Eso no impide que un general compet

Eso no impide que un general competente como Pompeyo utilice a los talentos militares que tiene a su disposición, entre ellos el más destacado Labieno quien conocía la forma de guerrear de César y tenía sus campañas muy frescas.
Creo que Labieno estuvo con los pompeyanos por convicción política y que no se le puede considerar un traidor a César puesto que su vínculo, destinado a un propósito concreto, la conquista de la Galia, se había deshecho.
Como bien se ha dicho mucho peor fué lo de Bruto, cuyo padre fué asesinado por Pompeyo y cuya madre era la amante de César.
Las diferencias entre populares y optimates son de tono menor, no eran como los partidos políticos modernos, sino posiciones distintas ante situaciones concretas. Ninguna carga ideológica sustentaba a los dos bandos, intereses sí, principios no.

結果 (日本語) 1:

それは、カエサルの戦争への道を知っていて、非常に新鮮なキャンペーンがあったハイライトラビエヌス含め、その処分で軍事の才能は、ポンペイウスとして主務一般的な使用を防ぐことはできません。
私はそれがでポンペイラビエヌスとだったと思う彼はそれらのリンクとしてシーザーに裏切り者とみなすことができることと、政治的信念、取り消していたが、特定の目的、ガリアの征服のために意図された。
として父親母親カエサルの愛人であったポンペイウスによって殺害されたグロス、約はるかに悪いと言われています。人気との間に違いは
optimatesはマイナーですが、現代的な政党のようではありませんでしたが、特定の状況で異なる位置。双方、利益そのものではないの原則への持続的なイデオロギーの重荷。

結果 (日本語) 2:

が Caesar に対して戦争の形態を知っていた彼らのキャンペーン非常に新鮮な最も顕著な Labienus を含むその処分で持っている軍の才能を使用するポンペイウスとして有能な一般防ぐことはできません
Labienus の政治信念によって pompeians といたことだと思うを見なすことはできません彼を裏切り者シーザーにあなたのリンクから、,元に戻す、ガリアの征服、特定の目的のために計上。 いた
とも言われている多くの悪いことは、グロス、ポンペイウスによって殺された父親・母親はシーザーの愛人だった
人気の違いと optimates のマイナーな調子として近代的な政党は、特定の状況で他の位置がなかった。いいえイデオロギー持続両方の側面、はい、原則に興味ないです。