Perfectly draft the simple, simple,

Perfectly draft the simple, simple, clear and forceful.
While defining the scope, partial and total, stages, levels and what the purpose of each stage or each level (from start to finish).
The time of each stage the total duration, the minimum and maximum times, average times etc.
As people and investors are to render an account of our progress.
How and in what way and how often they are going to give a report, progress reports etc. etc.
And then raise the final goal as the ultimate goal. Clarify where we go.
And above all say or mention that our project "if it will be a success and will become a reality."
He received awards from few contestants.
As it is called the contest, which is the name of the contest.
That material is to make the scale 1: 1
The stages of design in the crowdfunding.-
If so:
1. first scale model 1: 1
2. The model in other materials to make matrices
3. The prototype chassis including hurricane.
4. The electric car the prototype,

If these are the steps, which is the amount of each Crowdfunding
therefore each define (stages) and define their amounts if more stages defined.

We will give rewards as prizes etc. in each of the levels of crowdfunding
The need for advocacy, photos, texts, videos and above all a great quality in the proposed material.,

Who wants to use the platform, so do the Crowdfunding.
Which considered the best platform for Crowdfunding
The Crowdfunding thought out in his name and mine but Daisuke as head over all.
Anchor in our bank account BBVA Uruguay?

Have better publicity material for presentation as is some good pictures and a good movie
With a large high definition all.
Texts put them into English, Japanese and obvious Spanish.-
Who is or who are the project managers
Who is the head of design and is thus a responsable.-

THE CURRICULUM OF MEMBERS THIS IS VERY VERY IMPORTANT

In Crowdfunding let's say that there are already our money invested by this development and what has been done which it money.-

結果 (日本語) 1:

Perfectly draft the simple, simple, clear and forceful.While defining the scope, partial and total, stages, levels and what the purpose of each stage or each level (from start to finish).The time of each stage the total duration, the minimum and maximum times, average times etc.As people and investors are to render an account of our progress.How and in what way and how often they are going to give a report, progress reports etc. etc.And then raise the final goal as the ultimate goal. Clarify where we go.And above all say or mention that our project "if it will be a success and will become a reality."He received awards from few contestants.As it is called the contest, which is the name of the contest.That material is to make the scale 1: 1The stages of design in the crowdfunding.-If so:1. first scale model 1: 12. The model in other materials to make matrices3. The prototype chassis including hurricane.4. The electric car the prototype,If these are the steps, which is the amount of each Crowdfundingtherefore each define (stages) and define their amounts if more stages defined.We will give rewards as prizes etc. in each of the levels of crowdfundingThe need for advocacy, photos, texts, videos and above all a great quality in the proposed material.,Who wants to use the platform, so do the Crowdfunding.Which considered the best platform for CrowdfundingThe Crowdfunding thought out in his name and mine but Daisuke as head over all.当社の銀行口座 BBVA ウルグアイのアンカーですか？データがプレゼンテーションのためのより良い広報資料いくつかの良い写真と良い映画大規模な高の定義をすべて。テキストは英語、日本語および明白なスペイン語にそれらを置く-。誰が、または誰がプロジェクト マネージャーデザインの頭人され、責任はこうして-。これは非常に重要なメンバーのカリキュラムクラウドファンディングは、すでにこの開発とそれが行われている投資して私たちのお金と言ってみましょう金.-

結果 (日本語) 2:

完全に、簡単な単純な、明確かつ説得力を起草
範囲、部分的および合計、ステージ、レベルとどのような各段階の目的や（開始から終了まで）それぞれのレベルを定義しているが
、総持続時間各ステージの時間を最小値と最大時間、平均時間など
人と投資家が我々の進歩のアカウントをレンダリングするためにあるように。
どのように、どのような方法で、どのように多くの場合は、レポートを提供するつもりされ、進捗報告書などなど
、最終的なゴールを上げ、その後と究極の目標として。我々はどこに行くか明確にする。
そして、 "それは成功になり、現実のものとなる場合。」上記のすべての私たちのプロジェクトのことを言うか言及
彼はいくつかの出場者からの賞を受賞しました。
それはコンテストの名前でコンテスト、と呼ばれています。
1：その物質は、スケール1にすることである
crowdfunding.-に設計の段階を
もしそうであれば：
1。1：第1のスケールモデル1
の行列にする他の材料で2モデル
3。ハリケーンを含むプロトタイプのシャーシ。
4。電気自動車のプロトタイプ、これらはそれぞれのクラウドファンディングの量であるステップ、ある場合は各ので（段階）を定義し、それ以上のステージが定義されている場合はその量が定義されています。私たちは、クラウドファンディングのレベルのそれぞれに等賞品として報酬を与えます、。写真、テキスト、ビデオ、提案された材料中のすべての偉大な品質の上、権利擁護のために必要な誰がプラットフォームを使用したいので、クラウドファンディングを行う。クラウドファンディングに最適なプラットフォームを考え、どのクラウドファンディングは、彼の名前と私の中で思ったが、大輔は、すべての。オーバーヘッドとして、当社の銀行口座BBVAウルグアイのアンカー？いくつかの良い写真と良い映画であるように提示するために、より良い広報資料を持っている大規模な高精細のすべて。テキストは英語、日本語、明白Spanish.-に入れてありますまたはプロジェクトマネージャ誰デザインのヘッドであり、したがってresponsable.-されるメンバのカリキュラムは、これは非常に非常に重要ですクラウドファンディングでは私たちのお金がこの開発により、投資とそれお金を行われている既に存在するとしましょう.-

結果 (日本語) 3:

完全に草案は、単純な、単純な、はっきりと力強い。範囲を定義している間に、部分と全体の段階のレベルとは何か、各ステージの各レベルの目的（始めから終わりまで）は、全体の期間は各ステージの時間は、最小値と最大値の時間平均の時間等の人々と投資家我々の進歩の報告を提出した。どのように、どのように、どのくらいの頻度で、彼らはレポートを与えそうで、経過報告等とその後の究極の目標として、最終的なゴールを上げます。我々はどこに行くのかを明らかにした。と言うか、上記のすべての我々のプロジェクトの「それは成功であると現実のものになるならば、それに言及します。「彼はほとんど競争者から賞を受けました。それは、コンテストというように、コンテストの名称である。材料は、スケール1を作ること：第1段階設計のcrowdfundingでならば、そう：1。第1のスケールモデルを1：1の2回。マトリックス3を作る他の材料におけるモデル。ハリケーンを含むプロトタイプシャーシ4。電気自動車のプロトタイプは、これらのステップであるならば、ある量のため、それぞれの各定義crowdfunding（段）と定義された以上の段階ならば、彼らの量を定義する。我々は、賞品等の回のために必要な支持、crowdfundingの各々のレベルでの写真、テキストとして報酬を与え、ビデオとすべての偉大な品質の提案された材料においては、上記のプラットフォームを使用したいので、crowdfundingします。crowdfundingして考えられた彼の名前と私の頭の中で、しかし、大輔としてすべてのためにcrowdfundingする最高のプラットフォームを考えた。我々の銀行口座bbvaウルグアイにアンカー？いくつかの良い写真ですと大きな高解像度のすべてのよくできた映画であるとしてのプレゼンテーションのためのより良い宣伝材料を持っています。テキストは明らかに、日本語とスペイン語。・・・またはデザインのヘッドとこのようにresponsableであるプロジェクトマネージャの人ですの。カリキュラムのメンバーのこの非常に重要ですこの開発とそのお金を何によって投資したお金をすでにそこにあるcrowdfundingに言いましょう。