You should hear back soon Hi HIDETA

You should hear back soon

Hi HIDETAKA UCHINO,

We just let the seller know that you want to cancel your order. We'll email you as soon as we hear back.

You'll likely hear back sooner, but the seller has 3 days to reply. If the seller already shipped it, they won't be able to cancel your order.

If the seller approves your request, they should send a refund for the purchase price and original shipping back to your original payment method.

We'll be in touch soon.

結果 (日本語) 1:

聞く必要がありますすぐに戻って こんにちは秀隆内野、ただ、ご注文をキャンセルすることを知っている売り手ができます。我々 が聞くとすぐに、私たちはあなたをメールします戻る。はやく、戻ってくるが、売主は、返信に 3 日間を聞く可能性が高い。売り手はすでにそれを出荷場合、注文をキャンセルすることはできません。売り手は、お客様のリクエストを承認した場合、元のお支払方法に戻る購入価格と元の送料の払い戻しを出す必要があります。我々 はタッチですぐにされます。

結果 (日本語) 2:

あなたはすぐに戻って聞くべきこんにちは秀隆内野は、私達はちょうど売り手はご注文をキャンセルしたいことを知ってみましょう。我々はできるだけ早く我々は戻って聞くようにメールをお送りします。あなたはおそらく戻ってすぐに聞こえますが、売り手は、返信する3日間を持っています。売り手はすでにそれを出荷した場合、彼らはあなたの注文をキャンセルすることはできません。販売者がリクエストを承認した場合、彼らは戻って、あなたのオリジナルのお支払い方法に購入価格と元の出荷の払い戻しを送信する必要があります。我々は、タッチになるだろうすぐに。

結果 (日本語) 3:

あなたはすぐに戻って聞くべきこんにちは英孝内野ただ私たちの売り手は、あなたがあなたの命令をキャンセルしたいということを知っています。我々は我々の背中を聞くとすぐにあなたに電子メールを送ります。あなたが戻ってすぐにそう聞きます、しかし、売り手は返事を3日間。売り手がすでにそれを出荷するならば、彼らはあなたの命令をキャンセルすることはできません。売り手があなたの要請を承認するならば、彼らは購入価格と支払い方法をあなたの元へ戻って輸送のために払い戻しを送るべきです。私たちはすぐに接触します。