Q) Even if nothing is changed from

Q) Even if nothing is changed from last year, do we have to submit 2015 reporting format?

A) Yes. We have to collect all report in 2015 format and summarize with designated tools.
Hence even if nothing changed, please kindly make report in 2015 format and submit to us.

結果 (日本語) 1:

Q) 昨年から変更はない場合でも、2015年報告様式を提出すれば?A) はい。2015 形式ですべてのレポートを収集し、指定のツールでまとめる必要があります。それゆえ何もが変更された場合でも親切してください 2015年の書式を設定し、私たちに提出のレポート。

結果 (日本語) 2:

Q）何も昨年から変更されていない場合であっても、私たちは2015年の報告フォーマットを提出しなければならないのですか？A）はい。我々は、2015形式ですべてのレポートを収集します。指定されたツールを使用して集計する必要がありそのため何も変わっていない場合であっても、親切に2015形式でレポートを作成し、私たちに提出してください。

結果 (日本語) 3:

q）は、昨年からは何も変更された場合には、2015年までに提出する報告形式を持っていますか？は）はい。我々は、2015年までにすべてのレポートフォーマットで収集し、指定されたツールで要約されている。それゆえに、何回も親切に変更し、2015年の形式でレポートを作って、我々に提出してください。回