enfield horrorA finales de agosto d

enfield horror
A finales de agosto de 1977, la señora Peggy Harper, una divorciada de unos 40 años, acababa de acostar a dos de sus cuatro hijos en la cama. Vivían en una casa adosada con tres dormitorios en el norte de Londres, concretamente en la humilde barriada de Enfield. Era casi de noche, Janet, de once años y su hermana Pete, de diez, se quejaron en mitad de la noche de que su cama no paraba de moverse sacudiéndolos de arriba a abajo. Tan pronto como la señora Harper acudió alarmada a la habitación de los niños los extraños fenómenos habían cesado.

結果 (日本語) 2:

エンフィールドのホラー
下旬1977年8月には、夫人ペギー・ハーパー、彼女の40代の離婚は、ちょうどベッドにベッドに彼女の4人の子供のうちの2つを入れていました。彼らは、特にエンフィールドの謙虚周辺に、ロンドン北部にある3つのベッドルームとテラスハウスに住んでいました。それは、11歳と彼女の妹ピート、10ジャネット、ほとんど暗くなっていたに不満を彼のベッドが上下動揺れに保つことが夜の真ん中。すぐ夫人ハーパーが行ったように子どもたちに心配の彼らが止まった部屋奇妙な現象。

結果 (日本語) 3:

エンフィールドの恐怖1977年8月の末に、ペギー・ハーパー夫人は、約40歳で離婚した女性がベッドの中で、ちょうど彼の4人の子供たちの2人を入れました。3つのベッドルームと町家に住んで、北ロンドンでは、エンフィールドのハンブル近所でした。それはほとんど暗く、ジャネット、11年と彼の姉妹のピートは、10は、彼のベッドは移動が上下揺動は夜の中ごろに訴えた。ミセス・ハーパーは驚いて、子供たちの部屋の奇妙な現象をやめました。