*The Ministry of Food and Drug Safe

*The Ministry of Food and Drug Safety will establish Pharmaceutical Patent Linkage
Tribunal considering that the pharmaceutical patent linkage system is a professional fieldPrevention System’ and ‘First Generic Exclusivity System’. The Tribunal will consist of
professionals in the field of medicine and pharmacology, patent, law, etc. and will focus on
appeals against actions taken pursuant to the pharmaceutical patent linkage system.
· Medical Use Claim Format
Medical use claim, in principle, must be:
1. Directed to an object,
2. Recited as a diagnosis, cure, alleviation, treatment or prevention of a disease, and
3. Isn’t differentiated between a first and second medical use claims (different from
U.S., Europe, Japan, etc.).

結果 (日本語) 1:

* 省食品、医薬品安全性医薬品の特許のリンケージを確立します。医薬品特許のリンケージ システムは専門的な fieldPrevention システムを考慮した仲裁廷 'と' 最初の汎用独占システム '。裁判所から成るでしょう医学と薬学、特許、法律等の分野で専門家が焦点に医薬品特許のリンケージ システムによるアクションに対して控訴。·医療請求フォーマット、原則として医療請求する必要があります。1. オブジェクトに指示2. 診断、治療、緩和、治療や、疾患の予防として読誦と3. isn't の最初そして第二医療クレーム (異なる間分化米国、ヨーロッパ、日本など)。

結果 (日本語) 2:

*食品医薬品安全処は、医薬品特許リンケージ確立する
裁判所は、医薬品特許の連携システムは、プロfieldPreventionシステム」と「ファーストジェネリック独占システム」であることを考慮。審判所は、で構成されます
など医学·薬理学、特許、法律の分野で専門家やに焦点を当てます
医薬品の特許リンケージシステムに準じた行動に対する控訴。
·医療用クレームフォーマット
医療用途の主張は、原則的に、である必要があります：
1。オブジェクトに向け
2。疾患、および診断、治癒、緩和、治療または予防として列挙
3。（とは異なる第一及び第二の医療利用の主張の間で区別されていない
米国、欧州、日本、など）。

結果 (日本語) 3:

※省の食品医薬品安全性を確立する医薬品の特許裁判所を考慮したリンケージの回が医薬品の特許リンケージシステム専門のfieldpreventionシステム」と「第1の一般的な独占システム」。裁判所からの専門家のフィールドには、医学、薬理学、特許、法律等に集中します行動をとられる医薬品特許リンケージシステムによる不服。×医療請求フォーマット回医療請求は、原則として、必要がある：1。オブジェクトは、2を指示。診断、治療、緩和として、病気の治療や予防、および3。であり、第1および第2の医療の主張を区別しない（異なるからアメリカ、ヨーロッパ、日本など）。