Thank you for contacting Converse C

Thank you for contacting Converse Customer Service regarding your orders. I am showing that these order was canceled due to we do not ship to international forwarding companies.

Converse.com will happily process your order provided that the following guidelines are met:

• The credit/bank/prepaid card used to pay for the sneakers is issued on a bank or credit card company located in the US.
• The billing address associated with the credit card is located in the US.
• The merchandise is being shipped to the billing address located in the US.

Once the above guidelines are met, your order will successfully process. We are striving to reach our consumers globally and are hoping to have additional shipping options available to our customers in the future!

Please note that you have not been charged for this order. Any charges seen on your account are pending authorization charges. These pending charges will drop from your account within 30 business days.

Please feel free to contact us if you have any additional questions or concerns. We are available 24 hours a day, 7 days a week!

結果 (日本語) 1:

ご注文に関するコンバース カスタマー サービスに連絡いただきありがとうございます。これらは取り消された順序を見せているため我々 は国際フォワーディング会社に出荷しません。 以下のガイドラインが満たされていること Converse.com は喜んで、注文を処理します。 • スニーカーの支払いに使用するクレジット/銀行/プリペイド カードは、米国にある銀行やクレジット カード会社に発行されます。• クレジット カードに関連付けられている請求先住所は、米国にあります。• 商品は、米国にある請求先住所に出荷されています。 上記のガイドラインを満たすと、ご注文が正常に処理します。我々 は世界的に我々 の消費者に到達するために努力しているし、将来的にお客様に使用可能な追加の配送オプションを持っている願っています! このため、請求されていないことに注意してください。あなたのアカウントは、任意の料金は、保留中の承認料です。これらの保留中の請求は、30 営業日以内にアカウントから削除されます。 お気軽に任意の追加の質問や懸念がある場合お問い合わせください。週 7 日、1 日 24 時間対応しております。

結果 (日本語) 2:

ご注文に関するコンバースカスタマーサービスにお問い合わせいただきありがとうございます。私たちは、国際フォワーディング会社に出荷しませんのためにこれらの注文がキャンセルされたことを示しています。Converse.com は喜んでご注文は、次のガイドラインを満たしていることを条件とする処理します：クレジットカード/銀行/プリペイドカードであるスニーカーの支払いに使用•米国に位置し、銀行やクレジットカード会社に発行された。• クレジットカードに関連した請求先住所は、米国に位置しています。• 商品が米国に位置して請求先住所に出荷されている。上記のガイドラインが満たされると、ご注文が正常に処理されます。私たちは、世界的に私たちの消費者に到達するために努力していると、将来的にお客様に利用可能な追加配送オプションを持つように願っています！あなたがこの順に課金されていないことに注意してください。あなたのアカウントに見られるすべての料金は、認可料を保留しています。これらの未払い分の料金は、30営業日以内にアカウントからドロップします。あなたがご不明な点がありました場合はお気軽にお問い合わせください。私たちは1日24時間、週7日ご利用いただけます！

結果 (日本語) 3:

あなたの命令に関する接触コンバースのカスタマーサービスをありがとうございました。私は、これらのため、我々は国際的な運送会社への船のために中止されたことを示しています。converse.com楽しくあなたのために設けられているプロセスが以下のガイドラインを満たす事です、クレジット・銀行・プリペイドカードへのスニーカーに発行、銀行やクレジットカード会社である米。一、請求先の住所、クレジットカードと関連した米国にあります。一商品を米国にある掲示アドレスに出荷されている。一旦上記のガイドラインに会って、あなたのためにうまく処理します。我々は、グローバルに我々の消費者に達するよう努めて、将来的には、我々の顧客が利用できる輸送オプションの追加を持っていることを望んでいます！ですあなたは、この命令のために起訴されないことに注意してください。あなたの口座に見られるどんな料金の認可料金は未定です。これらの保留中の電荷を30日間以内にビジネスのあなたの口座からドロップします。あなたがどんな更なる質問または懸念があるならば、我々に連絡してください。我々は、利用できる一日24時間、週7日間！