【注意】宮島現在正值幼鹿產期。剛誕生的幼鹿氣味尚未被雙親記住，若在此時

【注意】宮島現在正值幼鹿產期。剛誕生的幼鹿氣味尚未被雙親記住，若在此時被人類碰觸而沾上人類氣味的話，幼鹿雙親將不再養育幼鹿，好不容易誕生的小生命有可能就此消逝。因此，希望大家能避免追逐或是觸摸幼鹿。敬請大家多多留意，並轉達給更多人知道，謝謝配合！

結果 (日本語) 1:

「メモを取る」宮島は今周産期だが。 若い鹿の香りまだ新たに生まれていないこの時点で染色した両親が覚えている、人間味と人間臭い、若いシカ子鹿の両方の親が発生しなく、最終的に生命の誕生が消滅する可能性が高い。 だから若い鹿に触れたり追いかけてを回避できると思います。 誰も多くの注意をしてくださいより多く伝えた人々 がそれについて知っている、ありがとう!

結果 (日本語) 2:

【注意】宮島の鹿は今出生の時です。この時点で人間味と人間臭いで染色する場合子鹿臭両親だけではなく誕生は、その後両親はもはや鹿子鹿を上げません、忘れて、最終的にこの小さな命の誕生は、おそらく消えています。したがって、私たちは追跡や感動子鹿を回避することができることを願っています。多くの注目を皆を喜ば、多くの人々が知っているに伝え、ありがとう！

結果 (日本語) 3:

「注意」宮は今は幼名の臨月。生まれたばかりの幼い鹿の匂いはまだ親に覚えられず、この時に人に触れられて人間の匂いにしていれば、幼名親はもう幼名の鹿を育てなくなって、せっかく誕生した小さな命が消えていく可能性がある。そこで、追いかけても、幼名に触れて欲しいと希望します。お気をつけて、もっと多くの人に知っていただき、ありがとうございます！