In his initial proposal, the Presid

In his initial proposal, the President of PASOK suggested among other things: a) enhanced protection of human rights severely wounded by the crisis, b) the enhancement of procedures favoring public participation, namely referendums, c) the enhancement of public accountability and transparency regarding the government, the public sector and the political parties, d) the need for the creation of a Constitutional Court in Greece, e) the re-appreciation of the role of the President, which after the 1986 revision of the Greek Constitution became merely symbolic despite being directly elected, and finally g) the adoption of a clear cut constitutional thesis regarding the country’s orientation toward the EU and its political and financial policy.

結果 (日本語) 1:

彼の最初の提案は、他のものの間で提案された PASOK 大統領で: 人権の危機、b) 支持する国民の参加、すなわち、国民投票、c） 公的アカウンタビリティと政府、公共部門、政治政党に関する透明性の強化のプロシージャの強化によってひどく傷ついて、) 強化された保護d） ギリシャでは、憲法裁判所の作成のための必要性 e) ギリシャ憲法 1986年改正後、直接選出されたにもかかわらず、単なる象徴になった大統領の役割の再鑑賞と最後に g) 国の向きに関する明確な憲法論文の採用、EU とその政治と金融政策に向けて。

結果 (日本語) 2:

B）市民参加に有利な手続きの強化、すなわち国民投票、公的説明責任と透明性に関するのC）の強化、人権A）保護強化深刻な危機の負傷：彼の最初の提案では、PASOKの社長は、とりわけ示唆し政府、公共部門や政党、D）ギリシャ憲法の1986改訂が単なる象徴になった後、ギリシャの憲法裁判所の創設の必要性、E）会長の役割の再上昇、直接選出され、EUとその政治的·財政政策に向けて、国の方向性についての明確な憲法上の論文の最後にG）採用されているにもかかわらず。

結果 (日本語) 3:

彼の最初の提案では、他のものの間で示唆されてpasokの大統領：）は、危機によって重傷の人権の保護を強化し、b）市民参加、支持することの手続きの増大すなわち国民投票、c）増強の公的責任と透明度は、政府については、公共部門と政党d）はギリシャでの憲法裁判所の創設の必要性、e）大統領の役割の再評価は、ギリシアの憲法の改正は、1986年に直接選ばれているにもかかわらず、単に記号的であるとなった後、最終的にg）とその政治と金融政策については、国の方針に関してクリアカット憲法の論文を採用。