it was years ago, when scar tissue

it was years ago, when scar tissue still lined her tongue and pearly skin fishtailed down her sides. she was a winter girl resisting the early spring with its swallow songs and habit of pegging doorknobs with lilies. fluorescent solstices had thawed her crystal mantle, but snowstorms still billowed in her core.

egyptian obituaries speckled her forearms where bits of coral sand had once been ground deep beneath her elbow creases. she could not remove the blemishes, no matter how long she mined at her flesh with crooked nails and frantic nerves. throughout the trembles, she comforted her sea salt worries with the misbelief that blue-eyed boys are attracted to disaster.

if he ever watched her chafe pencil wrists, he never considered her intention. his azure vision could never decipher her rapid tongue- understand that what spurred her backwards was a malicious backbone: a fascination with car crashes that leave bodies crackling with deformities. it was all nervous energy, kinetic jitters working friction until she freckled pink.

with satellite hopes, he aspired to rewind robins and revolutionise the new year in the middle of march. bricks were trapped in grout and stamped even so that she may never trip; roses were plucked of their thorns so that she may never bleed. but that was before she ground the earth from its maddening spin and inertia moved him miles.

結果 (日本語) 1:

年前、瘢痕組織がまだ彼女の舌を並ぶし、真珠のような皮膚は、彼女の側面の下 fishtailed。彼女はツバメの歌とユリのドアノブをペッグの習慣早春の抵抗冬の女の子だった。蛍光夏至彼女結晶マントルを解凍したが、吹雪はまだ彼女のコアに立ち上る。

エジプトの訃報斑点サンゴ砂のビットを持っていた彼女の肘の折目の下に深い一度地面されて彼女の腕。彼女はどのくらい彼女は曲がった釘と必死の神経の彼女の肉で採掘に関係なく、傷を削除できませんでした。震え、全体で彼女は彼女海塩の心配、misbelief 青い目の少年は災害に魅了を慰めて.

彼はこれまで苛立って鉛筆手首を見て、彼は決して彼女の意図と見なされます。紺碧の視力は決して彼女の急速を解読できる舌-彼女が後方拍車をかけたが、悪意のあるバックボーンを理解： ままに体の奇形とパチパチ車のクラッシュと魅力。それはすべての神経質なエネルギー、彼女はそばかすのあるピンクまで摩擦に働いてキネティック不安だった

衛星希望。ロビンスの巻き戻しや新しい年 3 月の真中に革命を起こすことを志しました。レンガは、グラウトでトラップされ、そうであってもこと彼女は決して旅行があります; スタンプ彼女は決して出血がありますようにバラにとげの撥されました。前にそれは彼女の気を狂わせるスピンから地球を地面し、慣性は彼にマイルを移動します。

結果 (日本語) 2:

それは彼女の舌と真珠のような肌は、彼女の側面を下にfishtailed年前、瘢痕組織が ​​まだ並ぶときだった。彼女は、そのツバメの歌やユリでドアノブをペッグする習慣と早春に強い冬の女の子だった。蛍光冬至は彼女のクリスタルマントを融解していたが、彼 ​​女のコア内の吹雪はまだbillowed。エジプト死亡記事はサンゴ砂のビットは一度彼女の肘のしわの下に深いアースされていた彼女の前腕を斑点。彼女がどんなに彼女が曲がった爪や必死の神経と彼女の肉で採掘どのくらい、シミを除去しないことができませんでした。震えを通して、彼女は青い目の男の子が、災害に引き付けられることを誤信と彼女の海塩の心配を慰め。彼が今まで彼女の擦れ鉛筆手首を見た場合、彼は彼女の意思を考慮されません。奇形でパチパチ体を残して、車がクラッシュしたとの魅力：彼の紺碧のビジョンはどのような後方彼女に拍車をかけたことは悪質なバックボーンだった彼女の迅速な舌理解していることを解読することができませんでした。彼女はピンクのそばかすまで、摩擦を働くすべての神経エネルギー、運動不安だった。衛星を期待して、彼はロビンを巻き戻し、行進の途中で新しい年に革命を熱望。レンガは、グラウトの中に閉じ込めて、彼女がトリップしたことがない場合でも、そのように打ち抜いた。彼女は出血することはありませんできるように、バラは、そのとげを摘まれた。彼女はその腹立たしいスピンから地球を粉砕し、慣性が彼にマイルを移動する前にそれがあった。

結果 (日本語) 3:

それは数年前であったとき、瘢痕組織はまだ並んで彼女の舌と彼女の真珠の肌側の下で尾翼。彼女はそのツバメの歌とユリとドアノブの習慣では春初期に抵抗する冬の女の子だった。蛍光至解凍された彼女の水晶のマントルがありましたが、吹雪は、まだ彼女のコアにふくらませた。ですエジプトの死亡記事は、彼女の腕の斑点がかつてサンゴ砂の地面深く彼女の肘の皺の下にされている。彼女は、傷を取り除くことができなかった、彼女はどのくらいで採掘された彼女の肉で曲がった釘と必死の神経と問題でない。揺れを通して、彼女は彼女の海塩の心配は、青い目をした少年の災害に注目されていることが間違ったと安心します。彼は彼女の手首を擦れる鉛筆を見たならば、彼は決して彼女の意図を考慮しました。彼の空色のビジョンは決して彼女の急速な舌を解読することは、彼女の拍車を後方に悪意のあるバックボーンとの理解：奇形にパチパチと体が自動車事故で魅力。それはすべての神経質なエネルギーであったが、彼女はピンクのそばかすの摩擦速度まで働いてジッタ。衛星希望彼はロビンズ巻き戻しと3月の途中で新年に革命を熱望していた。レンガのグラウトに閉じ込められたかもしれないと彼女は決して旅行がそうであってもスタンプ・バラのとげを摘んで彼らは出血しないようにしました。しかし彼女がその腹立たしいスピンと慣性移動が彼のマイルからのアースの前にありました。