There is no big difference between

There is no big difference between those two
sentences. "DE" is not a spelling mistake and has
nothing to do with the new Portuguese. It is rather a
minor question of interpretation (I wouldn't have
changed it). It could be translated back to English as
"AIRFLOW FOR COMFORT" (PARA) and "AIRFLOW
OF COMFORT" (DE).

結果 (日本語) 1:

これら二つの大きな違いはありません
文。"DE"は、スペルの間違いではなく
新しいポルトガル語とは無関係です。それはむしろ、
解釈のマイナーな問題 (私は持っていない
それを変えた)。として英語に翻訳できる
「気流の慰め」（パラ） と"気流
快適さ」(DE)。

結果 (日本語) 2:

それらの2の間には大きな違いはありません
文章が。「DE」はスペルミスではなく、持っていない
新しいポルトガル語とは何の関係も。それはむしろある
解釈のマイナー質問（私はなかったでしょう
、それを変更された）。それは同様英語に翻訳することができた
"快適さのためにエアフロー」（パラ）と「通気
快適さ"（デ）。

結果 (日本語) 3:

それらの2つの文の間に大きな差はありません。「スペル間違いないと新しいポルトガル語とは何の関係もないそれはむしろ解釈のマイナーな回（私は問題ありません、それを変更しなかった）それを英語に翻訳した気流のための快適さ」（パラ）と「快適さ」の気流（de）