SOBU acknowledges and agrees that,

SOBU acknowledges and agrees that, as between SOBU and Clinton Street, the Proprietary Rights and all rights to the exclusive use thereof are the property of Clinton Street, and all use of the Proprietary Rights by SOBU hereunder shall inure to the benefit of Clinton Street. SOBU agrees not to act or fail to act in a manner adverse to Clinton Street's exclusive rights. Nothing in this Agreement shall be construed as granting permission to SOBU to claim or attempt to register any of the Licensed Trademarks or marks that incorporate any significant elements thereof or are substantially similar to the Licensed Trademarks, as trade names, trademarks, or service marks in which SOBU may have a proprietary interest.

結果 (日本語) 1:

総武は認めて、同感です総武、クリントン ・ ストリート間独自の権利とそのを排他的に使用するすべての権利クリントン通りのプロパティ、武によって独自の権利のすべての使用は本契約に基づきクリントン通りの利益のため効力します。総武は、クリントン ・ ストリートの独占的な権利に不利な方法で行動に失敗する、または行為をしないことに同意します。本契約には何も主張する商標のライセンスまたはその任意の重要な要素を組み込む、商号、商標、またはサービス マーク、総武に独自の関心があると大幅に許諾商標に類似しているマークを登録しようとすると、総武を許可として解釈してなりません。

結果 (日本語) 2:

SOBUが認識していることを同意し、SOBUとクリントンストリートの間のように、専用の所有権およびすべての権利は、そのクリントンストリートの財産であり、SOBUの以下による所有権のすべての使用は、クリントンストリートの利益のために効力を生じるものとします。SOBUはクリントンストリートの排他的権利に不利な方法で行動するように作用するか、失敗しないことに同意します。本契約では何も商号、商標、またはサービスマークのように、請求またはそのいずれかの重要な要素を組み込むか、許諾商標と実質的に類似している、許諾商標またはマークのいずれかを登録しようとするSOBUに権限を付与することを認めるものではないものそのSOBUが所有権を有していてもよいです。

結果 (日本語) 3:

総武線と一致することを認めたとして、総武・クリントン通りの間で、所有権と独占的な使用クリントン通りの財産へのすべての権利とすべての使用と所有権の総武線以下によってクリントン通りの効力を生じます。総武行為またはクリントン通りの独占的な権利を悪のように行動しないことに同意します。この契約には何の主張または公認の商標またはマークを組み込むのは少しの重要な要素または公認の商標と実質的に同様のいずれかに登録しようとする総武を許諾するものとして解釈され、商号、商標またはサービスマークとして、総武かもしれませんが、独自の関心を持っている。