Ter ere van nijntjes 60ste verjaardag dit jaar hebben Mercis bv en het翻訳 - Ter ere van nijntjes 60ste verjaardag dit jaar hebben Mercis bv en het日本語言う方法

Ter ere van nijntjes 60ste verjaard

Ter ere van nijntjes 60ste verjaardag dit jaar hebben Mercis bv en het Centraal Museum de family suite van het Utrechtse 5-sterrenhotel Grand Hotel Karel V omgetoverd tot een ware nijntje-suite. Op vrijdag 31 juli wordt de suite officieel geopend door kinderboekenillustratoren Ingrid en Dieter Schubert. Ook het nijntje-beeld dat de Schuberts hebben gemaakt voor de nijntje art parade is bij Grand Hotel Karel V te vinden. Bezoekers zijn welkom en kunnen niet alleen de suite bekijken, ook maken zij kans op een gratis overnachting in de unieke nijntje-kamer met een bezoek aan de tentoonstelling Feest! Nijntje 60 jaar in het Centraal Museum.

Win een uniek ’60 jaar nijntje’-arrangement
Bezoekers van de opening op 31 juli maken kans op een uniek ’60 jaar nijntje’-arrangement, bestaande uit:

Een overnachting in de nijntje family suite in de Romeinse vleugel van Grand Hotel Karel V (inclusief verblijfsbelasting). De suite biedt maximaal plek aan 2 volwassenen en 2 kinderen.
Een uitgebreid ontbijt in Grand Restaurant Karel V
Een wandelroutekaart langs de beelden van de nijntje art parade in Utrecht
Vrijkaarten voor het hele gezin voor de familietentoonstelling Feest! Nijntje 60 jaar in het Centraal Museum in Utrecht
Gebruik van Karel V-fietsen
Informatiepakket over de stad Utrecht
Gebruik van het wellness centre van Grand Hotel Karel V: sauna, jetstream-bad, stoombad, solarium en fitness
Parkeren op het hotelterrein
Een nijntje-attentie
Aanmelden opening en deelnemen winactie
Meld u aan voor de opening via marketing@karelv.nl

U kunt deelnemen aan de winactie door tussen 13.30 en 14.45 uur uw naam achter te laten tijdens de opening van de nijntje-suite in Grand Hotel Karel V. Om 14.45 uur trekt het illustratorenduo een winnaar.

Voorwaarden:

De winnaar dient aanwezig te zijn op 31 juli 2015 om 14.45 uur bij de bekendmaking;
Verzilvering van het gewonnen arrangement gaat in overleg met Grand Hotel Karel V en is niet tegen geld inwisselbaar.
0/5000
ソース言語: -
ターゲット言語: -
結果 (日本語) 1: [コピー]
コピーしました!
ミッフィーの 60 周年を記念して今年でファミリースイート Mercis bv とユトレヒト中央博物館 5 つ星ホテル グランド ホテル カレル V 真のミッフィー スイートに変換されます。7 月 31 日 (金曜日) スイート児童図書イラストレーター イングリッド、ディーター ・ シューベルトによって公式に開設。またシューベルトのミッフィー アート パレードしたミッフィー画像はグランド ホテル カレル V でです。訪問者は歓迎、スイートにのみ見ることができない、彼らはまた、エキシビション パーティーへの訪問とのユニークなミッフィー ルームで無料宿泊を獲得!セントラール ・ ミュージアムでミッフィーの 60 年。ユニークな '60 年ナインチェ' を獲得-アレンジメント7 月 31 日、ユニークな '60 年ナインチェ' を獲得するチャンスの開口部への訪問者-で構成されるパッケージ。(税込) グランド ホテル カレル V のローマの翼でミッフィーのファミリースイートに宿泊。スイートは大人 2 名と子供 2 名まで配置する提供しています。グランド レストラン カレル V で種類豊富な朝食ユトレヒトでミッフィーのアート ・ パレードの画像に沿ってウォーキング ルート マップ家族展覧会パーティーの全体の家族のための無料チケット!ユトレヒトのセントラール ・ ミュージアムでミッフィーの 60 年チャールズ V サイクリングの使用ユトレヒトの街についての情報パッケージグランド ホテル カレル v: サウナ、ジェット ストリーム風呂、スチームバス、ソラリウム、フィットネスのフィットネス センターの使用敷地内に駐車場ミッフィー注意サインアップし、競争を開くに参加Marketing@karelv.nl 経由でオープニングにサインアップします。競争に参加することができますで 13.30 と残して 14.45 グランド ホテル カレル V に 14.45 ミッフィー スイートのオープニングであなたの名前がそれを引っ張る illustratorenduo 勝者。条件:勝者を発表; 14.45 を 2015 年 7 月 31 日に存在していなければなりません展開したパッケージの銀めっきグランド ホテル カレル V に一致して行くし、現金償還されていません。
翻訳されて、しばらくお待ちください..
結果 (日本語) 2:[コピー]
コピーしました!
ミッフィーの60周年今年Mercis例、およびユトレヒトの中央博物館を記念して、5つ星のグランドホテルカレルVのファミリースイートは、真のミッフィースイートに変換します。7月31日(金曜日)に、スイートは正式に子どもの本のイラストレーターイングリッドとディーターシューベルトによって開かれます。シューベルトは、ミッフィーアートパレードのために作られたミッフィーの絵は、グランドホテルカレルVで発見されます 訪問者は歓迎されているだけスイートを表示することはできません、彼らはあまりにも展示饗宴を訪問してユニークなミッフィールームでの無料滞在を獲得することができます!ミッフィー中央博物館で60年。「配置ユニークな60年nijntje勝利からなるパッケージのユニークな60年のnijntje勝つために7月31日の開口部への訪問者を':ミッフィーでの家族のスイートである夜を(地方税を含む)グランドホテルカレルVのローマの翼。スイートには、大人2名と子供2名まで提供しています。グランドレストランカレルVのフルブレックファーストユトレヒトでミッフィーアートパレードのイメージに沿ってマップを歩いA 家族の展示饗宴のために家族のための無料のチケット!ミッフィーユトレヒト中央博物館で60年のチャールズVサイクルの使用ユトレヒトの街の情報パッケージ、グランドホテルカレルVのウェルネスセンターの利用:サウナ、浴槽、スチームルーム、サンルーム、フィットネス噴出サイト上の駐車場をAミッフィー注意開口部を記録し、プレゼントが参加marketing@karelv.nlを貫通する開口部を購読グランドホテルカレルV 14.45でミッフィースイートの開口部の間に背後に自分の名前を残すためにあなたが13.30の間と14.45時間までにコンテストに参加することができます時間illustratorenduoは勝者を描画します。条件:勝者は発表で14.45時間で2015年7月31日に存在している必要があります。換金は配置がグランドホテルカレルVと一致しており、換金はない勝ちました。





















翻訳されて、しばらくお待ちください..
結果 (日本語) 3:[コピー]
コピーしました!
建国60週年の記念nijntjes今年中央博物館、mercisような家族スイートのutrechtse 5つ星ホテル、本当の小さい男の子チャーリー五世のスイートルーム。7月31日、金曜日の開幕のスイートルーム、kinderboekenillustratorenイングリッド-シューベルト。米菲イメージも、芸術の米菲シューベルトのデモをチャーリー五世ホテル。歓迎を調べることができて、だけでなく、彼らのスイートルーム、無料の宿泊独特の米菲室展示会を見学する!米菲60年に中央美術館。

を勝ち取った独特の「ウサギ」(60年の手配7月31日オープンの機会は、独特の「蛻変」の60歳の手配、:^^夜は米菲家庭スイートルームホテルローマ翼チャーリー五世(を含むverblijfsbelasting)。スイートに提供した最大の地方成人の2人の子と(2。豊富な朝食、大レストランのシャルル五世)ひとつの芸術でwandelroutekaartイメージを巡る乌得勒支(無料の脱皮を全体の家族のfamilietentoonstellingパーティー!米菲60年に中央博物館乌得勒支(自転車を使うの情報バッグチャーリー五世(乌得勒支市使用フィットネスセンター、大酒店サウナ、シャルル五世:急流槽、蒸気浴、日光浴、フィットネス、駐車はhotelterrein
一つのウサギ注意開放と参加winactie平方メートルを開けてください。マーケティング」を通じてkarelv.nl^^あなたを参与winactie . 30で、君の名前殘し14.45時間の開会式の期間の米菲スイートルームホテルチャーリー五世。午前2時45分illustratorenduoは勝ち家。

受賞条件:必要が2015年7月31日14。
翻訳されて、しばらくお待ちください..
 
他の言語
翻訳ツールのサポート: アイスランド語, アイルランド語, アゼルバイジャン語, アフリカーンス語, アムハラ語, アラビア語, アルバニア語, アルメニア語, イタリア語, イディッシュ語, イボ語, インドネシア語, ウイグル語, ウェールズ語, ウクライナ語, ウズベク語, ウルドゥ語, エストニア語, エスペラント語, オランダ語, オリヤ語, カザフ語, カタルーニャ語, カンナダ語, ガリシア語, キニヤルワンダ語, キルギス語, ギリシャ語, クメール語, クリンゴン, クルド語, クロアチア語, グジャラト語, コルシカ語, コーサ語, サモア語, ショナ語, シンド語, シンハラ語, ジャワ語, ジョージア(グルジア)語, スウェーデン語, スコットランド ゲール語, スペイン語, スロバキア語, スロベニア語, スワヒリ語, スンダ語, ズールー語, セブアノ語, セルビア語, ソト語, ソマリ語, タイ語, タガログ語, タジク語, タタール語, タミル語, チェコ語, チェワ語, テルグ語, デンマーク語, トルクメン語, トルコ語, ドイツ語, ネパール語, ノルウェー語, ハイチ語, ハウサ語, ハワイ語, ハンガリー語, バスク語, パシュト語, パンジャブ語, ヒンディー語, フィンランド語, フランス語, フリジア語, ブルガリア語, ヘブライ語, ベトナム語, ベラルーシ語, ベンガル語, ペルシャ語, ボスニア語, ポルトガル語, ポーランド語, マオリ語, マケドニア語, マラガシ語, マラヤーラム語, マラーティー語, マルタ語, マレー語, ミャンマー語, モンゴル語, モン語, ヨルバ語, ラオ語, ラテン語, ラトビア語, リトアニア語, ルクセンブルク語, ルーマニア語, ロシア語, 中国語, 日本語, 繁体字中国語, 英語, 言語を検出する, 韓国語, 言語翻訳.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: