Dear LeonThank you for contacting e

Dear Leon

Thank you for contacting eBay customer service

My name is Vince,

I'm sorry if you haven't recieved your item yet.I know you're so excited now to recieve your item.Don't worry I will help you out with this.

Leon,I have reviewed the information about this item 281764998008 you have provided and even read between you and the seller's conversation with this.I could see that the item now is showing shipped on your eBay account,however it's not showing that the seller has provided the trcking number or details yet.It is pretty much visible on my end as well that the estimated delivery date of the item will be on/or in between Wed, Sep 09 - Mon, Sep 14 and you now what?I don't want you to worry anything about the information that you're seeing right now.As promised by the seller on your messages that he shipped already the item and he forgot to upload the tracking details.You are always covered by the way with your Money Back Guarantee here on eBay,so any problems in the future,you can expect us to be there for you.I also appreciate when you asked your seller about the tracking number/details,but this time allow your seller to have some time so he can upload it for you okay?I'm confident that seller has built good reputation here on eBay so you won't be having any problems with him.All you have to do for now is wait until your seller uploads the tracking detail and I'm confident you'll be recieving your item on the specific estimated delivery date.But so you know as well for future reference if ever you didn't recieve your item,here's how you go about it.

If you haven’t received your item, follow these steps.
Check the status of your order by viewing the item in question under your Purchase history.
Under More actions, select I didn't receive my item.You can choose this as soon as the estimated delivery date has passed or 7 days after payment if the seller didn't give a date.
On the next page, select I want a refund or I want the item. If you wish, you can also include a message to your seller.
Click Send request.
After you've opened the request, the seller has 3 business days to respond. A response could include any of the following:
Tracking information for your shipment
A message
A full refund
An offer to send a replacement item
If you're satisfied with the seller's resolution, you can close the request through the Resolution Center:
http://resolutioncenter.ebay.com/
If after 3 business days the seller hasn't replied or you have not been able to resolve the issue, you can ask eBay to step in.
In the Purchase history section of My eBay, find the item you have not received.
Click the See request details button (this might be under the link for More actions).
Choose the option that says Ask us to step in and help, then click Continue.
Select your reason for asking eBay to step in, and add any details that we might need to know when reviewing your case.
Click Ask us to step in.
We will then review the case and decide on the best outcome within 48 hours

結果 (日本語) 1:

親愛なるレオンEBay カスタマー サービスに連絡いただきありがとうございます私の名前はヴィンス、私は申し訳ありませんがあなたの商品をまだ受け取っていない場合。私は、あなたがあなたの項目を受け取るために今とても興奮している知っています。Don't 心配は、これであなたを手助けします。レオン、281764998008 を提供し、あなたと売り手の会話の間も読んでこのアイテムの情報が見直した。アイテム現在表示中である出荷あなたの eBay アカウントに売り手運動数を提供しているか、まだ詳細を表示されていないが見えた。それが同様に私の最後のアイテムの配送予定日になりますかなり表示されます/または 9 月 9 日の月曜日、9 月 14 日 (水) の間に今何ですか?あなたが見ている情報については何も心配することをしたくない今。メッセージを彼はすでに出荷された売り手が約束したようにアイテムと彼が追跡の詳細をアップロードを忘れてしまった。あなたは常に方法によって、返金保証ここ ebay で将来、ので、任意の問題で覆われ、あなたのためそこに私たちを期待することができます。追跡番号/詳細についてあなたのセラーを尋ねたが、今回彼は大丈夫あなたのためそれをアップロードできるようにいくつかの時間を持っているあなたの販売人を許可する感謝していますか。私は彼に問題を抱えていないので、その売り手が eBay でここで評判の良い組み込まれている確信しています。すべてしなければ今は特定配送予定日に商品を受け取ることでしょう確信してあなたの販売人は追跡の詳細をアップロードするを待ちます。けどだから同様今後の参考のため今までを受信していない場合あなたのアイテムは、ここでどのようにあなたはそれについて移動します。あなたの商品が届かない場合は、以下の手順を実行します。購入履歴で該当のアイテムを表示することによってあなたの注文のステータスを確認します。[詳細操作、選択の私の項目を受信しませんでした。選択できますこの配送予定日が過ぎるとすぐにまたはお支払い後 7 日以内に売主は日付を与えていない場合。次のページでは、選択アイテムをたくや払い戻しをしたいです。場合、あなたのセラーにもメッセージを含めることができます。送信要求をクリックします。要求を開いた後、売り手は 3 営業日以内に返答を持っています。応答は、次のいずれかを含めることができます。お客様の貨物の追跡情報メッセージ全額返金交換アイテムを送信します。あなたが売り手の解像度に満足しているなら、解決センターを通じて要求を終了できます。http://resolutioncenter.ebay.com/3 営業日後に売主が回答していない場合、あなたはしない問題を解決することができたに eBay を求めることができます。私の eBay の [購入履歴] セクションで受け取っていないアイテムを見つけます。(これ以上のアクションのリンクの下にあります) を参照してください要求 [詳細] ボタンをクリックします。というオプションを求める私たちステップしして、支援する続行] をクリックするを選択します。ステップ イン、eBay を求める理由を選択し、我々 はあなたのケースを確認するときを知る必要があります任意の詳細を追加します。クリックで相談ください。私たちケースを確認し、48 時間以内に最善の結果を決定します。

結果 (日本語) 2:

親愛なるレオンは、eBay の顧客サービスにお問い合わせいただきありがとうございます、私の名前はヴィンスです、あなたのitem.Don'tを受け取るようになりましたので、興奮している知っている私はあなたを助ける心配、あなたのアイテムyet.Iを受け取っていない場合はごめんなさいこれ。でレオン、しかし私はそれがあることを示していない、あなたはアイテムが今あなたのeBayアカウントに出荷表示されていることを見ることができましたthis.Iであなたと売り手の会話の間に設けられ、さらには読んだことがある281764998008この項目についての情報を確認し売り手は、同様にアイテムの配送予定日がオン/または水、9月9日の間になることが私の最後にかなり見えてyet.It trcking番号や詳細提供してきました？ -今何月、9月14日、あなたを私はあなたは、彼はすでにアイテムを出荷し、彼は追跡details.Youをアップロードするのを忘れてあなたのメッセージに売り手が約束右now.Asは常にとによって覆われている見ている情報については何も心配する必要はありませんあなたのお金の背部、eBayでここに将来のようにすべての問題を保証、あなたが追跡番号/詳細については、あなたの売り手を尋ねられたときyou.Iにも感謝のために私たちがそこにあることを期待することができますが、今回はあなたの売り手がいくつかの時間を持つことができます彼は大丈夫あなたのためにそれをアップロードすることができますか？私は、あなたが今のところしなければならないあなたがhim.Allで問題が発生したことはありませんので、売り手がeBayでここで良い評判を築いていることを確信して、あなたの売り手が追跡の詳細をアップロードするまで待っていますそして、私はあなたがそれについて移動する方法ここに、これまでにあなたがあなたの商品を受け取るなかった場合は、今後の参考のためにも知っているので、あなたが特定の予定配達date.Butにあなたの項目が供給されます確信しています。あなたがいない場合あなたの項目は、次の手順を実行した。あなたの購入履歴の下で問題の項目を表示することにより、ご注文の状況を確認してください。その他の操作の下で、私は私のitem.Youとすぐに配送予定日を持っているとしてこれを選択することができます受信しませんでした選択します合格または7日支払の後の売り手は日付を与えていない場合。次のページで、私は払い戻しをしたいか、私は項目を選択したいです。必要に応じて、また、あなたの販売業者にメッセージを含めることができます。リクエストの送信]をクリックします。あなたが要求を開いた後、売り手が応答する3営業日を持っています。：応答は、次のいずれか含むことができ、あなたの出荷追跡情報メッセージ全額返金、交換アイテムを送信するためのオファー：あなたは売り手の解像度に満足している場合、あなたは問題解決センターを通じて要求を閉じることができます。http：//をresolutioncenter.ebay.com/~~V~~aux 3営業日後に、売り手は答えていないか、問題を解決することができていない場合は、ステップインするイーベイを求めることができます。私のeBayの購入履歴のセクションでは、あなたが持っているアイテムを見つけます受信されません。（これはその他の操作のためのリンクの下にあるかもしれない）を参照してくださいリクエストの詳細]ボタンをクリックします。[ 続行]をクリックし、中のステップと助けるために私達に掲載言うオプションを選択します。でステップのeBayを求めるためのあなたの理由を選択し、追加私たちはあなたのケースを検討する際に知っておく必要があるかもしれません。いずれかの詳細をクリックでステップするために私達に掲載していません。それから、ケースを検討し、48時間以内に最高の結果を決定するであろう

結果 (日本語) 3:

親愛なるレオンありがとう、ebayのカスタマーサービス接触のためです私の名前です、私はまだあなたのアイテムをrecievedしなかったならば申し訳ありません。私は、あなたがあなたのアイテムをrecieveに現在とても興奮しているのを知っています。心配しないで私はあなたがこれにするのを助けます。私は、レオンのレビューについての情報この項目では、281764998008あなたを提供しているとあなたとこれと売り手の会話の間でも読んだことがあります。私は、項目は現在あなたのebay口座についての出荷であるのを見ることができません、しかしそれが売り手に設けられたtrcking番号または詳細はまだします。それはほとんど可視の上の私の最後のアイテムの配送予定日または結婚式の間にあるというだけでなく、9月09日月曜日9月14日とあなたが今何をしますか？私は、あなたがあなたがたった今見ているものは何の情報について心配する必要はありません。彼はすでにアイテムは出荷と追跡の詳細をアップロードするのを忘れたとして、あなたのメッセージが売り手によって約束しました。あなたはいつもあなたのお金で覆われた方法によってebayの上でここで保証されているので、将来どんな問題あなたがあなたのためにそこにある私たちが期待できます。私はあなたの販売を頼まれた時、トラッキングナンバーの詳細については感謝するが、この時はちゃんとあなたのためにそれをアップロードすることができる若干の時間があることをあなたのセラーを許しますか？私は売り手ebayの上でここの良い評判を造りましたあなたは彼とどんな問題がないように、と確信しています。あなたが持っているすべての現在のためにあなたのセラートラッキング詳細のアップロードと私は、あなたが特定の配送予定日にあなたのアイテムを受けるだろうと確信していますまで、待ってください。しかし、あなたが知っているように今後の参考のためにあなたがあなたのアイテムを受信しなかったならば、あなたはそれについて行く方法は、ここにあります。あなたのアイテム受け取らなかったならば、これらのステップに従ってください。あなたの購入履歴の下で問題の項目を見ることによって、あなたの命令の状態をチェックしてください。より多くの行動で、私は私のアイテムを受けなかったのを選択します。あなたは、配送予定日が過ぎたか、売り手の日付を与えなかったならば支払い後7日間とすぐにこれを選択することができます。次のページの上で、私はまたは、私は払い戻しをしたい項目を選択します。あなたが望むならば、あなたはあなたのセラーへのメッセージを含むことができる。をクリックして要求を送信します。あなたが要求を開いた後、売り手企業に対応する3日間。反応は、以下のどれでも含むこと：あなたの出荷情報の追跡は全額返金している売り手の解像度に満足しているならば、あなたは交替アイテムを送信を提供する回メッセージを、あなたは解決センターを通じて、要求を閉じることができます：http://resolutioncenter.ebay.com/回3営業日間後に、売り手は答えませんでした、あるいは、あなたは問題を解決することができなかったならば、あなたはebayをステップに尋ねることができます。私のebayの購入履歴のセクションでは、あなたが受けたアイテムを見つけません。参照要求の詳細ボタンをクリックします（これは、より多くの行動のために下のリンクであるかもしれません）オプションを選ぶと言います我々のステップにおいて、手伝いを頼むと、「続行」をクリックします。ステップにebayを尋ねるためにあなたの理由を選んでください、そして、我々はあなたのケースをチェックするときに知っている必要があるかもしれないどんな詳細でも加えます。我々のステップにおいて1クリックをお願いします。我々が次にケース・レビューと48時間以内に最高の結果を決めています。