KITAZATO Medical Group is a global

KITAZATO Medical Group is a global company engaged in Fertility and Sterility based in Japan.
We research, develop, manufacture and market medical device and medium that assist total fertility treatment in wide range, starting from IUI to PGD. Our first mission and foremost focus is to pursue new possibility. There are lots rare conditions and matters that remains to be clarified in fertility treatment. For this reason, we continuously collaborate with physicians and scientists and strive to improve existing technology and to create new technology, making effective use of accumulated expertise and knowledge.

We expand global business activity in compliance with respective countries and endeavor to contribute to local medical treatment development. As a company of worldwide business, we always keep in mind to work environment-friendly. We make progress, striving to grow together with customers with warm compassion providing affective service.

結果 (日本語) 1:

北里メディカル グループは従事している不妊と不妊日本に拠点を置くグローバル企業です。私たち研究、開発・製造・市場の医療機器と広い範囲の総不妊治療支援媒体 PGD IUI から始まっています。我々 まず第一の代表団の焦点は新しい可能性を追求します。多くの稀な条件と不妊治療で明らかにする必要がある事項があります。このため、我々 継続的に医者および科学者と協力蓄積された専門知識と知識の有効活用新しい技術を作成する既存技術の改善に努めています。それぞれの国に準拠してグローバルな事業活動を展開し、地域医療の発展に資するよう努めなければなりません。会社として世界的なビジネスの我々 常に念頭に動作するように環境にやさしい。我々 進歩、情緒的なサービスを提供する暖かい思いやりをもってお客様とともに成長する努力します。

結果 (日本語) 2:

北里メディカルグループは、日本を拠点に不妊と不妊に従事してグローバル企業です。
私たちは、開発、研究、製造、およびIUIからPGDに始まる、広い範囲の全不妊治療を支援する市場医療機器とメディア。私たちの最初のミッション、何よりも焦点は新しい可能性を追求することである。不妊治療で明らかにされないままでたくさんの珍しい状況や事柄があります。このような理由から、我々は継続的に医師や科学者と協力し、既存の技術を向上させるために、新技術を作成するために、蓄積したノウハウや知識を有効に活用して努力しています。私たちは、それぞれの国を遵守してグローバルな事業活動を展開して、地元の医療に貢献するよう努め開発。世界的なビジネスの企業として、我々は常に環境に配慮した動作するように留意してください。私たちは、暖かい思いやりが感情サービスを提供するとともに、お客様と一緒に成長して努力し、進歩を遂げる。

結果 (日本語) 3:

北里メディカルグループは、日本の豊かさと不稔に従事しているグローバル企業です。我々が研究、開発、製造と市場の医療装置および媒体を援助する全不妊治療の広い範囲において、iuiからpgdを開始します。私たちの最初のミッションとの一番の関心は、新しい可能性を追求することである。たくさんのまれな条件と不妊治療においては解明されていないことがあります。この理由のために、我々は継続的に医者と科学者と協力して、既存の技術を改善するために、新技術を作成するように、専門知識と知識の蓄積を有効に使用することにします。私たちは、それぞれの国に従ってグローバルな事業活動を展開し、地域医療の発展に貢献するよう努めます。世界のビジネスの会社として、私たちはいつも心の中で環境の仕事を続けます。我々は、進歩する、感情的なサービスを提供する暖かい同情で顧客と一緒に成長するよう努めている。