Pompeyo no era un genio, pero era u

Pompeyo no era un genio, pero era un general competente y cualificado, un hombre testarudo pero no terco. Su experiencia militar era más amplia que la de César, ya que había combatido en la I Guerra Civil al lado de Sila, en Oriente, en España y había comandado la campaña para limpiar la piratería del Mediterráneo. Su hoja de servicios era impresionante y su fama se extendía por todo el Mare Nostrum. Tras servir fielmente a Sila, formó el Triunvirato con César y Craso apoyando a los Populares para cambiar de nuevo de bando aliándose con el sector más reaccionario del Senado que pretendía destruir a César. Cuando César respondió a las ilegales agresiones de los optimates cruzando el Rubicón con una legión, Pompeyo no quiso enfrentarse a él y cruzó el Adriático para refugiarse en Grecia. Más adelante veremos por qué tomó esta decisión Pompeyo, una decisión que no fue un error, sino una opción más. El problema de Pompeyo es que no estaba solo, sino rodeado por una extraña corte. Su estado mayor, con la única excepción de Tito Labieno, estaba compuesto por gallinas cluecas senatoriales que creían que ganarían la batalla con sólo enseñarles a los proletarios de César sus impresionantes árboles genealógicos. Hombres como Catón, no aportaban nada salvo desequilibrio y encima miraban a Pompeyo por encima del hombro porque no pertenecía a su rancia casta, pero era lo mejor que tenían, o al menos eso pensaron. En lugar de dejarle trabajar en paz, los optimates, con una experiencia militar ridícula, le reprochaban haber abandonado Italia sin combatir y tras Dyrrachium le urgían a acabar de una vez con César. Presión que, como veremos, tuvo su efecto. César narra la más famosa de estas disputas en la que los patricios se enfrentan por ver quién será Pontífice Máximo tras la muerte de César:

結果 (日本語) 1:

ポンペイでは天才しないだったが、彼は、頑固な人ですが頑固ではない有能な資格の全体だった。私はスペインで、東アジアでは、シラ一緒に内戦で戦ったと地中海の海賊行為をきれいにするキャンペーンを主導していたので、彼の軍隊経験ではシーザーのそれよりも広くなった。彼のサービスは、印象的だったし、彼の名声はマレノストラム全体に広がる。忠実にシラを務めた後、シーザー、再びシーザーを破壊しようとした上院の最も反動的なセクターと同盟の側面を変更するための粗野な大衆の支持を持つ人組を結成。カエサルが軍団とルビコン渡っoptimates違法侵略に答えたときに、ポンペイウスが彼に直面したいとギリシアに避難を求めるためにアドリア海を渡っていませんでした。この決定は、ポンペイウス間違いなく選択肢はなかった決定を下した理由を後で我々が表示されます。ポンペイの問題は、私は一人ではなかったということですが、奇妙な裁判所に囲まれています。タイタスラビエヌスの唯一の例外と彼のスタッフ、broodersは、彼らが唯一のプロレタリアシーザー印象的な家系を教えるために戦いに勝つと信じていた上院を構成されていた。カトーのような男性は、不均衡を除き、何も貢献しないし、それが彼の昔のカーストに属しているために上のポンペイウスは彼の肩越しに見えたが、それは彼らが持っていた最高でした、またはそう私は思った。彼はとんでもない軍隊経験で、平和、optimatesで働いてみましょうではなく、放棄イタリアは戦闘せずに彼を非難しDyrrachium後シーザーでそれを乗り越えるために彼を促した。圧力は、我々が見るように、その効果を持っていた。シーザーは、貴族が見て直面するこれらの紛争の中で最も有名に伝え誰シーザーの死後司教マクシムスは以下となります。

結果 (日本語) 2:

ポンペイウスは、天才ではなかったが彼は有能で、修飾された一般、頑固なしかしない頑固な男だった。彼の兵役体験迎えましたシーザーのより広範なシラ、スペインの東の横にある最初の内戦で戦ったし、地中海の海賊行為を浄化する運動を指揮しました。彼のサービスの記録は印象的だったと彼の名声はマーレ ノストラムの周りに広がっていた。を経て忠実にシラ、彼はシーザーの三頭政治を形成し、クラッススの普及したサポートを再びシーザーを破壊することを求めている上院の最も反動的なセクターとの側面を変更します。ときシーザーの軍団で、ルビコン川を渡る optimates の違法侵略に答えたポンペイウスは彼の顔を拒否し、ギリシャに避難するアドリア海の交差します。後でこの決定ポンペイウス、間違い、しかし 1 つの選択肢はなかった決定を取った理由が表示されます。ポンペイウスの問題はなかっただけで、外国の裁判所によって囲まれたが。チトー Labieno を除いてそのスタッフそれはで構成される上院議員選挙で彼らとの戦いに勝つことを信じたふ卵器だけを教える César のプロレタリア、ワールドラボ。貢献カトーのような男性していない何かは不均衡そして上彼悪臭カーストに属していないが、それは彼らが持っていた最高でしたので Pompey の肩に見えたまたは少なくともことだと思った。むしろ聞かせてより平和、optimates、ばかばかしいの軍の経験の仕事彼叱りました戦いもせず・ Dyrrachium がかつてシーザーの終止符を打つ彼を促した後イタリア左に持ちます。、我々 が参照しなければならない影響を与えたその圧力。シーザーを誰が最大の教皇になるを参照してくださいに貴族に直面したこれらの紛争の中で最も有名な詳述セザールの死に続きます。