I think the email below so mischara

I think the email below so mischaracterizes the history of this settlement and misstates so many facts that I cannot but offer you a general denial. I have neither the time nor the inclination to go point by point and detail the various ways in which you are getting this wrong and how your own approach has created this situation. I was not in my office, which is why I could not take your call. I will not have a check for you by two o’clock, and so I will not be visiting your office at that time. I will know if I can have the check for you this afternoon and schedule an exchange today shortly. If that is not possible, I will tell you when I will have it and perhaps we can arrange to have the exchange go forward between you and another attorney in my firm next week. Obviously, I hope this is not necessary, but, as you point out, it is only reasonable to make allowances for my absence from the office on Monday and Tuesday. You will hear from me shortly.

結果 (日本語) 1:

下記のメール アドレス、この和解の歴史の論調し、できないけど一般的な拒否を提供する非常に多くの事実を misstates し思います。時間もポイントによってポイントを得ているこの間違っているさまざまな方法の詳細と独自のアプローチは、このような状況を作成する方法を行く傾向があります。私はあなたの呼び出しを撮れませんでした理由は、私のオフィスでした。私、いないチェックあなたのため 2 で、だから私ないを訪問するあなたのオフィス、当時。私は今日の午後あなたのためチェックがあるでき今日まもなく交換をスケジュールかどうか知っています。できない場合は教えてねし、おそらく我々 は来週、あなたと私の会社の他の弁護士の間進む交換手配します。明らかに、これは、必要ではありませんが、月曜日と火曜日のオフィスから私の不在のために考慮する合理的なだけ指摘するようだと思います。まもなく私から聞こえます。

結果 (日本語) 2:

私は、下記のメールがので、この和解の歴史をmischaracterizes、私はしかし、あなたの一般的な拒否を提供することはできませんので、多くの事実をmisstates思います。私はポイントと詳細あなたは、これが間違って得ているし、独自のアプローチは、このような状況を作成したかのさまざまな方法をすることによってポイントを行く時間も傾斜もないを持っています。私はあなたの電話を取ることができなかった理由である、私のオフィスではありませんでした。私は2つの時までにあなたのためのチェックを持っていない、と私はその時にあなたのオフィスを訪問されることはありません。私はあなたのために今日の午後にチェックを持っているとすぐに、今日の交換をスケジュールすることができます場合、私は知っているだろう。それが不可能な場合、私はそれを持っているであろうとき、私はあなたを教えてくれますし、おそらく我々は、交換が来週、私の会社であなたと他の弁護士との間で前進持つように手配することができます。明らかに、私はあなたが指摘するように、それは月曜日と火曜日にオフィスからの私の不在のための手当を作ることだけ合理的である、これは必須ではありません願っていますが、。あなたは私からすぐに聞くことができます。

結果 (日本語) 3:

私は下記のメールなので、この集落の歴史を考えると、mischaracterizesはあなた以外の一般的な否定を提供することができないように多くの事実を誤って述べます。私も時間も傾斜へ行く点によって点と詳細は、さまざまな方法であなたがこれを間違っているように、どのようにあなた自身のアプローチは、この状況をつくりました。私は、私の事務所ではありませんでした、これはなぜ私はあなたの呼び出しをすることができない。私は2時までにあなたのためにチェックがないので、私はその時にあなたのオフィスを訪問しているのではないでしょう。私が知っているならば、私は、チェックはあなたのために今日の午後と予定今日すぐに交換。それが可能でないならば、私はあなたに話すとき、私はそれをしておくと、おそらく、我々は手配することへの交換が進むとあなたと私の会社では別の弁護士は次の週。明らかに、私はこれは必要ではないが、希望は、あなたが指摘して、月曜日と火曜日に事務所からの私の不在のための手当をすることだけが妥当である。あなたはすぐに私から連絡します。