あなたは素晴らしい仕事をしているようで、私はとても尊敬します。そして、

あなたは素晴らしい仕事をしているようで、私はとても尊敬します。
そして、日本の事をそう話してくれる事に感謝します。
いつかまたあなたが日本を訪れる時、私は心から歓迎するでしょう。

結果 (英語) 1:

You have a great work like, I really admire.And thank you so tell that Japan.Will someday also when you visit Japan, I heartily welcome.

結果 (英語) 2:

You seem to have a great job, I really respect.
And, thanks to that can we talk so the Japan thing.
Someday also when you visit Japan, I will sincerely welcome.

結果 (英語) 3:

You have a great job, I respect very much. At the Japanese things to tell you that I appreciate. At another time when you come to Japan, I will sincerely welcome.