她看了蝴蝶效應的書...就沒辦法發明

她看了蝴蝶效應的書...就沒辦法發明

結果 (日本語) 1:

彼女は....これはバタフライ効果である彼女のバタフライ効果に与えられた本を書く必要を知りませんでした

結果 (日本語) 2:

彼女はすでにそれがバタフライ効果であることを知っています。 彼女に蝶効果の本を書く必要はありません

結果 (日本語) 3:

彼女はすでにこれがバタフライ・エフェクトだということを知っています。バタフライ・エフェクトな本を書いてあげなくてもいいです。