Jakarta. Scenes of apocalyptic inun

Jakarta. Scenes of apocalyptic inundation that paralyzed much of Jakarta on Monday could play out again over the next three weeks, with officials predicting more heavy rains and tidal floods.

Monday’s flood, triggered by nearly 24 hours straight of rain in Jakarta and upstream area of Bogor, where all major waterways cutting through the capital originate, was only “moderate,” said Denny Wahyu, the head of the Jakarta Disaster Mitigation Agency, or BPBD.

More showers are expected to hit the region from Wednesday through to Feb. 20, he said. The rainy season is expected to peak between Feb. 21 and March 2, with heavy showers expected in 80 percent of the capital as well as north and west Bogor, Denny said.

“During this period, the weather agency is predicting high seas,” he said. “This is a concern. We must take measures to anticipate more flooding toward the end of February.”

The government’s Agency for the Assessment and Application of Technology, or BPPT, has proposed that the Jakarta administration turn to cloud seeding to diffuse the intensity of the rains.

“It’s important to redistribute the rains [elsewhere] to minimize the flood potential in Jakarta,” said BPPT cloud seeding division chief Tri Handoko Seto. “It’s best that we conduct [cloud seeding] within the next few days.”

A surge of cold air from the north is to blame for this month’s heavy rainfall, Tri said, which in some areas amounted to 100 millimeters. “This is no small-intensity rain,” he said.

The BPPT, Tri added, has since January sought authorization from the Jakarta administration to carry out cloud-seeding exercises, in an effort to make rain fall over the Java Sea instead of the capital.

“We’re ready. But there hasn’t been any instruction [from Jakarta],” he said.

Jakarta Governor Basuki Tjahaja Purnama said cloud seeding was not yet necessary, adding that his administration was confident that any further flooding in the immediate future would be “modest and still manageable” by comparison to Monday’s inundation. “Cloud-seeding efforts will be taken if Jakarta is in a state of emergency,” he said.

Basuki noted that water levels in areas affected by Monday’s flood had receded as of Tuesday morning, an indication that flood systems in the capital were working.

And while the intensity of the flooding in some spots, including in the area around City Hall and the State Palace, was worse than usual, the extent of the inundation was not as widespread as in previous years — 307 areas were designated flood-affected zones on Monday, compared to 634 at this point last year, said the BPBD’s Denny.

“Hopefully that number doesn’t go up,” he added.

Blackout blamed

One of the worst-affected municipalities this year is North Jakarta, where the problem was compounded by the floodwaters flowing in from the rest of the city, and tidal flooding that kept much of the water from draining into the sea.

Basuki said the flooding would not have been as bad if state-owned electricity company PLN had not cut power during the peak of the rains in several areas of North, West and Central Jakarta.

That outage meant officials at the Pluit polder in North Jakarta were unable to run all 12 of their pumps to channel the water out to sea, Basuki said.

“The polder couldn’t hold the water. You know why? PLN cut off the electricity, that’s why the pumps didn’t work,” he said on Monday night. “And because they didn’t work and the rain continued to pour, the water level rose.”

The utility has acknowledged cutting off the electricity supply to the area, but has rejected the notion that it was to blame for exacerbating the intensity of the flooding.

“It wasn’t PLN’s fault,” Kusdianto, a spokesman for the company, said on Tuesday. “We would only cut the power if we consider the situation has become critical and dangerous for both the public and the electrical installations.”

PLN said power was shut off at 11:38 a.m., but the pumps were operating again by 1:15 p.m.

“For all we know, the blackout in the morning wasn’t PLN’s fault. Maybe the water did reach a high level or there might have been circumstances beyond our control,” Kusdianto said.

He promised, though, that PLN would try to maintain the electricity supply to all public offices, hospitals and flood control pumps, of which there are 38 throughout the capital.

Basuki, who claimed on Monday that flooding in the city center should never have happened because the waterways in Pluit were working better than ever, said he was puzzled by PLN’s decision.

“They said they didn’t want anyone to be electrocuted, but it wasn’t even flooding” in some of the areas where the power was shut off, he said.

After hearing about the outage, Basuki said he ordered the Jakarta Water Agency to turn on a generator on at the polder, but it could only supply enough power to run two pumps.

“The Pluit polder is the key. I’ll ask the police and army to guard it if needed,” the governor said.

He also shared his frustration with President Joko Widodo on Tuesday morning during a visit to the State Palace.

“I asked the president to help me in telling PLN that there must always be electricity available for the pumps in North Jakarta,” he said.

Poor system

Basuki Hadimuljono, the minister of public works and housing, blamed the severity of Monday’s flooding on Jakarta’s poor drainage systems.

“The rain intensity is high while the drainage capacity is low,” he said.

Agus Priyono Jendro, the head of the city’s water management agency, agreed that it was a problem of the flood systems being overwhelmed.

“When we designed it, we thought the drainage system would be able to cope with large volumes of water,” he said. “However, we fail to anticipate the subsidence of the ground surface, which causes the drains to overflow quickly. We’ll evaluate this matter.”

Experts have for years urged the Jakarta administration to fix the capital’s failing infrastructure, including its drainage system, while revamping the city’s canals.

As the rainy season peaks, flash floods increase in both frequency and severity, causing destruction of property, disrupting schools and forcing more and more people to evacuate their homes, said Nirwono Yoga, an urban planning expert at Trisakti University in West Jakarta.

This latest flood severely underscores the city’s infrastructure shortcomings, he added.

Due to the poor construction of Jakarta’s riverbanks, urban planners say major failures in the system are leading to further damage and disasters, he said.

Nirwono worries about the future of the capital’s buildings, with most rainwater going straight into Jakarta’s drainage system rather than into the ground.

“The government should move toward an eco-drainage system, allowing water to soak into the ground as soon as possible, instead of lining the city’s riverbanks with concrete. The government should think more toward the future,” he said.

Drastic and immediate improvements are needed in the capital’s drainage system, only 33 percent of which are still functional, he said.

He also called for the “normalization” of rivers, which involves dredging and widening waterways to increase water flow rates, and which is still ongoing along the Pesanggrahan and the Ciliwung rivers, to be speeded up.

But Nirwono underscored in particular the need to develop more open green spaces to act as water catchment areas.

Less than 10 percent of the capital’s land area consists of parks or open spaces, while spatial planning statutes mandate at least 30 percent for such space.

Flood continued

As of Tuesday afternoon, close to 6,000 people had evacuated from their flood-hit homes to 14 city-sanctioned shelters across North, West and East Jakarta.

Some 2,500 of the 6,000 refugees were in North Jakarta, where 14 of 32 wards were inundated.

East Jakarta, the capital’s biggest municipality by area, saw 27 of 65 wards flooded and 1,800 people forced to evacuate, most of them from the Cipinang and Kampung Melayu areas.

Twenty-three of 56 wards in West Jakarta were also affected, forcing close to 1,700 people to evacuate.

“Two other municipalities, Central and South Jakarta were also affected, but there are no evacuees,” Denny said.

Eight and 21 wards were affected in Central and South Jakarta, respectively.

On Tuesday, flooding was also reported in parts of the satellite cities of Tangerang and Bekasi, to Jakarta’s west and east, respectively.

In Tangerang, some areas were inundated in up to 1.5 meters of water. Access to the capital was also cut off as the Angke River overflowed, leaving sections of the main artery, Jalan K.H. Hasyim Ashari, under a meter of water.

The water finally drained enough to allow traffic through by the afternoon.

The Jakarta Police, whose jurisdiction also covers Tangerang, said the Total Persada Jatiuwung housing complex there was particularly badly hit by the flood, with some homes immersed in up to two meters of water.

Also heavily affected is Kampung Pulo in East Jakarta and Cipulir in West Jakarta, where water levels also reached up to two meters.

The police, military and the National Search and Rescue Agency, or Basarnas, have deployed nearly 2,000 personnel in total to help in the BPBD’s relief efforts.

Jakarta Police Deputy Chief Brig. Gen. Nandang Jumantara said police were also deployed to secure homes left by occupants fleeing to higher ground.

“We need to secure the homes and belongings left behind by their owners. The military has also pledged some security assistance to prevent any looting,” he said.

In Bekasi, floodwaters have receded in some areas, while others are still under up to a meter of water.

Officials from the local search and rescue agency and military were seen patrolling affected neighborhoods on board inflatable rafts to look for people trapped inside their homes.

However, some residents, particularly those in

結果 (日本語) 1:

ジャカルタ。月曜日にジャカルタの多くを麻痺している黙示録的な浸水のシーン次の 3 週間で再び当局よりの大雨と潮洪水の予測とプレイできます。月曜日の洪水、まっすぐジャカルタで雨のほぼ 24 時間と資本の由来を切ってすべての主要な水路のところだけ」司会、「デニーの啓示、ジャカルタの災害の軽減の代理店、または BPBD 頭は言ったボゴールの上流域によってトリガーされます。多くのシャワーはを通して水曜日から 2 月 20 日までの領域をヒットすると予想と彼は言った。梅雨の季節は北と同様、首都の 80% で予想される激しい雨のピーク 2 月 21 日と 3 月 2 日の間におよび西ボゴール、デニーは言った。「この期間中に気象庁が予測して公海、」と彼は言った。「これは懸念です。我々 の対策が必要 2 月の終わりの方より多くの洪水を予測する。"評価および技術アプリケーションまたは更、官庁は、ジャカルタ管理が雨の強度を拡散する雲の種まきに向けることを提案しています。更雲の種まき部長トライへの瀬戸は言った「ジャカルタでは、洪水の可能性を最小限に抑えるため雨が降る [他の場所] を再配布することが重要だ」。「今後数日内 [雲の種まき」を行うことがベストだ」北からの冷たい空気のサージは今月の豪雨のせいにするトライは言った、いくつかの地域では 100 ミリに達した。「これは小さい強度の雨"と彼は言った。1 月首都ではなくジャワ海に落ちる雨を作るための努力で雲の種まき運動遂行するジャカルタの管理から承認を求め更、トライを追加、以来します。"我々 は準備ができています。しかし [ジャカルタ] から任意の命令が行われていない」、彼は言った。ジャカルタ知事 Basuki Tjahaja Purnama は、彼の政権が自信を持って、さらに当面の洪水ことが「ささやかな、まだ管理可能」比較して月曜日浸水を追加する雲種まきはまだ必要ないと述べた。「雲の種まき活動ジャカルタが緊急時状態場合は、撮影される」と彼は言った。月曜日の洪水被災地での水のレベルは、火曜日の朝現在ひいた首都でシステムの洪水のことを示しますが働いていた Basuki に注意。市庁舎と州宮殿周辺を含む、いくつかのスポットでの洪水の強さはいつもより悪かった、浸水の程度は前の年と同様に、広くなかったと -BPBD のデニー 307 エリアは、昨年この時点で 634 と比較して、月曜日に洪水影響を受けるゾーンが指定されたと述べた。「うまくいけばその番号が上がるしない、"と彼は付け加えた。停電のせい最悪の影響を受けた自治体の今年、北ジャカルタ、問題は都市の残りの部分から流れる洪水で悪化した、海に排水から水の多くを維持し潮洪水です。Basuki は、洪水があるほど酷くもない国営電力会社 PLN は、北、西、中央ジャカルタのいくつかの地域で雨のピーク時に電源を切断していなかった場合と述べた。Basuki 停止する意味北ジャカルタ Pluit 干拓地の関係者は海に水をチャネルに、ポンプのすべての 12 を実行することができませんでしたと述べた。」、干拓地は水を握ることができなかった。なぜをでしょうか。PLN のカットだからこそ電気ポンプ動作しませんでした」彼は月曜日の夜に言った。「と水位が上昇したので働かなかった、雨を注ぎ続けた」ユーティリティ領域に電力供給を切断を認めているが、洪水の強度を悪化のせいにするという概念を拒否しています。「それはなかった PLN の断層」Kusdianto、会社の広報担当者は火曜日と述べた。「我々 だろうのみ電源を切る状況となっていると考えて重大な公衆の電気設備危険です場合。」PLN は 11:38 で電源が遮断されたが、13:15 で再びポンプを運営していた「みんなが知ってる、朝停電せいじゃ PLN の。たぶん水は高いレベルに到達したまたは私達の制御を越える情況があるかもしれない、"Kusdianto は言った。彼は、しかし、PLN が官公庁、病院の首都全域 38 がある洪水制御のポンプへの電気供給を維持しようとすると約束しました。市内中心部で発生した洪水、月曜日に名乗る Basuki 起こってはならない Pluit に水路が働いていたので PLN の決定によって困惑した彼は言った、これまでよりも良い。"彼ら"と述べた彼らは誰も、感電を望んでいないが、それも洪水ではなかった、電源シャット ダウンしてから、地域の一部で彼は言った。停電についての公聴会後、Basuki は、干拓地での発電機をオンにするジャカルタ水資源機構を命じたが、それはのみ 2 つのポンプを実行する十分な電力を供給できると述べた。「Pluit 干拓地が重要です。知事は「私は尋ねます必要な場合それを守るために、警察と軍」。彼はまた状態宮殿への訪問の間に火曜日の朝に社長上戸 Widodo で彼の欲求不満を共有します。「電気北ジャカルタのポンプを利用する必要が常にあります PLN 伝える私を助けるために大統領か聞いたら、」と彼は言った。貧困層のシステムBasuki Hadimuljono、公共事業住宅大臣は月曜日のジャカルタの悪い排水システムの洪水の深刻さを非難しました。「排水能力が低い、降雨強度は高いです、」と彼は言った。アグス Priyono Jendro、都市の水資源管理機構の頭圧倒されて洪水システムの問題だったことで合意しました。「我々 はそれを設計したとき我々 考えて排水システムは、大量の水に対処することができるだろう」と彼は言った。"しかし、我々 はすぐにオーバーフロー排水を引き起こす地表面の沈下を予測する失敗します。よ評価するこの問題."専門家は年の市内の運河を刷新しながらその排水システムを含む首都の失敗したインフラストラクチャを修正するジャカルタ管理を促しています。梅雨の季節のピーク、フラッシュの洪水頻度と重症度、財産の破壊を引き起こしている、学校を中断、Nirwono ヨガ、西ジャカルタのトリサクティ大学で都市計画専門家は言った彼らの家を避難させるためより多くの人々 を強制的に増加します。この最新の洪水は深刻な都市のインフラストラクチャの欠点を強調すると彼は付け加えた。ジャカルタの川岸の施工不良、による都市計画は、システムに重大な障害がそれ以上の損傷や災害をリードするいると述べたと言います。Nirwono ほとんどの雨水を地面ではなくジャカルタの排水システムへまっすぐ行くと首都の建物の将来を心配します。「政府はようにコンクリートで街川岸並ぶではなく、できるだけ地面に浸る水エコ排水システムに向けて移動する必要。政府、考えるべき未来へ向けてより多く"と彼は言った。33% だけを占めるがまだ機能で、首都の排水システムの抜本的な即時の改善が必要と述べた。彼はまた、「正常化」、河川の浚渫と水の流量を増加する水路を拡大してスピードアップする、Pesanggrahan、チリウン川に沿ってまだ進行中であるのと呼ばれます。しかし、Nirwono は特に水集水領域としてよりオープンの緑のスペースを開発する必要性を強調しました。空間計画法令そのようなスペースの少なくとも 30% を強制しながら、公園やオープン スペースの首都の土地の面積の 10 パーセント未満で構成されます。洪水は続いた火曜日の午後現在 6,000 人近くにいた、自宅から避難洪水に見舞われた 14 市公認の避難所に北、西、東ジャカルタ。6,000 難民の一部の 2,500 は、北ジャカルタ、32 区の 14 が殺到しました。東ジャカルタ、面積によって、資本金の最大自治体は 65 区浸水と、殆チピナンとカンポン ・ ムラユのエリアからの避難を余儀なく 1,800 人の 27 を見た。20-3 西ジャカルタで 56 病棟も影響を受けた、1,700 人の近くに強制的に避難します。「中央と南ジャカルタの 2 つ他市町村も影響を受けたが、避難者がない」デニーと述べた。8 と 21 区がそれぞれ中央と南ジャカルタの影響を受けた。火曜日に、洪水も報告されたジャカルタの西と東、タンゲラン、ブカシ県の衛星都市の部分でそれぞれ。タンゲラン、一部の地域は最大 1.5 メートルの水に殺到しました。首都へのアクセスも切断された Angke 川があふれ、主要な動脈、ジャラン コンゴ Hasyim Ashari、水のメーターの下の部分を残してします。水は最後に午後を通過するトラフィックを許可するように十分な排水。その管轄権は、タンゲランも対象、ジャカルタ警察言った合計 Persada Jatiuwung 住宅団地特にひどくいくつかの家の 2 メートルまで水の中に浸漬洪水のヒットがあった。また東ジャカルタでカンポン Pulo と、水位も 2 メートルに達する、西ジャカルタの Cipulir は大きく影響を受けます。警察、軍と国家捜索と救助機関、または Basarnas、BPBD の救援活動のために合計で約 2,000 の人事を展開しています。ジャカルタ警察副署長准将 Nandang Jumantara は、警察が高台へ逃げるの居住者によって残された安全な家にも展開されたと言いました。「私たちは家や飼い主が残した家財道具をセキュリティで保護する必要があります。軍隊はまた約束して任意の略奪を防ぐためにいくつかのセキュリティ支援"と彼は言った。ブカシ、他の水のメーターまで下にまだいる間いくつかの地域で洪水が後退します。ローカル検索と救助機関と軍当局者は、自分の家に閉じ込められた人を探すに膨脹可能ないかだのボード上の影響を受ける近隣をパトロールして見られました。しかし、一部の住民は、特に、

結果 (日本語) 2:

ジャカルタ。月曜日にジャカルタの大部分を麻痺黙示録浸水のシーンは、職員がより大雨や潮の洪水を予測して、次の3週間で再びプレーできる。トリガ月曜日の洪水を、まっすぐジャカルタの雨とボゴールの上流領域の約24時間までに、資本を切断するすべての主要な水路の発信元に、のみだった「中程度」デニーお告げ、ジャカルタ防災庁、またはBPBDのヘッドは言った。もっとシャワーは2月20日まで水曜日からの領域をヒットすると予想される、と彼は言いました。梅雨が重いシャワー、資本だけでなく、北と西ボゴールの80％に期待して、2月21日と3月2日の間にピークを迎えると予想され、デニーは言った。"この期間中、気象機関は、公海を予測しています」彼は言いました。「これは問題です。私たちは、2月の終わりに向かってより多くの洪水を予測するための措置を取らなければならない。」政府の機関を評価技術、またはBPPTのアプリケーションのための、クラウドシーディングにジャカルタの管理ターンは雨の強さを拡散させることを提案している。「これは重要です雨を再配布する[他の場所]ジャカルタの洪水の可能性を最小限に抑えるために、「BPPTクラウドシーディング部長トライHandoko瀬戸は述べています。"それは我々が今後数日以内に[雲の種まき]を行うことをお勧めします。「北からの冷たい空気のサージが今月の大雨のせいで、トライは、一部の地域では100ミリメートルに達している、と述べました。「これは決して小さな強度の雨ではない、 "と彼は言った。BPPT、トライを加え、1月の代わりに、ジャワ海の上に雨の秋を作るための努力には、クラウドシーディング演習を行うためにジャカルタの管理の認可を求めているので持っています首都。"我々は準備が整いました。しかし、【ジャカルタから]任意の命令がなされていなかった"と彼は言った。ジャカルタ知事Basuki Tjahajaプルナマクラウドシーディングは、彼の政権が当面の任意のさらなる洪水があろうことを確信したことを追加して、まだ必要ではなかったと述べ、「ささやかな、まだ月曜日の浸水に比較して「管理可能。「ジャカルタは、緊急時の状態であればクラウドシーディング努力が取られるだろう"と彼は言った。Basukiは月曜日の洪水の影響を受けた地域の水のレベルは、火曜日の朝、首都の洪水システムが働いていたことを示す指標のように後退していたことを指摘しました。市庁舎、国家宮殿周辺に含むいくつかのスポットでの洪水の強度は、通常よりも悪化しながら、浸水の程度は、例年のように普及していないでした- 307領域が洪水の影響を受けたゾーンを指定し、月曜日に、昨年のこの時点では634に比べ、BPBDのデニーは言った。「うまくいけば、その数は上がるしない、 "と彼は付け加えた。ブラックアウトが非難今年は問題があった北ジャカルタ、最悪の影響を受けた自治体の一つ市内各地から流入洪水により配合し、海に排水からの水の多くを保っ潮の洪水。Basukiは、国営電力会社PLNのは、中に電源を切っていなかった場合にフラッディングが不良とされていないと述べました北、西·中央ジャカルタのいくつかの分野での雨のピークは。その停止は北ジャカルタのPluitの干拓地の職員が海に水を流すように、それらの全てのポンプ12を実行することができなかったことを意味、Basukiは言った。"干拓水を保持することができませんでした。あなたが理由を知っていますか？PLNは、ポンプが動作しなかった理由だと、電気を遮断し、「彼は月曜日の夜に言いました。「彼らは動作しませんでしたし、雨が注ぐし続けているためと、水位が上昇した。」ユーティリティは地域への電力供給を遮断認めているが、それは強度を悪化させるために責任があったという考えを拒否しています洪水。"それは、PLNのせいではなかった」Kusdianto、同社の広報担当者は、明らかにしました。「我々は状況が公共および電気設備の両方のために重要な、危険になってきている検討していただけるのでしたら、電源を切ることになる。」PLNは電力が11:38 amに遮断したが、ポンプは1:15 pmのことで再び動作したと述べました「私たちが知っているすべては、午前中に停電がPLNのせいではなかったです。多分水が高レベルに到達したか、私たちのコントロールを超えた状況があったかもしれない、「Kusdiantoは言った。彼はその存在、PLNは、すべて官公庁、病院、治水ポンプに電力供給を維持しようとすることは、しかし、約束しました首都。全体で38あるPluitで水路が今までよりも優れて作業していたため、市内中心部の洪水が起こったことがない必要があることを月曜日に主張Basuki、彼はPLNの決定によって困惑したと述べた。"彼らは、彼らが誰を望んでいないと述べました感電するが、それはあっても、電源が遮断された領域の一部では、「フラッディングされなかった、と彼は。言っ停電について聞いた後、Basukiは、彼が干拓地での発電機をオンにするジャカルタ水資源機構を命じたと述べましたが、それは唯一の2つのポンプを実行するのに十分な電力を供給することができます。」Pluitの干拓地がキーです。私は必要に応じてそれを守るために警察と軍隊を頼むよ、「知事は言った。彼はまた、国家宮殿への訪問中に、火曜日の朝に大統領ジョコ·ウィドドとの彼の欲求不満を共有した。"私はPLNを伝えるに私を助けるために社長に尋ね常に北ジャカルタのポンプに使用可能な電気が存在しなければならないことを、 "と彼は言った。悪いシステムBasuki Hadimuljono、公共事業や住宅の大臣は、ジャカルタの排水不良システムで月曜日の洪水の深刻さを非難した。「雨強度が高く、一方で排水能力は、 "と彼は言った。低く、アグスPriyono Jendro、都市の水管理機関の長は、それが圧倒され、洪水システムの問題であることに合意した。"我々はそれを設計したとき、私たちは排水システムができるだろうと思いました大量の水に対処するために、 "と彼は言いました。「しかし、私たちは、ドレインがすぐにオーバーフローさせる地面の沈下を予測することができません。我々は、この問題を評価します。」市内の運河を刷新しながら専門家は長年、その排水システムなど、首都の失敗インフラを修正するためにジャカルタの管理を促している。雨季のピークとして、鉄砲水が原因、頻度および重症度の両方で増加します財産の破壊、学校を破壊し、彼らの家を避難するためのより多くの人々を強制的に、Nirwonoヨガ、西ジャカルタでTrisakti大学で都市計画の専門家は述べています。この最新の洪水が深刻な都市のインフラの欠点を強調し、彼は付け加えた。貧しい建設のためにジャカルタの川岸の、都市プランナーは、システムの主要な障害がさらなる損傷や災害にリードしていると言う、と彼は言った。Nirwonoが最も雨水がまっすぐジャカルタの排水システムに入るのではなく地面にして、首都の建物の将来が心配します。」政府はできるだけ早く地面に浸透する水をできるように、代わりにコンクリートで市内の川岸を裏打ちする、エコ排水システムに向かって移動する必要があります。政府が将来に向けてより考えなければならない」と彼は言った。抜本的なおよび即時改善が首都の排水システムで必要とされる、まだ機能しているそのうちの33％だけが、彼 ​​は言った。彼は他にもいわゆる「伴う河川の正常化」、まだPesanggrahanとチリウン川に沿って進行中であり、浚渫、水の流量を増加させるための水路を広げる、とは、高速化することができる。しかし、Nirwonoは、特に、集水域として機能するように、よりオープンな緑の空間を開発する必要性を強調した。未満そのようなスペースの空間計画の制定法の委任、少なくとも30％、一方、資本の土地面積は、公園やオープンスペースで構成されての10％。洪水を継続火曜日の午後の時点で、6,000人近くが14シティ-への洪水に見舞われた家から避難していました北、西と東ジャカルタ全体の制裁シェルターは6,000難民の一部2500は、14 32の区が浸水した北ジャカルタ、であった。東ジャカルタ、地域の資本の最大の自治体では、浸水65区とに強制1,800人の27を見ましたCipinangとカンポンムラユエリアから、それらのほとんどが避難してください。23個の西ジャカルタにある56区のも避難する近い1700人を強制的に、影響を受けた。「他の二つの自治体が、中央、南ジャカルタにも影響を与えるが、ありました何の避難者は、「デニーは言った。エイトと21区は、それぞれ中央および南ジャカルタに影響を受けました。火曜日に、洪水は、それぞれ、ジャカルタの西と東に、タンゲランとブカシの衛星都市の一部では報告されなかった。タンゲランで、一部の地域は、水1.5メートルまでで浸水しました。Angke川は水のメーターの下、大動脈、ジャランKHハシムアシュアリーのセクションを残して、オーバーフローしている。資本へのアクセスも遮断された水は、最終的に午後を通過するトラフィックを可能にするのに十分な排水。そのジャカルタ警察、管轄はまた、総ペルサダJatiuwung団地が特にひどく水2メートルまでに浸漬し、いくつかの家で、洪水に見舞わあった。と述べ、タンゲランをカバーも頻繁に影響を受けることは西ジャカルタ、水中の東ジャカルタとCipulirでカンポンPULOですレベルも2メートルまで達した。警察、軍と国家捜索救助機関、またはBasarnasを、BPBDの救援活動を支援するために合計で約2,000人員を展開している。ジャカルタ警察次長ブリーク。大将Nandang Jumantaraは、警察も高台に逃げる乗員が残した家を確保するために配備されたと述べた。"我々は、その所有者が残した家や持ち物を確保する必要があります。軍はまた、任意の略奪を防ぐために、いくつかのセキュリティの援助を約束している"と彼は言った。他の人が水のメーターまでの下にまだある間ブカシでは、洪水は、一部の地域で後退している。地元の捜索救助機関と軍の関係者でした家の中に閉じ込め人を探すために、ボードインフレータブルラフトの影響を受けた地域をパトロール見。しかし、一部の住民は、特に中

結果 (日本語) 3:

ジャカルタ。黙示録的な氾濫は、月曜日にジャカルタの多くが麻痺しているのシーンを再生し、再び次の3週にわたることができたと、当局の予測より多くの豪雨と洪水による潮。月曜日の洪水、ジャカルタ、ボゴールの上流域における雨のストレートのほぼ24時間を契機として、すべての主要な水路が切断するだけの資本を通して、「は、まずまずだったデニーwahyu」と述べ、ジャカルタの防災機関、またはbpbdヘッド。より多くのシャワーのヒット領域の水曜日から2月20日に期待されていると、彼は言いました。雨季のピークは2月21日と3月2日の間予想されている資本だけでなく、北と西ボゴール、デニーの80パーセントになってひどいにわか雨。」この期間中、気象庁は公海を予測することです」と、彼は言いました。「これは懸念です。我々は、2月の終わり頃により多くの氾濫を予想する措置を講じなければならない。」は、政府の機関の技術評価の適用のための、または、インドネシア、ジャカルタ政府雲雨の強さはびまん性への播種を提案している。「雨がジャカルタにおける洪水の可能性を最小にする他の回を再配布することが重要で、「京大雲の種まき部長トライハンドコ瀬戸市は言いました。「それは最高の私たちは、次の数日間以内に雲の種まきを行った。」サージの冷たい空気から北への非難のための今月の豪雨、トライは言いましたが、一部の地域では100 mmに達した。「この小さな強度雨の降らないです」と、彼は言いました。が、京大、トライを追加し、1月認可の雲の種まきのエクササイズを行うジャカルタ政府から求められるので、資本の代わりに、ジャワ海の上に雨落下させる努力において。「我々は準備ができています。しかし、そこになかったジャカルタからどんな命令だった」と、彼は言いました。ジャカルタ・バスキtjahaja知事プルナマ雲の種まきはまだ必要でないと言いました、彼の政権は近い将来にどんな更なる氾濫は控えめでまだ対処可能な「月曜日の氾濫との比較によるものと確信している」と付け加えた。「雲の種まきの努力は、ジャカルタの緊急の状態にあるならば」と、彼は言いました。バスキは月曜日の洪水の影響を受けた地域における水のレベルは、火曜日の朝のように後退していましたが、首都における洪水システムが働いていたことを指示します。そして、若干の点で氾濫の間、市役所と国家宮殿周辺を含む）は、通常よりも悪く、浸水の程度は前の年のように広範な地域として307には、月曜日の洪水ゾーンに指定され、この点で昨年に634は、bpbdのデニー。」ない番号に行くことがうまくいけば、」と彼は付け加えた。停電を非難した1つの最悪の影響自治体の今年は北ジャカルタ、問題は、どこで、残りの都市からの流れで出水によって悪化しました、そして、海への排水からの水の多くが潮の氾濫。バスキは言いましたが氾濫していない悪いならば、国営電力会社のplnなかった電力ピークカット時の雨でいくつかの地域の北、西と中央ジャカルタ。停電北ジャカルタにおけるpluit干拓地の当局は、水の海にチャンネルを彼らのすべてのポンプ12を走らせることができないことを意味しましたバスキは言いました。「干拓地の水を保持することができなかった。なぜあなたは知っていますか？plnの電力をカットして、それはポンプが動作しませんでした」と、彼は月曜日の夜に言いました。」としたので、彼らは働きませんでした、そして、雨を注ぐに続いて、水位が上昇した。」有用性を認めた地域への電力供給が遮断されたが、それを拒否し、氾濫の強度を悪化させるために責任があったという概念を持っています。」それはplnの誤り、「kusdiantoでした、会社のスポークスマンは火曜日に言いました。「我々は、我々だけの状況を考慮して市民と電気設備の両方のための重要な危険になっているならば、パワーカットでしょう。」と言われましたpln電源遮断で午前11時38が、ポンプ動作による午後1時15分は「我々が知っているすべてのために、午前中に停電plnのない故障でした。多分、水を高いレベルに達するか、我々の支配を越えて事情があったかもしれない」と、kusdiantoは言いました。彼が約束したけれども、すべての公職への電力供給を維持しようとすると、病院と洪水制御のポンプが38は、資本を通して。バスキ、主張は、月曜日に市中心部における洪水pluitの水路には、これまでよりよく働いていたので、起きているべきでないということで、彼はplnの決定によって困惑したと言いました。」と、彼らは言いました、彼らは誰でも感電したくありませんでした、しかし、それさえありませんでした氾濫」のいくつかの地域でのパワー遮断されたと、彼は言いました。停電について聞いた後に、バスキはジャカルタに水機関発電機に関する干拓地を命じたと言いました、しかし、それだけで走る2つのポンプへの電力の供給は十分できました。「pluit干拓地の鍵である。私は警察に尋ねると、必要ならばそれを警備軍」と、知事は言いました。彼が火曜日の朝に上甲ウィドド大統領への彼の欲求不満を共有状態の宮殿を訪問中。「私は北ジャカルタにおけるポンプのための利用可能な電力がなければ常にそのplnに言って私を助けるために大統領に頼みました」と、彼は言いました。貧しいシステムですhadimuljonoバスキ、公共事業と住宅担当大臣、ジャカルタの劣った排水システムへの月曜日の氾濫の厳しさを非難した。」排水能力が低い間の降雨強度の高いです」と、彼は言いました。jendro agusプリ、都市の水管理局の頭、それに圧倒される洪水システムの問題であったことに同意しました。「我々はそれを設計したとき、我々は排水システムの大きな水の量に対処することができると思いました」と、彼は言いました。「しかし、我々は地表面沈下の予測に失敗し、ドレインを迅速にオーバーフローさせる。我々はこの問題を評価します。」専門家は、年間のジャカルタ政府の失敗は、首都の基盤を固定するよう主張し、その排水システムを含む）は、市内の運河を改造します。雨季のピークとして、周波数と重症度の両方で射流洪水の増加、財産の破壊を引き起こして、学校を破壊し、ますます多くの人々が彼らの家を避難することを強制し、前記nirwonoヨガ西ジャカルタにおけるtrisakti大学で都市計画の専門家。この最新の洪水はひどくを強調している都市のインフラストラクチャーの欠点、と彼は付け加えた。ジャカルタの川岸の施工不良による都市計画システムにおいて、更なる損害の大きな障害と災害につながっていると言うと、彼は言いました。nirwono首都の建物の将来について心配して、まっすぐにジャカルタの排水システムに行くよりもむしろ大部分の雨水を地面にします。「政府エコ排水システムに向けて動き、水はできるだけ早く地面に浸透させるには、コンクリートで都市の川岸の裏の代わりに。政府はより多くの未来に向かって考えるべきだ」と、彼は言いました。ドラスティックと即時の改善は、首都の排水システムに必要とされるが、33パーセントだけが機能していると、彼は言いました。彼は川の「正常化」のために、浚渫と水の流量を増やす水路拡幅を含むと、まだ進行中のpesanggrahanとチリウン川上川、高速化アップされる。しかし、nirwonoを強調した特定の水集水域として行為によりオープンな緑の空間を開発する必要があるのですが首都の土地面積の10パーセント未満または緑地公園から成り、そのスペースのための空間計画法の委任の少なくとも30パーセントの間としての火曜日の午後のです洪水です、近い6万人は彼らの洪水から避難した14市の避難所を認可する家の北、西と東ジャカルタ。6000の難民約2500人のジャカルタの北にあって、32の14区で水浸しにされました。東ジャカルタ、地域によっては、資本の最大の自治体は、浸水する65区と1800人を避難させます27を余儀なくされたのは、大部分の彼らのcipinangからとカンポムラユの地域。西ジャカルタにおける56区の人の影響を受けました、1700人近くに避難することを強制します。」の2つの他の自治体は、本部と南ジャカルタの影響を受けました、しかし、避難者はありません」と、デニーは言いました。8・21区中央と南ジャカルタに影響を受けました。火曜日について、氾濫は、タンゲランとブカシの衛星都市の地域で報告されましたジャカルタの西と東にします。タンゲランにおいて、若干の地域の水の最高1 . 5メートルで水浸しにされました。資本へのアクセスは、angke川があふれて切断し、主要な動脈の部分を残して、jalanらしいhasyimアシュアリー、水のメーターの下に水を通して午後による交通を許すのに十分な排水を最後にします。ジャカルタ警察また、タンゲランは、管轄権をカバーし、全persada団地jatiuwungがあった洪水は特に酷くは言いました、若干の家に浸漬水の2メートルまでとします。また、かなり影響を西に東ジャカルタ、ジャカルタにおけるカンポcipulir化です、そこで、水レベル2メートルまで達した。、警察、軍隊と国民の捜索救助機関またはbasarnas、bpbdの救済努力を助けるために、合計で約2000の人員を展開しました。ジャカルタ警察副長官のブリグ型帆船。nandang警察jumantara将軍の高台に逃げている居住者によって左の家を確保するために配備されたと言いました。「我々は安全な家や財産を残して、彼らの所有者によってする必要があります。また、軍を約束した任意の略奪を防止するためにいくつかの安全保障援助しました」と、彼は言いました。ブカシで出水地域によっては退きました、他はまだ下の水の1メートルまでの間に当局からのローカル検索と救出エージェンシーと軍事委員会の上で彼らの家の中に閉じ込められた人々を探すためにふくらませる近所をパトロールしてラフトに影響が見られた。しかし、一部の居住者は、特にそれらで