イギリスで探してきてほしいです。イギリスの“Dunoon”という会社の

イギリスで探してきてほしいです。

イギリスの“Dunoon”という会社のマグカップです。
イギリス産のボーンチャイナ。
使いやすくて気に入っています。
けれど、欲しい絵柄が探しても日本には入ってきてないので買えません。
レイさんがイギリスに帰った時、時間があれば探してもらえませんか？
費用はお支払いします。

探しているのは馬柄のもの。
特に
Dunoon Hoofers Horse Henley Shape Mug
というものです。

結果 (英語) 1:

I want been looking for in the United Kingdom.It is a company called British "Dunoon" mug.Bone China of England.Easy to use and in a good mood.But nowhere I want picture came to Japan not too buy.Ray just could you find when you returned to the United Kingdom, if you have time?The payment is the cost.Looking for horse pattern thing.EspeciallyDunoon Hoofers Horse Henley Shape MugAnd it is not.

結果 (英語) 2:

I want you to come looking for in the United Kingdom. It is a company of the mug that "Dunoon" of the United Kingdom. Bone china of the UK production. The easy to use and I like. But, I can not buy it because it does not came to Japan looking for want picture. When Ray's has returned to the United Kingdom, Could you look for if you have time? Costs you will pay. Looking for things of horse pattern. Especially Dunoon Hoofers Horse Henley Shape Mug is what that.

結果 (英語) 3:

Looking for in England. The company's "mug is too Dunoon English". At the English Bone China. Easy to use at the likes. I want a picture of that you can't buy it without looking in Japan. At the time when I go back to England, ray, if you are looking for? We will make the payment of the cost. The handle is looking too. At that Dunoon is especially at the Hoofers Horse Henley Shape Mug and.