Dear remotefactors,I have received

Dear remotefactors,

I have received the items from you on Oct, 15.
I ordered 10 of your product. Five red and blue.

However, upon examination, I discovered that six of them were damaged.

Please see the attached photos.
Right button is broken.
They do not operate.

Your items are very bad state.
So I do not need anymore your items.

Please be refund.

If refund is not made, I must regrettably proceed to escalate the appeal to a claim.

Please proceed as soon as possible.
Thank you in advance.

結果 (日本語) 1:

親愛なる remotefactors、10 月 15 日、あなたからアイテムをいただきました。私はあなたの製品の 10 を命じた。5 は赤と青。ただし、検査で私は、それらの六つが破損していたことを発見しました。添付の写真を参照してください。右ボタンが壊れています。彼らは動作しません。あなたの項目は、非常に悪い状態です。だから私もう必要としないアイテム。払い戻しください。払い戻しが行われない場合は、クレームへのアピールをエスカレート私進む必要があります残念なこと。できるだけ早く、お進みください。事前にありがとうございます。

結果 (日本語) 2:

親愛なるremotefactorsが、私は10月にあなたからアイテムを受け取った、15. 私はあなたの製品の10を注文しました。ファイブは、赤と青。しかし、検査の際に、私は彼らの6が破損したことを発見しました。添付の写真を参照してください。壊れて右ボタンを押してください。彼らは動作しません。あなたの項目が非常に悪い状態です。だから私はもうあなたの商品を必要としません。返金してください。返金は行われていない場合、私は残念ながら請求へのアピールをエスカレートに進む必要があります。できるだけ早くお進みください。よろしくお願いします。

結果 (日本語) 3:

親愛なるremotefactors、10、15にあなたからアイテムを受け取りました。私はあなたの製品の10を命じました。5つの赤と青の。しかし、検査時に、私は彼らの6つの損傷が発見された。添付の写真を見てください。右のボタンは壊れています。動作していない。あなたのアイテムの非常に悪い状態になっている。そう、もうあなたのアイテムを必要としない私は返金される。してください。返済がなされない場合には私は残念ながら訴えを拡大を進める必要がある。できるだけ早く進行してください。前もってあなたに感謝します。