By Cygnus3000 in BRIDGESTONE Golf  WillyBigg:.One thing I think that l翻訳 - By Cygnus3000 in BRIDGESTONE Golf  WillyBigg:.One thing I think that l日本語言う方法

By Cygnus3000 in BRIDGESTONE Golf

By Cygnus3000 in BRIDGESTONE Golf
WillyBigg:
.
One thing I think that lead to some of this is our 2 tourneys the Match Play League & the MP League V Handicap being run at the same time. With league in both descriptions it looked like some played in the Mp League thinking it was the Match Play. Easy mistake if they don't read the forums.

Willy,

I have to disagree with your assumption here. The players that missed their rounds in Major League Golf were the same players that bailed in the MP League. For one reason or another, they did not (or could not) honor their commitments. A few contacted me or Moose via PM or Skype and had legitimate personal reasons for missing their rounds that need not be discussed in public forums. Others did, in fact, simply disappear with no explanation.

Unfortunately, that is an inevitability with these lengthy leagues. Some people lose interest (especially if they are not in the hunt for the prizes) and, sometimes, real life simply gets in the way.

Moose and I did our best to keep the rosters full whenever we had an absentee. Each time we saw a possible issue, we sent PM's to the player involved to remind them to play and, if that failed, scoured the CC members to try to find a suitable replacement.

WillyBigg:
...also prevented another member from playing that would have played all.

Every effort was made to contact every available CC member whenever there was an opening in this League. Throughout the League, we had relative success in replacing the players that dropped out, but, toward the end, there were simply no more members willing to step up and fill the slots. If you are (or were) aware of a member that was left out, please let me know.
1725/5000
ソース言語: 言語を検出する
ターゲット言語: 日本語
結果 (日本語) 1: [コピー]
コピーしました!
ブリヂストン ゴルフで Cygnus3000 によってWillyBigg:.これのいくつかにつながることだと思う 1 つの事は私たち 2 トーナメント マッチ プレー リーグと同時に実行されている MP リーグ V ハンディキャップです。両方の記述をいくつか考えてそれ Mp リーグで遊んだように見えたのリーグ マッチ プレーだった。簡単な間違い、フォーラムを読んでいない場合。ウィリー、ここにあなたの仮定と合わなくなければなりません。MP リーグで救済、同じ選手がメジャー リーグ ゴルフでのラウンドを逃した選手。1 つの理由または別は、しませんでした (でした) 自分の名誉。いくつかの連絡私や PM を介してムースまたは Skype とパブリック フォーラムで議論する必要はありませんそのラウンドを不足している正当な個人的な理由があった。実際には、単に姿を消す説明無しで。残念ながら、これらの長いリーグと必然です。何人かの人々 (特に彼らがない場合、賞品のための狩りで) 興味を失うし、時に、実際の生活の方法で単に取得します。ムースと私は欠席者を持っていたときに完全の名簿を保つために全力を尽くした。我々 は可能な限りの問題を見たたび我々 送信午後プレーヤーに再生するに思い出させるために関与し、失敗した場合食 CC メンバーは適切な代替を見つけるためにしよう。WillyBigg:... がみとめすべて果たしてきたであろう再生からの別のメンバーを防止します。このリーグの開口部があったたびに CC のすべての利用可能なメンバーに連絡するためにあらゆる努力をしました。全体のリーグでドロップ アウト、選手の交換の相対的な成功を持っていたしかし、終わりに向かって、単にステップ アップし、スロットを埋める喜んで他のメンバーがあった。(またはあった) 場合残っていた、してください聞かせてメンバーを認識して私を知っています。
翻訳されて、しばらくお待ちください..
結果 (日本語) 2:[コピー]
コピーしました!
ブリヂストンでCygnus3000によって
WillyBigg:

一つのこと私はこのいくつかのリードがマッチリーグ&同時に実行されているMPリーグVハンディキャップを再生する私たちの2トーナメントだと思います。両方の説明ではリーグで、それはそれはマッチプレーだったと思っMpのリーグでプレーいくつかのように見えた。簡単な間違い彼らは、フォーラムを読んでいない場合。ウィリーは、私がここにあなたの仮定に反対しなければならない。メジャーリーグゴルフに彼らのラウンドを逃したプレイヤーはMPリーグで救済同選手だった。一つの理由または別のために、彼らはそうしなかった(またはことができませんでした)約束を尊重。いくつかは、PMまたはSkype経由で私やムースに連絡し、公共のフォーラムで議論する必要はない彼らのラウンドを行方不明のための正当な個人的な理由を持っていた。他のものは、実際には、単に説明なしで消えなかった。残念ながら、それはこれらの長いリーグと必然性である。一部の人々は興味を失う(彼らは賞品のために狩りにない場合は特に)と、時々 、実際の生活は、単純な方法で取得します。ムースと私たちは不在があったときはいつでも完全な名簿を維持するために私たちのベストを尽くした。我々は可能性の問題を見たたびに、私たちはそれが失敗した場合には、適当な代替を見つけようとするCCのメンバーを洗い上げ、再生するためにそれらを思い出させるために関係するプレイヤーにPMのを送ったと。WillyBigg:...また遊んでから別のメンバーを防ぐこと全てを果たしていただろう。あらゆる努力がこのリーグで開口部があったときはいつでも使用可能なすべてのCCメンバーに連絡しました。リーグを通じて、我々は終わりに向かって、ステップアップし、スロットを埋めるために、単純にこれ以上のメンバーが喜んでいた、ドロップアウトした選手を交換する中で相対的な成功を持っていましたが、。あなたが取り残されたメンバーを認識している(またはあった)場合は、私に知らせてください。













翻訳されて、しばらくお待ちください..
結果 (日本語) 3:[コピー]
コピーしました!
ブリヂストンゴルフの回によって:willybigg cygnus3000。私はこののいくつかにつながることが我々の2つのトーナメントの試合のリーグ&議員連盟vハンディキャップは、同時に実行されているものと思います。両方の記述におけるリーグでそれを見たいくつかの思考は、議員連盟の試合があったように遊びました。彼らは、フォーラムを読んでないならば簡単な間違い。ウィリー、私はここのあなたの仮定と一致する必要があります。選手のメジャーリーグゴルフでラウンドを逃し、議員連盟で保釈されたその同じ選手であった。または別の理由の1つは、彼らがそうしない(あるいはできなかった)は、彼らの約束を守ります。いくつかの大鹿私に連絡して午後またはskypeを通して、行方不明の必要のない彼らのラウンドを公共フォーラムで議論される個人の正当な理由がありました。実際に、単に説明なしで消えます。残念なことですが、これらの長いリーグとの必然性がある。一部の人々(特に彼らが関心を失わないで賞のために狩りをするならば)と、時々、実生活のようになります。ムースと私は我々の最善を尽くしておく名簿を完全なときはいつでも、我々は不在だった。各時間は問題の可能性を見て、我々は午後の遊びを送ったと彼らに思い出させるために関与するプレーヤーへと、失敗したというのであれば、適切な置換を見つけようとするccのメンバーを捜しました。willybigg防止:もう一つ…メンバーからのすべての演奏があります。すべての利用できる1 ccのメンバーに連絡するときはいつでも、このリーグに開口部があったあらゆる努力をしました。リーグを通して、我々は相対的な成功を落として、選手を交換するが、端の方へ、単にこれ以上のメンバーは、ステップアップとスロットを満たす気がありました。もしあなたが(左から)がメンバーに気づいて、教えてください。
翻訳されて、しばらくお待ちください..
 
他の言語
翻訳ツールのサポート: アイスランド語, アイルランド語, アゼルバイジャン語, アフリカーンス語, アムハラ語, アラビア語, アルバニア語, アルメニア語, イタリア語, イディッシュ語, イボ語, インドネシア語, ウイグル語, ウェールズ語, ウクライナ語, ウズベク語, ウルドゥ語, エストニア語, エスペラント語, オランダ語, オリヤ語, カザフ語, カタルーニャ語, カンナダ語, ガリシア語, キニヤルワンダ語, キルギス語, ギリシャ語, クメール語, クリンゴン, クルド語, クロアチア語, グジャラト語, コルシカ語, コーサ語, サモア語, ショナ語, シンド語, シンハラ語, ジャワ語, ジョージア(グルジア)語, スウェーデン語, スコットランド ゲール語, スペイン語, スロバキア語, スロベニア語, スワヒリ語, スンダ語, ズールー語, セブアノ語, セルビア語, ソト語, ソマリ語, タイ語, タガログ語, タジク語, タタール語, タミル語, チェコ語, チェワ語, テルグ語, デンマーク語, トルクメン語, トルコ語, ドイツ語, ネパール語, ノルウェー語, ハイチ語, ハウサ語, ハワイ語, ハンガリー語, バスク語, パシュト語, パンジャブ語, ヒンディー語, フィンランド語, フランス語, フリジア語, ブルガリア語, ヘブライ語, ベトナム語, ベラルーシ語, ベンガル語, ペルシャ語, ボスニア語, ポルトガル語, ポーランド語, マオリ語, マケドニア語, マラガシ語, マラヤーラム語, マラーティー語, マルタ語, マレー語, ミャンマー語, モンゴル語, モン語, ヨルバ語, ラオ語, ラテン語, ラトビア語, リトアニア語, ルクセンブルク語, ルーマニア語, ロシア語, 中国語, 日本語, 繁体字中国語, 英語, 言語を検出する, 韓国語, 言語翻訳.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: ilovetranslation@live.com