1. A method for dyeing keratinous f

1. A method for dyeing keratinous fibers, comprising treating said fibers with:
i) at least one entity chosen from ortho-diphenol and derivatives thereof,
ii) at least one metal salt,
iii) hydrogen peroxide or at least one system which generates hydrogen peroxide,
iv) at least one (bi)carbonate, and
v) at least one surface-active agent chosen from anionic and nonionic surface-active agents.
2. The dyeing method of claim 1, wherein the at least one entity is chosen from natural ortho-diphenol derivatives.
3. The dyeing method of claim 1, wherein the at least one entity is an ortho-diphenol comprising an aromatic ring chosen from benzene, naphthalene, tetrahydronaphthalene, indane, indene, anthracene, phenanthrene, isoindole, indoline, isoindoline, benzofuran, dihydrobenzofuran, chromane, isochromane, chromene, isochromane, quinoline, tetrahydroquinoline and isoquinoline, said aromatic ring comprising at least two hydroxyl groups carried by two contiguous adjacent atoms of the aromatic ring.
4. The dyeing method of claim 1, wherein the at least one entity is chosen from ortho-diphenols of formula (I), and oligomers and salified forms thereof:
図面番号：C00003
in which formula (I):
R1 to R4, which are identical or different, represent substituents chosen from:
a hydrogen atom,
a halogen atom,
a hydroxyl radical,
a carboxyl radical,
an alkyl carboxylate or alkoxycarbonyl radical,
an optionally substituted amino radical,
an optionally substituted linear or branched alkyl radical,
an optionally substituted linear or branched alkenyl radical,
an optionally substituted cycloalkyl radical,
an alkoxy radical,
an alkoxyalkyl radical,
an alkoxyaryl radical, it being possible for the aryl group to be optionally substituted,
an aryl radical,
a substituted aryl radical,
a saturated or unsaturated heterocyclic radical which does or does not carry a cationic or anionic charge, which is optionally substituted and/or which is optionally fused with an aromatic ring, said aromatic ring being optionally substituted, and
a radical comprising at least one silicon atom;
except that two of the adjacent substituents R1-R2, R2-R3 or R3-R4 optionally instead can jointly form a saturated or unsaturated, aromatic or nonaromatic and substituted or unsubstituted ring optionally comprising at least one heteroatom and optionally fused with at least one saturated or unsaturated and optionally substituted ring optionally comprising at least one heteroatom.
5. The dyeing method of claim 4, wherein the at least one entity is chosen from:
flavonols,
anthocyanidins,
anthocyanins or anthocyans,
orthohydroxybenzoates,
flavones,
hydroxystilbenes,
3,4-dihydroxyphenylalanine or a derivative thereof,
2,3-dihydroxyphenylalanine or a derivative thereof,
4,5-dihydroxyphenylalanine or a derivative thereof,
dihydroxycinnamates,
orthopolyhydroxycoumarins,
orthopolyhydroxyisocoumarins,
orthopolyhydroxycoumarones,
orthopolyhydroxyisocoumarones,
orthopolyhydroxychalcones,
orthopolyhydroxychromones,
orthopolyhydroxyquinones,
orthohydroxyxanthones,
1,2-dihydroxybenzene or a derivative thereof,
1,2,4-trihydroxybenzene or a derivative thereof,
1,2,3-trihydroxybenzene or a derivative thereof,
2,4,5-trihydroxytoluene or a derivative thereof,
proanthocyanidins,
proanthocyanins,
tannic acid, and
ellagic acid.
6. The dyeing method of claim 2, wherein the at least one entity is chosen from natural ortho-diphenol derivatives present in at least one extract of an entity chosen from animals, bacteria, fungi, algae and plants.
7. The dyeing method of claim 6, wherein the at least one natural ortho-diphenol derivative is chosen from:
extracts of tea leaves;
extracts of fruits;
extracts of vegetables; and
extracts of tree wood.
8. The dyeing method of claim 7, wherein the at least one natural ortho-diphenol derivative is chosen from at least one natural ortho-diphenol derivative present in:
at least one extract of onion skin;
at least one extract of pine bark;
at least one extract of logwood;
at least one extract of grape; or
at least one extract of cocoa beans and/or cocoa pods.
9. The dyeing method of claim 1, wherein the at least one metal salt is chosen from manganese salts and zinc salts.
10. The dyeing method of claim 9, wherein the at least one metal salt is chosen from manganese halides, manganese sulfates, manganese phosphates, manganese nitrates, manganese perchlorates, manganese salts of carboxylic acids, zinc halides, zinc sulfates, zinc phosphates, zinc nitrates, zinc perchlorates, and zinc salts of carboxylic acids.
11. The dyeing method of claim 1, wherein the at least one metal salt is chosen from manganese oxides and zinc oxides.
12. The dyeing method of claim 1, wherein the hydrogen peroxide or at least one system which generates hydrogen peroxide is chosen from hydrogen peroxide itself and urea hydrogen peroxide.
13. The dyeing method of claim 1, wherein the at least one (bi)carbonate is chosen from alkali metal (bi)carbonates and alkaline earth metal (bi)carbonates.
14. The dyeing method of claim 1, wherein the at least one surface-active agent chosen from anionic and nonionic surface-active agents is chosen from:
(C6-C30)alkyl sulfates, (C6-C30)alkyl ether sulfates, (C6-C30)alkylamido ether sulfates, alkylaryl polyether sulfates and monoglyceride sulfates;
(C6-C30)alkyl sulfonates, (C6-C30)alkylamidesulfonates, (C6-C30)alkylaryl sulfonates, α-olefin sulfonates, and paraffin sulfonates;
(C6-C30)alkyl phosphates;
(C6-C30)alkyl sulfosuccinates, (C6-C30)alkyl ether sulfosuccinates and (C6-C30)alkylamido sulfosuccinates;
(C6-C30)alkyl sulfoacetates;
(C6-C24)acylsarcosinates;
(C6-C24)acylglutamates;
(C6-C30)alkylpolyglycoside carboxylic ethers and (C6-C30)alkylpolyglycoside sulfosuccinates;
(C6-C30)alkyl sulfosuccinamates;
(C6-C24)acyl isethionates;
N—[(C6-C24)acyl taurates;
salts of fatty acids;
(C8-C20)acyl lactylates;
salts of (C6-C30)alkyl-D-galactosiduronic acids; and
salts of (C6-C30)alkyl polyoxyalkylenated ether carboxylic acids, of (C6-C30)alkylaryl polyoxyalkylenated ether carboxylic acids and of (C6-C30)-alkylamido polyoxyalkylenated ether carboxylic acids;
and nonionic surface-active agents chosen from:
oxyalkylenated or glycerolated fatty alcohols;
oxyalkylenated alkylphenols comprising a C8-C18 alkyl chain;
oxyalkylenated or glycerolated fatty amides;
oxyalkylenated vegetable oils;
optionally oxyalkylenated sorbitan esters of C6-C30 acids;
optionally oxyalkylenated sucrose esters of fatty acids;
polyethylene glycol esters of fatty acids;
alkyl(C6-C30)polyglycosides;
N—(C6-C30 alkyl)glucamine derivatives;
amine oxides; and
copolymers of ethylene oxide and of propylene oxide.
15. The dyeing method of claim 14, wherein the amine oxides are chosen from (C10-C14 alkyl)amine oxides and N-acylaminopropylmorpholine oxides.
16. The dyeing method of claim 1, wherein the method comprises a stage comprising applying to the keratinous fibers, an aqueous composition comprising
i) at least one entity chosen from ortho-diphenol and derivatives thereof,
ii) at least one metal salt,
iii) hydrogen peroxide or at least one system which generates hydrogen peroxide,
iv) at least one (bi)carbonate, and
v) at least one surface-active agent chosen from anionic and nonionic surface-active agents.
17. The dyeing method of claim 1, wherein the method comprises first and second stages, the first stage comprising applying, to the keratinous fibers, a first composition comprising the at least one entity chosen from ortho-diphenol and derivatives thereof, the at least one metal salt, and the at least one hydrogen peroxide or at least one system which generates hydrogen peroxide, and the second stage comprising applying a second composition comprising the at least one (bi)carbonate, with at least one of the first and second compositions being aqueous and additionally comprising the at least one surface-active agent chosen from anionic and nonionic surface-active agents.
18. The dyeing method of claim 1, wherein the method comprises first and second stages, the first stage comprising applying, to the keratinous fibers, a first composition comprising the at least one entity chosen from ortho-diphenol and derivatives thereof and the at least one metal salt, and the second stage comprising applying a second composition comprising the at least one (bi)carbonate and the at least one hydrogen peroxide or at least one system which generates hydrogen peroxide, with at least one of the first and second compositions being aqueous and additionally comprising the at least one surface-active agent chosen from anionic and nonionic surface-active agents.
19. The dyeing method of claim 1, further comprising, just before applying the at least one (bi)carbonate, at least one of:
a) mechanically wiping the keratinous fibers; and
b) drying the keratinous fibers by heating.
20. The method of claim 16, wherein the method comprises mechanically wiping the keratinous fibers, and wherein said keratinous fibers are not rinsed between the at least one of mechanical wiping and the applying the at least one (bi)carbonate.
21. A cosmetic composition for dyeing keratinous fibers comprising:
i) at least one entity chosen from ortho-diphenol and derivatives thereof,
ii) at least one metal salt,
iii) hydrogen peroxide or at least one system which generates hydrogen peroxide,
iv) at least one (bi)carbonate, and
v) at least one surface-active agent chosen from anionic and nonionic surface-active agents.
22. A multicompartment device comprising from 2 to 5 compartments comprising from 2 to 5 compositions in which the ingredients
i) at least one entity chosen from ortho-diphenol and derivatives thereof,
ii) at least one metal salt,
iii) hydrogen peroxide or at least one system which generates hydrogen peroxide,
iv) at least one (bi)carbonate, and
v) at least one surface-active agent chosen from anionic and nonionic surface-active agents,
are distributed, said compositions being aqueous or pulverulent, with at least on

結果 (日本語) 1:

1. ケラチン繊維の染色法、治療を構成する繊維の発言。i) 少なくとも 1 つのエンティティ オルソ二価フェノールやその誘導体, から選択ii) 少なくとも 1 つ金属塩iii) 過酸化水素または過酸化水素を生成する少なくとも 1 つのシステムiv) 少なくとも 1 つ (bi) 炭酸と陰イオンおよび非イオン性の界面活性剤から選ばれた v) 少なくとも 1 つの界面活性剤エージェント。2. 自然のオルソ二価フェノール誘導体から 1 つ以上のエンティティを選択する前記請求項 1 の染色方法。3. 染色方法クレーム 1、前記少なくとも 1 つのエンティティは、オルソ二価フェノールの芳香族環が芳香環の 2 つの連続した隣接する原子によって運ばれる少なくとも 2 つのヒドロキシル グループを構成すると述べたベンゼンから、ナフタレン、-1 テトラヒドロナフタレン、indane、インデン、アントラセン、フェナントレン、イソインドール、インドリン、イソインドリン、ベンゾフラン、ジヒドロベンゾ フラン、chromane、isochromane、chromene、isochromane、キノリン、テトラヒドロキノリン イソキノリン、選ばれた芳香環を構成します。4. 請求項 1 の式 (I)、オリゴマーおよび salified フォーム及びオルソ diphenols から 1 つ以上のエンティティを選択する前記の染色方法:図面番号:C00003どの式で (I)。同一または異なる、R4 に R1 を表す置換基から選択。水素原子ハロゲン原子ヒドロキシルラジカル、カルボキシル基、根本的ですアルキル カルボン酸または alkoxycarbonyl、ラジカルオプションで置換されたアミノ基、必要に応じて代替の線形または分岐アルキル基必要に応じて代替の線形または分岐のアルケニル基必要に応じて代替アルケニル、シクロアルキル基金属アルコキシドから合成、根本的ですalkoxyalkyl、ラジカルalkoxyaryl 過激、それを置き換える必要に応じて、アリール基では不可能アリールラジカル置換アリールラジカル飽和又は不飽和複素環式ラジカル置換を使用は必要に応じておよび/または芳香環と溶けたは必要に応じて、陽イオンまたは陰イオン電荷は運ばないか言った芳香族環置換されている必要に応じて、少なくとも 1 個のシリコン原子; を含むラジカル必要に応じて 2 つの隣接する置換基 R1 と R2、R2 と R3 や R4 R3 を除く代わりに、飽和または不飽和、芳香族または nonaromatic を形成することができます共同と置換または無置換リング オプションで構成する、少なくとも 1 つのヘテロ原子と必要に応じて、必要に応じて、少なくとも 1 つのヘテロ原子を含む少なくとも 1 つの飽和または不飽和および必要に応じて代替リングと融合。5 から 1 つ以上のエンティティを選択する前記請求項 4 の染色法:フラボノール、アントシアニジン、アントシアニンや anthocyans、orthohydroxybenzoates、フラボン、hydroxystilbenes、3, 4-ジヒドロキシフェニルアラニンまたはその派生物2, 3-ジヒドロキシフェニルアラニンまたはその派生物4, 5-ジヒドロキシフェニルアラニンまたはその派生物dihydroxycinnamates、orthopolyhydroxycoumarins、orthopolyhydroxyisocoumarins、orthopolyhydroxycoumarones、orthopolyhydroxyisocoumarones、orthopolyhydroxychalcones、orthopolyhydroxychromones、orthopolyhydroxyquinones、orthohydroxyxanthones、1, 2 合成またはその派生物1,2,4 trihydroxybenzene またはその派生物1,2,3 trihydroxybenzene またはその派生物2,4,5 trihydroxytoluene またはその派生物プロアントシアニジン、proanthocyanins、タンニン酸とエラグ酸。6. 自然のオルソ二価フェノール誘導体の動物、細菌、菌類、藻類、植物から選ばれたエンティティを少なくとも 1 つ抽出物の存在から、少なくとも 1 つのエンティティを選択する前記請求項 2 の染色方法。7 からの少なくとも 1 つの自然のオルソ二価フェノール誘導体の選択前記請求項 6 の染色法:お茶の葉の抽出物果実を抽出します。野菜のエキスと木の木のエキスを配合。8 請求 7、前記少なくとも 1 つの自然のオルソ二価フェノール誘導体は自然のオルソ二価フェノール誘導体に存在を少なくとも 1 つから選択の染色法:タマネギの皮の少なくとも 1 つの抽出少なくとも 1 つ松樹皮抽出物ロッグウッド; の少なくとも 1 つの抽出ブドウ; の少なくとも 1 つの抽出またはカカオ豆やココアのポッドの少なくとも 1 つ抽出します。9. クレーム 1、前記少なくとも 1 つ金属塩、マンガン塩、亜鉛から選ばれた塩の染色方法。10. The dyeing method of claim 9, wherein the at least one metal salt is chosen from manganese halides, manganese sulfates, manganese phosphates, manganese nitrates, manganese perchlorates, manganese salts of carboxylic acids, zinc halides, zinc sulfates, zinc phosphates, zinc nitrates, zinc perchlorates, and zinc salts of carboxylic acids.11. The dyeing method of claim 1, wherein the at least one metal salt is chosen from manganese oxides and zinc oxides.12. The dyeing method of claim 1, wherein the hydrogen peroxide or at least one system which generates hydrogen peroxide is chosen from hydrogen peroxide itself and urea hydrogen peroxide.13. The dyeing method of claim 1, wherein the at least one (bi)carbonate is chosen from alkali metal (bi)carbonates and alkaline earth metal (bi)carbonates.14. The dyeing method of claim 1, wherein the at least one surface-active agent chosen from anionic and nonionic surface-active agents is chosen from:(C6-C30)alkyl sulfates, (C6-C30)alkyl ether sulfates, (C6-C30)alkylamido ether sulfates, alkylaryl polyether sulfates and monoglyceride sulfates;(C6-C30)alkyl sulfonates, (C6-C30)alkylamidesulfonates, (C6-C30)alkylaryl sulfonates, α-olefin sulfonates, and paraffin sulfonates;(C6-C30)alkyl phosphates;(C6-C30)alkyl sulfosuccinates, (C6-C30)alkyl ether sulfosuccinates and (C6-C30)alkylamido sulfosuccinates;(C6-C30)alkyl sulfoacetates;(C6-C24)acylsarcosinates;(C6-C24)acylglutamates;(C6-C30)alkylpolyglycoside carboxylic ethers and (C6-C30)alkylpolyglycoside sulfosuccinates;(C6-C30)alkyl sulfosuccinamates;(C6-C24)acyl isethionates;N—[(C6-C24)acyl taurates;salts of fatty acids;(C8-C20)acyl lactylates;salts of (C6-C30)alkyl-D-galactosiduronic acids; andsalts of (C6-C30)alkyl polyoxyalkylenated ether carboxylic acids, of (C6-C30)alkylaryl polyoxyalkylenated ether carboxylic acids and of (C6-C30)-alkylamido polyoxyalkylenated ether carboxylic acids;and nonionic surface-active agents chosen from:oxyalkylenated or glycerolated fatty alcohols;oxyalkylenated alkylphenols comprising a C8-C18 alkyl chain;oxyalkylenated or glycerolated fatty amides;oxyalkylenated vegetable oils;optionally oxyalkylenated sorbitan esters of C6-C30 acids;optionally oxyalkylenated sucrose esters of fatty acids;polyethylene glycol esters of fatty acids;alkyl(C6-C30)polyglycosides;N—(C6-C30 alkyl)glucamine derivatives;amine oxides; andcopolymers of ethylene oxide and of propylene oxide.15. The dyeing method of claim 14, wherein the amine oxides are chosen from (C10-C14 alkyl)amine oxides and N-acylaminopropylmorpholine oxides.16. The dyeing method of claim 1, wherein the method comprises a stage comprising applying to the keratinous fibers, an aqueous composition comprisingi) at least one entity chosen from ortho-diphenol and derivatives thereof,ii) at least one metal salt,iii) hydrogen peroxide or at least one system which generates hydrogen peroxide,iv) at least one (bi)carbonate, andv) at least one surface-active agent chosen from anionic and nonionic surface-active agents.17. The dyeing method of claim 1, wherein the method comprises first and second stages, the first stage comprising applying, to the keratinous fibers, a first composition comprising the at least one entity chosen from ortho-diphenol and derivatives thereof, the at least one metal salt, and the at least one hydrogen peroxide or at least one system which generates hydrogen peroxide, and the second stage comprising applying a second composition comprising the at least one (bi)carbonate, with at least one of the first and second compositions being aqueous and additionally comprising the at least one surface-active agent chosen from anionic and nonionic surface-active agents.18. The dyeing method of claim 1, wherein the method comprises first and second stages, the first stage comprising applying, to the keratinous fibers, a first composition comprising the at least one entity chosen from ortho-diphenol and derivatives thereof and the at least one metal salt, and the second stage comprising applying a second composition comprising the at least one (bi)carbonate and the at least one hydrogen peroxide or at least one system which generates hydrogen peroxide, with at least one of the first and second compositions being aqueous and additionally comprising the at least one surface-active agent chosen from anionic and nonionic surface-active agents.19. The dyeing method of claim 1, further comprising, just before applying the at least one (bi)carbonate, at least one of:a) mechanically wiping the keratinous fibers; andb) drying the keratinous fibers by heating.20. The method of claim 16, wherein the method comprises mechanically wiping the keratinous fibers, and wherein said keratinous fibers are not rinsed between the at least one of mechanical wiping and the applying the at least one (bi)carbonate.21. A cosmetic composition for dyeing keratinous fibers comprising:i) at least one entity chosen from ortho-diphenol and derivatives thereof,ii) at least one metal salt,iii) hydrogen peroxide or at least one system which generates hydrogen peroxide,iv) at least one (bi)carbonate, andv) at least one surface-active agent chosen from anionic and nonionic surface-active agents.22. A multicompartment device comprising from 2 to 5 compartments comprising from 2 to 5 compositions in which the ingredientsi) at least one entity chosen from ortho-diphenol and derivatives thereof,ii) at least one metal salt,iii) hydrogen peroxide or at least one system which generates hydrogen peroxide,iv) at least one (bi)carbonate, andv) at least one surface-active agent chosen from anionic and nonionic surface-active agents,are distributed, said compositions being aqueous or pulverulent, with at least on

結果 (日本語) 2:

1と言った繊維処理することを含む、ケラチン繊維を染色するための方法：
オルトジフェノール及びその誘導体から選択されるi）少なくとも1つのエンティティ
、ii）少なくとも1つの金属塩
、iii）は、過酸化水素または水素を発生させる少なくとも1つのシステムを過酸化物
、IV）少なくとも一つの（重）炭酸塩、及び
v）の陰イオン性および非イオン性界面活性剤から選択される少なくとも1つの界面活性剤
。2。少なくとも一つの実体は、天然オルトジフェノール誘導体から選択される、請求項1に記載の染色方法
。3。少なくとも一つのエンティティは、ベンゼン、ナフタレン、テトラヒドロナフタレン、インダン、インデン、アントラセン、フェナントレン、インドール、インドリン、イソインドリン、ベンゾフラン、ジヒドロベンゾフラン、クロマンから選択される芳香環を含有するオルトジフェノールである、請求項1に記載の染色方法、イソクロマン、クロメン、イソクロマン、キノリン、テトラヒドロキノリンおよびイソキノリン、芳香環の隣接する2つの隣接する原子によって担持される少なくとも2個のヒドロキシル基を含む芳香環を述べた
。4。少なくとも一つの実体は、その式のオルト-ジフェノール（I）、オリゴマー及び塩化された形態から選択される、請求項1に記載の染色方法：
図面番号：C00003
式（I）式中、
R 1 ~R 4は、同一であります又は異なる、から選択される置換基表し：
水素原子、
ハロゲン原子、
ヒドロキシル基、
カルボキシル基、
アルキルカルボキシレートまたはアルコキシカルボニル基、
置換されていてもよいアミノ基、
置換されていてもよい直鎖状または分岐状のアルキル基、
任意に置換された直鎖状または分枝状のアルケニル基、
任意に置換されたシクロアルキルラジカル、
アルコキシラジカル、
アルコキシラジカル、
アルコキシラジカル、アリール基は任意に置換されることが可能である
アリール基、
置換アリール基、
飽和または不飽和の複素環式基これはないまたは置換されていてもよい、および/ ​​または任意に芳香環と融合されたカチオン性またはアニオン性電荷を有していない、芳香族環は、任意に置換されている、および
少なくとも1個のケイ素原子を含む基、
の、二つを除い必要に応じて代わりにR1-R2、R2-R3またはR3-R4は、一緒に、飽和もしくは不飽和の、芳香族または非芳香族、および置換または非置換の環を形成することができ、隣接する置換基は、必要に応じて少なくとも一つのヘテロ原子を含み、任意に少なくとも飽和一つまたは不飽和と融合し、必要に応じて置換されました少なくとも1つのヘテロ原子を含む、環
。5。請求項4に記載の染色方法であって、少なくとも一つのエンティティがから選択され：
フラボノール、
アントシアニジン、
アントシアニンまたはアントシアン
、orthohydroxybenzoates、
フラボン、
ヒドロキシスチルベン
、3,4- ジヒドロキシフェニルアラニンまたはその誘導体
、2,3- ジヒドロキシフェニルアラニンまたはその誘導体
、4,5- ジヒドロキシフェニルアラニンまたはその誘導体 またはその誘導体、1,2,4- トリヒドロキシベンゼンまたはその誘導体、1,2,3- トリヒドロキシベンゼンまたはその誘導体、2,4,5- trihydroxytoluene又はその誘導体、プロアントシアニジン、プロアントシアニン、タンニン酸、及びエラグ酸。6。少なくとも一つの実体は、天然オルトジフェノール誘導体から選択される、請求項2に記載の染色方法は、動物、細菌、真菌、藻類および植物から選択されたエンティティの少なくとも一つの抽出物中に存在する。7。少なくとも1つの天然オルトジフェノール誘導体から選択される、請求項6に記載の染色方法であって、茶葉の抽出物、果実抽出物、野菜抽出物。そして、木の木材の抽出物。8。少なくとも1つの天然オルトジフェノール誘導体中の少なくとも1つの天然オルトジフェノール誘導体現在から選択される、請求項7に記載の染色方法：タマネギの皮の少なくとも一方の抽出物、松樹皮の抽出物の少なくとも1種、少なくとも一つのログウッドの抽出物; ブドウの少なくとも一つの抽出物; またはカカオ豆および/ ​​またはカカオポッドの少なくとも一つの抽出物。9。少なくとも1種の金属塩、マンガン塩及び亜鉛塩から選択される、請求項1に記載の染色方法。10。少なくとも1種の金属塩は、マンガンハロゲン化物、マンガン硫酸塩、マンガンリン酸塩、マンガン硝酸塩、マンガン過塩素酸塩、カルボン酸のマンガン塩、亜鉛ハロゲン化物、亜鉛硫酸亜鉛、リン酸亜鉛、硝酸塩から選択される、請求項9に記載の染色方法亜鉛過塩素酸塩、及びカルボン酸の亜鉛塩。11。少なくとも1種の金属塩は、マンガン酸化物、亜鉛酸化物から選択される、請求項1に記載の染色方法。12。過酸化水素又は過酸化水素を生成する少なくとも1つのシステムは、過酸化水素自体及び尿素過酸化水素から選択される、請求項1に記載の染色方法。13。少なくとも一つの（重）炭酸塩は、アルカリ金属（重）炭酸塩及びアルカリ土類金属（重）炭酸塩から選択される、請求項1に記載の染色方法。14。アニオン性及び非イオン性界面活性剤から選ばれる少なくとも1種の界面活性剤から選択される、請求項1に記載の染色方法（C6-C30）アルキル硫酸塩、（C6-C30）アルキルエーテル硫酸塩、（C6-C30 ）アルキルアミドエーテルサルフェート、アルキルアリールポリエーテルスルフェート及びモノグリセリドスルフェート;（C6-C30）アルキルスルホン酸、（C6-C30）alkylamidesulfonates、（C6-C30）アルキルアリールスルホン酸塩、αオレフィンスルホネート、パラフィンスルホネート;（C6-C30）アルキルリン酸エステル;（C6-C30）アルキルスルホサクシネート、（C6-C30）アルキルエーテルスルホサクシネート及び（C6-C30）アルキルアミドスルホサクシネート;（C 6 -C 30）アルキルスルホ酢酸塩、（C6-C24）アシルサルコシネート;（C6-C24）アシルグルタミン;（C6-C30）アルキルポリグリコシドカルボン酸エーテル及び（C6-C30）アルキルポリグリコシドスルホサクシネート;（C 6 -C 30）アルキルスルホスクシナメート;（C6-C24）アシルイセチオネート; N - [（C6-C24）アシルタウレート; 脂肪酸の塩;（C8 -C 20）アシルラクチレート;（C6-C30）アルキル-D-ガラクトシドウロン酸の塩; 及び（C6-C30）の塩（C6-C30）のアルキルポリオキシアルキレンエーテルカルボン酸、アルキルアリールエーテルカルボン酸、ポリオキシアルキレン及び（C6-C30）-alkylamidoエーテルカルボン酸のポリオキシアルキレン; から選択される非イオン性界面活性剤：オキシアルキレン、又は;脂肪アルコールグリセロール化C8-C18アルキル鎖を含むオキシアルキレンアルキルフェノール; オキシアルキレン化又はグリセロール化脂肪酸アミド、オキシアルキレン化植物油; C6-C30酸の任意にオキシアルキレンソルビタンエステル、脂肪酸の、任意にオキシアルキレン化スクロースエステル; 脂肪酸のポリエチレングリコールエステル、アルキル（C6-C30）ポリグリコシド; N-（C6-C30アルキル）グルカミン誘導体、アミンオキシド。およびエチレンオキシドとプロピレンオキシドとのコポリマー。15。アミンオキシドは、（C10-C14アルキル）アミンオキシドおよびN-アシルアミノプロピルモルホリンオキシドから選択される、請求項14に記載の染色方法。16。染色方法は、ケラチン繊維に適用することを含む段階、を含む水性組成物を含む、請求項1に記載の方法i）をオルト-ジフェノール及びその誘導体から選択される少なくとも1つのエンティティー、ii）少なくとも1つの金属塩、III）水素過酸化物または過酸化水素を生成する少なくとも1つのシステム、iv）の少なくとも一つの（重）炭酸塩、及びアニオン性及び非イオン性界面活性剤から選択されるV）少なくとも一つの界面活性剤。17。この方法は、第1および第2ステージを含む、請求項1に記載の染色方法は、ケラチン繊維に、適用することを含む第一段階、オルトジフェノール及びその誘導体から選択される少なくとも一つの実体、少なくとも一つの金属を含む第1の組成物塩、及び過酸化水素を生成する少なくとも一つの過酸化水素、または少なくとも1つのシステムと、少なくとも1つの（重）炭酸塩を含む第二の組成物を適用することを含む第二段階は、第1および第2の組成物のうちの少なくとも1つが水性であるとそしてさらに、アニオン性及び非イオン性界面活性剤から選ばれる少なくとも一つの界面活性剤を含む。18。この方法は、第1および第2ステージを含む、請求項1に記載の染色方法は、ケラチン繊維に、適用することを含む第一段階、オルト-ジフェノール及びその誘導体と、少なくとも一つの金属から選ばれる少なくとも一つの実体を含む第1の組成物第一および第二の組成物のうちの少なくとも1つが水性であるとの塩、および少なくとも一つの（重）炭酸塩と、少なくとも一つの過酸化水素又は過酸化水素を生成する少なくとも1つのシステムを含む第二の組成物を適用することを含む第二段階、及びさらに、アニオン性及び非イオン性界面活性剤から選ばれる少なくとも一つの界面活性剤を含む。19。請求項1に記載の染色方法であって、さらにちょうど少なくとも一つの（重）炭酸塩、の少なくとも一つ適用する前に、前記a）に機械的にケラチン繊維をワイピングします。及びb）は、加熱によりケラチン繊維を乾燥させる。20。この方法は、機械的にケラチン繊維を拭くことを含む、請求項16に記載の方法、及び前記ケラチン繊維が、機械的な拭き取りの少なくとも1つ、適用少なくとも一つの（重）炭酸塩の間ですすがれていないと述べた。21。ケラチン含有する繊維を染色するための化粧品組成物：そのi）少なくとも1つのエンティティオルト-ジフェノールから選択され、誘導体、ii）少なくとも1つの金属塩、iii）は、過酸化水素又は過酸化水素生成少なくとも1つのシステムIV）少なくともします一方（重）炭酸塩、及びアニオン性及び非イオン性界面活性剤から選択されるV）少なくとも一つの界面活性剤。22。2〜5の成分れる2~5の組成物から成る区画から成る多区画デバイスそのi）は、少なくとも一つのエンティティオルト-ジフェノールから選択され、誘導体、ii）少なくとも1つの金属塩、iii）は過酸化水素又は少なくとも一つの過酸化水素生成系iv）の少なくとも一つの（重）炭酸塩、及びv）の陰イオン性および非イオン性界面活性剤から選択される少なくとも1つの界面活性剤、分散されているが、組成物が、少なくとも上で、水性または粉末状であると述べ

結果 (日本語) 3:

1。ケラチン繊維の染色方法、前記繊維で処理することから成る）：私はオルトジフェノール及びその誘導体から選ばれた少なくとも1つの実体は、少なくとも一つの金属塩、過酸化水素または過酸化水素を生成する少なくとも一つのシステム、iv）の少なくとも1つの（bi）炭酸塩とv）の少なくとも1つの界面活性剤の陰イオンおよび非イオン界面活性剤から選ばれます。2。請求項1の染色法であり、少なくとも1つの実体の自然のオルトジフェノール誘導体から選ばれます。3。請求項1の染色法であり、少なくとも1つの実体は、ベンゼン、ナフタレン、テトラリン、インダン、インデン、アントラセン、フェナントレン、イソインドール、インドリン、イソインドリン、ベンゾフランジヒドロベンゾフランから選ばれる芳香環を含むオルトジフェノール、クロマン、アリールジオキソラニルアセタート、クロメン、アリールジオキソラニルアセタート、キノリン、イソキノリンテトラヒドロキノリンと芳香環の2つの隣接する隣接原子によって少なくとも2つのヒドロキシル基を含む芳香族環4。請求項1の染色法であり、少なくとも1つの実体式のortho‐ジフェノール類から選ばれる（i）およびオリゴマとsalified形態：その1：c00003図面番号式を（私は）r 1〜r 4は、同一または異なる置換基を表し、から選ばれたのは水素原子、ハロゲン原子、水酸基ラジカルは、急進的なカルボキシル基、カルボン酸アルキルまたはアルコキシカルボニル基、アミノ基、任意に置換され、任意に置換された線形か分岐アルキルラジカル、任意に置換された線形または分岐したアルケニル基、任意に置換されたシクロアルキル基、アルコキシ基、アルコキシアルキルラジカル、ラジカルなことができるalkoxyaryl、アリール基は、任意に置換されるため、ラジカルなアリール基、置換されたアリール基、または飽和またはカチオンやアニオン電荷を運ぶことがない不飽和複素環基、任意に置換されておよび／または芳香環を持つ任意であると言いましたが、任意に置換芳香族環、およびラジカルを含んでいる少なくとも一つのシリコン原子が置換基の隣接する2 r 1−r 2の2つの場合を除いて、r2-r3または任意の共同r3-r4代わりに飽和または不飽和を作ること芳香族または非芳香族置換または少なくとも一つのヘテロ原子および少なくとも一つの飽和または不飽和と任意に置換された少なくとも一つのヘテロ原子からなるリングオプションで任意に置換オプションを含んでいる。5。請求項4の染色法であり、少なくとも一つの実体から選ばれる：フラボノール類、アントシアニンアントシアニンアントシアニン類、または、orthohydroxybenzoates、フラボン、ドーhydroxystilbenes、又はその誘導体、2,3-dihydroxyphenylalanineまたはその誘導体、4,5-dihydroxyphenylalanineまたはその誘導体、dihydroxycinnamates、orthopolyhydroxycoumarins、orthopolyhydroxyisocoumarins、orthopolyhydroxycoumarones、orthopolyhydroxyisocoumarones、orthopolyhydroxychalcones、orthopolyhydroxychromones、orthopolyhydroxyquinones、2‐ジヒドロキシベンゼンorthohydroxyxanthones、又はその誘導体、1,2,4-trihydroxybenzeneまたはその誘導体1、又はその誘導体、2,4,5-trihydroxytolueneまたはその誘導体、proanthocyaninsプロアントシアニジン、、とタンニン酸、エラグ酸です。請求項2の染色方法前記少なくとも一つの実体の少なくとも一つの動物からの選ばれた実体の抽出物中に存在する細菌、菌類の自然のオルトジフェノール誘導体から選ばれ、藻類と植物7。請求項6の染色法であり、少なくとも1つの自然のortho‐ジフェノール誘導体から選ばれる：茶葉の抽出物の1回の果実抽出物の野菜抽出物と木製の木を抽出します。8。