Den mannen kan identifiseres som La

Den mannen kan identifiseres som Labienus. Cicero s
iktet her til den samme
møtevirksomheten som Hirtius opplyste om. Cicero ut
viste stor skepsis til Labienus, og kalte
han nærmest for en opportunist. Labienus hadde inge
n beslutningsvegring. Han tok alle
muligheter han så komme og skydde ingen midler for
å oppnå resultater. Dette hadde Cicero
allerede fått kjenne på kroppen i rettssaken mot Ra
birius. Labienus og Cicero har på mange
måter den samme bakgrunnen. De var begge
homines novi
. Cicero konsentrerte seg om
lovverket og de muligheter han kunne finne gjennom
dem. Labienus så på lovverket mer som
noe han kunne utnytte til å oppnå sin vilje. Labien
us knyttes til de to mennene i sen-
republikken som utnyttet lovverket på det groveste,
Caesar og Pompeius.
224
For Cicero vil
dette ha vært grunn god nok for en kritisk holdning
til Labienus.
Labienus hadde et ry blant overklassen i Roma som
ikke var utelukkende positivt. Et ry bygd
på historier fra Caesars felttog, som hadde både po
sitive sider og negative sider. Labienus var
en berømt mann med et godt militærrenomme, men også
et rykte for å være opportunistisk og
slu.
225
Han hadde beriket seg stort i løpet av de siste ti
årene og brukt rikdommen til å bygge
opp sin hjemby Cingulum.
226
Han likte også å vise frem hvilken stor mann han h
adde blitt.

結果 (日本語) 1:

あの男は、ラビエヌスとして識別することができます。同じはこちらキケロsが

iktet知らさヒルティウスするビジネスを満たしています。キケロアウト
偉大な懐疑のラビエヌスを示し、
彼はほとんど日和見主義者と呼ばれる。ラビエヌスは
n個の優柔不断を摂取していた。彼は
そう手段を全く来ないし、倹約
結果を達成するためにあらゆる機会を得ました。これはキケロは
すでに、RAの臨床試験に身体を感じてきました
birius。ラビエヌスとキケロは、多くの方法で持って
同じ背景。彼らは両方とも

Hominesノビだった。キケロは、彼がそれらを介して見つけることができる
法と可能性に集中
。法律としてラビエヌス
彼は彼の意志を達成するために使用できるようなもののようなもっと。 Labien
私たちは後期共和国で二人の男に縛ら
過酷に法律を活用している人、
カエサルとポンペイウス。
224

キケロは意志これはラビエヌスに批判的な態度の
のために十分な理由があったであろう。
ラビエヌスはローマに上流階級の間で評判がありました

完全にポジティブではなかった。 PO
TIVE側面と負の側面の両方を持っていたシーザーズキャンペーン、から
ストーリー上に構築された評判。ラビエヌスも
良いmilitærrenommeで有名な男だったが、

日和見とずるいという評判。
225
彼は過去10年間にわたって
根本的に豊かに
アップする彼の故郷の帯状疱疹を構築するために富を使用していた。
226
彼はまた、彼はH
ADDEになる何か偉大な男を誇示するのが好き。

結果 (日本語) 2:

あの男は Labienus として識別することができます。キケロ s
iktet ここに同じ
ミーティング ヒルティウスで報告されています。うちキケロ
Labienus の偉大な懐疑的な見方を示したし、呼ばれる
彼は日和見主義のために最も近い。Labienus いた inge
n の決定拒絶。彼は彼を見たすべての機会を取った
来るし、のための資金を惜しまない、
結果を達成します。これは既に知っているに与えられていた
Ra に対する公判で体にシセロ
birius。Labienus とシセロは多くの方法で同じバック グラウンド
。彼らは両方 homines ノヴィ

。シセロに集中して
立法および彼がそれらを見つけることができる機会。 を通じて
Labienus 立法を見てのように
彼が彼の意志を達成するために何かを悪用します。
Labien 米国で 2 人の男性に関連付けられている後半-
過酷、シーザーとポンペイウスに立法の利点を取った共和国
.
224
のキケロは
これは Labienus に批判的な態度の十分な良い理由をされている
.
Labienus あったローマの上流階級の間で評判を
完全肯定的ではなかった。建てられた評判
シーザーズ キャンペーンからストーリーをいた両方 po sitive
ページと負の側面。Labienus は
良い militærrenomme で有名な人も
当分の日和見と狡猾な評判
.
225
彼最後の 10 年間大幅に自分自身を豊かに、富を使用
Cingulum 彼の故郷の町を構築する
.
226
彼も披露するどのような偉大な男彼は h が好きだった
になっていた。