注意：1、准备好检查所需用的检查用连接线、记录笔、《QC记录单》等；4

注意：
1、准备好检查所需用的检查用连接线、记录笔、《QC记录单》等；
4、两手戴上手套；
5、同时整备两台机，用双插头3P线将两台机连接，注意检查过程中确认无显示NG、阴影、缺划、异常显示等不良；
6、OK品送下工序，NG品确认后记录不良项目，放入红箱内；

結果 (日本語) 2:

注：
ケーブルが必要とする検査による検査の準備ができて、1、スタイラス、「QCレコード」というように、
4、両手の手袋、
5、2機の準備中に、2重プラグ3Pケーブル機で検査時の注意が表示なしNG、影、計画の欠如、異常な表示不良ことを確認した接続;
6、OK品、確認NGの製品レコード悪いプロジェクトの後に赤いボックスに、次のステップに送られた。

結果 (日本語) 3:

注意：
1、用意して検査までの検査用接続線、記録ペン、『QC記録書》等；
4、両手をかぶって手袋;
5、同時に2台の機の整備、双プラグ3 P線は2台の機に接続し、検査過程の中に注意し、表示NG影漕ぎ、異常表示など、欠け不良; o 6、OK品送次工程、NG品の確認後記録不良項目を入れて、赤い箱、