Regarding the environment, the prim

Regarding the environment, the prime minister said that articles 24 and 117 of the Constitution need to revised to protect this more fully, while he also called for changes to the controversial article 16 that bans private universities in Greece "so that knowledge and research do not remain an unproductive monopoly in the hands of a few".
Other changes suggested by Samaras included a revision of articles on holding referendums, so that these could be held by popular initiative, changes to rules for independent authorities, and "protecting the right of free movement and unobstructed access" by restricting demonstrations and protests.

結果 (日本語) 1:

環境に関する総理大臣言ったこと記事 24 と憲法の 117 の保護のためにこれより完全に、彼はまた論争の記事 16、そう、その知識や研究のいくつかの手に非生産的な独占は残っていない"ギリシャで私立大学を禁止するへの変更と呼ばれる修正が必要です
。サマラスにより提案された他の変更はこれらは人気のイニシアチブ、独立機関の規則に変更を保持できるように、国民投票を保持し、デモや抗議行動を制限することによって「自由運動と遮るもののないアクセスの権利を保護する」の記事の修正含まれています。

結果 (日本語) 2:

環境については、内閣総理大臣は、彼はまた、ギリシャの私立大学を禁止論争の第16条への変更を求めながら、その知識や研究がないように、記事24、憲法の117」は、より完全にこれを保護するために改訂する必要があると言った少数の手に非生産的な独占残る」。
自由の権利を保護するサマラスによって提案されたその他の変更は、これらの人気のイニシアチブ、独立した当局の規則に変更、によって保持することができるように、国民投票を保持している記事のリビジョンが含まれている「運動やデモや抗議行動を制限することで、遮るもののないアクセス」。

結果 (日本語) 3:

環境については、内閣総理大臣の24条と憲法の117により完全にこれを保護するために修正する必要があると言いました、彼は論争を禁止する第16の私立大学は、ギリシャでの知識や研究の数」の手で非生産的な独占が残らないため、変化するという。サマラスが示唆した他の変化は、国民投票の保持に関する記事の改訂が含まれ、これらの人気のイニシアティブによって開催されることができるように、独立した自治体の規則の変更、および「自由に移動していないアクセス」のデモンストレーションと抗議を制限することによっての権利を保護します。