1) Dismount the right- or left-side

1) Dismount the right- or left-side cover. (2 screws)
2) Mount the side cover for right-side piping (service parts) or the side cover for left-side piping (service parts).
3) Follow the procedure shown in 4-1. Right-back piping in the case of performing right-side piping and the procedure shown in 4-2. Left-back piping in the case of performing left-side piping. At that time, insert the drain hose and refrigerant pipes into the wall hole after inserting them into the hole on the right- or left-side piping cover.

結果 (日本語) 1:

1）を右または左サイド·カバーのマウントを解除。 （ネジ2本）
2）を右側配管（サービスパーツ）または左側配管（サービスパーツ）用サイドカバーのサイドカバーを取り付ける。
3）4-1に示す手順に従ってください。右側配管及び4-2に示す手順を実行した場合の右サイドバックパイピング。左左後側配管を行う場合配管。その時、右または左側配管カバーの穴に挿入した後、壁の穴にドレンホースと冷媒配管を挿入します。

結果 (日本語) 2:

1） 右側または左側のカバーをマウント解除します。(2 screws)
2) マウント右側配管 (サービス パーツ) 側面カバーまたは左側配管 (サービス パーツ) 用サイドカバー。
3) 4-1 に示す手順に従ってください。右側配管および 4-2 に示した手順を行う場合に、右バック配管です。左側の配管を行う場合に、左サイドバック配管です。その時、配管カバー右または左サイドに穴に挿入した後排水ホースと冷媒配管壁穴に挿入します。