したvaiこのルートによって、しかし、おそらく、あまりありそうにないことが考えられる最後に、議論の一致から任意の重量を持っているべきかどうかと言うことは困難です、しかし、それは同じ基本的な構造を共有している2つの新しいスクリプト発明された大陸のほとんどが互いに離れて10年以上の範囲内で、各々のリンクすることができます、しかし、限られた証拠が乏しく、その個人にとって、少なくとも単数として考えられる合理的かもしれません。（tuchschererと髪は、2002年）