Hello bee008m,We noticed that you h

Hello bee008m,
We noticed that you haven't signed in to your eBay account for quite some time, and we'd like to invite you back to buy and sell again. eBay's a great place to buy what you want, and sell what you have.

Unfortunately, since you haven't used your eBay account for a while, it will be deleted if you don't sign in within 30 days from the day this email was sent.

If you are not the account owner or the email address is no longer associated with this eBay account you do not need to contact us. We will delete this account in 30 days.

We've got some new information to help you get started again. Just visit:
http://pages.ebay.com/help/account/gettingstarted.html

You can learn more about getting your questions answered, participating in discussion boards, and joining or starting a group. To find out more about getting help from our community resources, visit:
http://pages.ebay.com/help/account/community-help.html

We appreciate your business and hope to have you back as part of the eBay community
Thanks,

eBay

結果 (日本語) 1:

こんにちは bee008m、かなりの時間あなたの eBay アカウントにログインしていないし、あなたを招待したいと思うことに気づいた我々 を購入し、再び販売に戻る。eBay のあなたは何をしたいとあなたが何を販売購入する絶好の場所です。残念ながら、しばらくの間、あなたの eBay アカウントを使用していない、のでそれが削除されますこのメールが送信された日から 30 日以内ログインしない場合。あなたはアカウントの所有者ではないまたはメール アドレスはもはやこの eBay アカウントに関連付けられている場合は、私達に連絡する必要はありません。我々 は、30 日以内にこのアカウントが削除されます。我々 は再び開始するためのいくつかの新しい情報を持っています。ちょうど参照してください。http://pages.ebay.com/help/account/gettingstarted.htmlお問い合わせの詳細を学ぶには、ディスカッション掲示板、およびへの参加またはグループの開始に参加しています。私たちのコミュニティから助けを得るについての詳細を調べるに参照してください。http://pages.ebay.com/help/account/community-help.html私たちはあなたのビジネスを感謝し、eBay コミュニティの一部としてあなたを持っていると思いますおかげで、eBay

結果 (日本語) 2:

bee008mこんにちは、
私たちはかなりの時間のためにあなたがあなたのeBayアカウントにサインインしていないことに気づき、そして我々は再び購入し、販売するために戻ってあなたを招待したいと思います。eBayはあなたが望むものを購入するのに最適な場所だし、あなたが持っているもの販売しています。あなたはしばらくの間、あなたのeBayアカウントを使用していないので、あなたがその日から30日以内にこのメールをで署名しない場合は残念ながら、それは削除されます送信されました。あなたはアカウントの所有者ではないではないか、メールアドレスは、もはやこのeBayのアカウントに関連付けられている場合は、ご連絡する必要はありません。私たちは30日に、このアカウントを削除します。私たちは、あなたが再び始めるのに役立ついくつかの新しい情報を持っています。ちょうど訪問：http://pages.ebay.com/help/account/gettingstarted.html あなたは、あなたの質問に得ることについての詳細を学ぶことができますディスカッションボードに参加して、答えて、グループに参加したり、開始。私たちのコミュニティのリソースからの助けを得ることについての詳細を調べるには、次のURLをご覧ください。http://pages.ebay.com/help/account/community-help.html を私たちはあなたのビジネスを感謝し、eBayのコミュニティの一部として戻りますを持っていると思っていてくれてありがとう、イーベイ

結果 (日本語) 3:

こんにちはbee008m、我々はあなたに署名しなかったあなたのebay口座には相当な時間のためであると気がつきました、そして、我々は再びを売り買いするあなたの後ろに招待したいのですが。イーベイにあなたが望むものを買うのには絶好の場所です、そして、あなたが持っているものを売ります。残念なことに、あなたはしばらくの間あなたのebay口座を使わないので、それは削除されるならば、あなたに署名しません30日間以内の日からこの電子メールを送られました。あなたが口座の所有者または電子メール・アドレスでないならば、もはやこのebayのアカウントではありません我々に連絡する必要がある。我々は、30日間のこの口座を削除します。私たちはあなたを助ける若干の新しい情報を得ましたが再び始まる。ちょうどhttp://pages.ebay.com/help/account/gettingstarted.html訪問：あなたがあなたの質問に答えを得ることについてより多くを学ぶことができ、掲示板に参加して接合またはグループを開始した。我々のコミュニティ資源の訪問からの援助を得ることについてもっと知る：http://pages.ebay.com/help/account/community-help.htmlたちに感謝するあなたのビジネスとは、コミュニティ感謝の一部としてあなたを持っていることを望み、ebayの回です