Fujitsus apparater får webbgränssni

Fujitsus apparater får webbgränssnitt
Du hoppar på bussen i främmande stad och köper direkt en biljett via telefonen. Senare i hotellrummet styr du teven via telefonen, eller låter den visa mobilens skärmbild – och du behöver aldrig ladda hem en app. Det är några av de scenarier Fujitsu beskriver med sin nya plattform Web OS.

Tanken är att det ska vara enkelt att koppla upp sig via mobiltelefon och styra alla tänkbara prylar, oavsett vilka operativsystem dessa använder.

Webbspråket HTML5 används som användargränssnitt i mobiltelefonen.

Användaren behöver inte ladda hem nya appar för varje pryl den kopplar upp sig mot, och utvecklaren behöver bara stödja HTML5 och inte en uppsjö av olika mobiloperativsystem.

Användningsfallen liknar de som beskrevs av företaget RF Digital i förra veckan för dess modul Simblee. RF Digital gav inga detaljer för hur Simblee fungerar.

Web OS syr samman mobiltelefonen och den uppkopplade prylen via en molntjänst. Mobiltelefonen och prylen kommunicerar via Bluetooth eller wifi. Mobiltelefonen laddar hem en drivrutin från molnet.

Det ska också vara möjligt att skapa nya funktioner genom att låta uppkopplade prylar prata med varandra och med molntjänster.

Fujitsu meddelar att företaget nu arbetar med att sprida plattformen till så många produkter som möjligt. Planen är att den ska kunna tas i bruk nästa år.

結果 (日本語) 1:

富士通デバイスの Web インターフェイス奇妙な都市にバスにジャンプしてあなたの携帯電話から直接航空券を購入します。後でホテルの部屋を電話を介してあなたのテレビを制御または携帯電話の画面を見ることができます- と富士通彼新しいプラットフォームで Web OS について説明シナリオをいくつか紹介するアプリをダウンロードする必要はありません。アイデアの携帯電話を介して接続し、彼らが使用しているオペレーティング システムに関係なく、すべての可能なガジェットを制御する簡単なはずであります。HTML5 の web 言語は、携帯電話のユーザー インターフェイスとして使用されます。それに接続する各デバイスに対して新しいアプリをダウンロードする必要はありません、HTML5 とない別のモバイル オペレーティング システムの茄多、開発者必要がありますのみサポートされます。ユース ケースは、そのモジュール Simblee の最後の 1 週間会社 RF デジタルによって説明されたものに似ています。RF デジタル、Simblee がどのように動作するかの詳細を与え。携帯電話とクラウド サービスを介してオンライン ガジェット ウェブ OS を一緒に縫います。携帯電話やガジェットが Bluetooth または wifi 経由で通信します。携帯電話、クラウドからドライバーをダウンロードします。また、話とクラウド サービスに接続されているデバイスを有効にする新しい機能を作成することする必要があります。富士通を発表を今できるだけ多くの製品としてのプラットフォームの普及に取り組んでいます。計画は次の年にサービスに入れられるそれです。

結果 (日本語) 2:

富士通アプライアンスは、Webインターフェイスも
あなたは奇妙な町でバスに飛び乗ると電話で直接チケットを購入する。その後、ホテルの部屋で、あなたが電話を使用してテレビを制御する、またはそれはモバイルの画面を表示してみましょう-あなたがアプリをダウンロードする必要はありません。これらは、富士通が新しいプラットフォームのWeb OSを記述したシナリオの一部です。アイデアは、それがどんなに彼らが使用しているもの、オペレーティングシステム、携帯電話を経由して接続して、ガジェットのすべてのタイプを運転しやすいべきではないということです。HTML5は、携帯電話のユーザインタフェースとして使用されるWeb言語。ユーザーニーズに接続するすべてのガジェットのための新しいアプリをダウンロードし、開発者は、異なるモバイルオペレーティングシステムの過多をHTML5をサポートする必要があるとないではありません。そのモジュラーSimbleeための会社RFデジタル先週によって記載されたものと同様のユースケースを。RFデジタルSimbleeがどのように動作するには詳細は明らかにしなかった。ウェブOSは一緒にクラウドサービスを介して接続された携帯電話やガジェットを縫う。携帯電話とガジェットは、BluetoothやWiFi経由で通信します。携帯電話は、クラウドからドライバをダウンロードします。また、オンラインのガジェットが互いにやクラウドサービスと話すことによって、新しい機能を作成することが可能なはずである。富士通は、同社は現在、可能な限り多くの製品のためのプラットフォームの普及に取り組んでいることを発表しました。それは来年の運用であるためには計画がある。

結果 (日本語) 3:

fujitsus apparater fåでr webbgränssnittデュhoppar p 1åブッセはfrämmande stadああködirektにつきエヌtelefonenを介してbiljett。telefonenを介して私的hotellrummet senareのデュtevenエラーlåter巣ビザmobilens skärmbild―ああデュbehöver aldrig ladda裾エヌアプリ。detär nåsin nya gra plattformウェブオーエスmed av scenarier富士通beskriver。です探険äアットdetスカバラenkelt att koppla sig mobiltelefon uppああstyra alla tänkbara prylarを経由して、oavsett vilka operativsystemデッサanvänder。webbspråケットhtml 5 användsソムanvändargränssnitt私は日本人ですändaren anv behöver inte ladda裾nyaöするf r varje pryl巣kopplar upp sig mot、ああutvecklaren behöver薔薇聖öジャーとかああinteエヌuppsjöavなるmobiloperativsystem。ändningsfallen anv liknar avソムbeskrevs f retagetörfデジタルi f förra veckanör dessモジュールsimblee。高周波デジタルgavインガö燃え尽きるf r許simblee fungerar。ウェブオーエスsyr samman日本人ああ巣uppkopplade prylenをmolntjänst。日本人はああprylen kommunicerarブルートゥースeller wifi経由で。日本人laddar裾エヌdrivrutin från molnet。detスカocksåバラmöjligt att skapa nya funktionerゲノムアットlåta uppkopplade prylarシルバーvarandraああ医大医molntjänster。富士通meddelar att f retagetöヌーarbetar医学アットsprida plattformenåまでs många produkterソムöjligt m。図書äアットkunna tas巣ブルークスカはnästaåでr