「俺は病気ではない！なぜ父と弟が日本に来ているんだ！」俺はフィンランド

「俺は病気ではない！なぜ父と弟が日本に来ているんだ！」
俺はフィンランド語で大声で叫んだ。
父と弟以外はフィンランド語を理解できない。
俺は錯乱状態になってしまった。父と弟は俺の姿を見て呆然としていた。

教授は必死に俺を落ち着かせようとして日本語で説得した。
「落ち着きなさい。私たちは君を救おうとしているだけだ」
俺は日本語で答えた。
「教授、私は病気ではありません。なぜ皆が大騒ぎするのが理解できません」

結果 (フィンランド語) 1:

"En ole sairas! Miksi isäni ja veljeni on tulossa Japaniin! '
huusin Suomessa.
Voi ymmärtää Suomessa, olet isäni ja veljeni.
Minusta oli tullut harhainen. Nähdä isäni ja veljeni, oli järkyttynyt.

Vakuuttunut Japani professori epätoivoisesti yrittänyt rauhoittaa minua.
"Rauhoittua. Vain yrittää säästää USA '
vastasin Japanissa.
"Professori, en ole sairas.Ymmärrä, miksi kaikki kohu "

結果 (フィンランド語) 2:

"Se ei ole sairaus! Miksi olen tulossa Japaniin veli ja isä!"
Minä huusi kovalla äänellä suomeksi.
En ymmärrä suomea veli muuta kuin isäni.
Minusta tuli sekasorron tilassa. Veli ja isä oli järkyttynyt nähdessään minut. Professori vakuuttunut kielellä Japani yrittää asettua minua epätoivoisesti. "Rauhoitu. Yritämme vain pelastaa sinut" Vastasin Japani. "Professori, minulla ei ole sairaus. Et voi ymmärtää, miksi kaikki on meteli"