Esta garantía cubre las reparacione

Esta garantía cubre las reparaciones y los
ajustes necesarios para corregir defectos
en los materiales o en la mano de obra de
cualquier parte suministrada por Toyota,
y está sujeta a las excepciones indicadas
bajo el rubro “Que no está cubierto” (ver
páginas 8–9).
La vigencia de la garantía básica será
válida por 36 meses o 60,000 kilómetros,
lo que ocurra primero.

結果 (日本語) 1:

この保証は修理をカバーし、欠陥を修正する必要な調整材料または製造上トヨタは、によって提供される任意の部分記載の例外の対象とされ見出しの下「をされていない」(を参照してください8-9 ページ)。基本保証期間となります36 ヶ月間または 60,000 キロメートルの有効どちらが最初に発生します。

結果 (日本語) 2:

この保証は、修理やカバー
の欠陥修正するために必要な調整
の材料またはの製造上の
トヨタから供給される任意の部分を、
そして、示された例外の対象に
「覆われていないもの」の下に（参照
ページ8-9 ）。
基本的な保証の妥当性はある
、36ヶ月または6万キロのために有効な
いずれか早い方。

結果 (日本語) 3:

この保証は、カバーの修理と調整をする正しいです材料または技量の欠陥によってトヨタの供給、及び、覆われていないカテゴリ」の下でリストされる例外を見て「（ページ8〜9回の影響です。基本的な保証を有効に回36ヵ月または6万km（どちらが最初に来る。