Banda Aceh – Pembantu Rektor III Un

Banda Aceh – Pembantu Rektor III Unsyiah Alfiansyah Yulianur secara resmi membuka Job Fair Unsyiah keempat yang diselenggarakan oleh Career Development Centre (CDC) Unsyiah. Acara yang diadakan di AAC Dayan Dawood Unsyiah mulai Sabtu (7/3/2015), akan berakhir besok, Minggu (7/3/2015).

“CDC ini adalah upaya kita agar lulusan Unsyiah dapat bekerja dan mampu menunjukkan eksistensinya,”katanya.

Perusahaan-perusahaan yang berpartisipasi pada job fair ini Bank Mandiri, Bank BTPN Syariah, Paragon Inovation Teknologi, Wing Group, Generali, Matahari, Alfamart, Mandala, Suzuya, dan The Globe Journal. Seluruh stan Job Fair sebanyak 18 stan. Mengalami peningkatan dibandingkan tahun sebelumnya yang berjumlah 13 hingga 15 stan.

Katanya, setiap perusahaan yang berpartisipasi pada acara ini berpeluang besar mendapatkan tenaga kerja berkualitas. Apalagi, pelamar kerja yang hadir di ajang ini berjumlah ribuan yang datang silih berganti. Adanya Job Fair, lulusan perguruan tinggi dapat memahami bahwa lapangan kerja itu lebar. Sebagai contoh, lulusan teknik sipil bisa saja bekerja di bidang keuangan seperti bank.

“Kami sangat salut dengan CDC ini,”tuturnya. Job Fair juga upaya memperkenalkan alumni Unsyiah keluar. Ke depan, Alfiansyah turut menghimbau CDC sebagai sebuah lembaga untuk memiliki sertifikat khusus yang diakui.

Pimpinan CDC Farid Maulana mengatakan, Job Fair ini merupakan kesempatan bagi lulusan perguruan tinggi untuk melanjutkan pendidikan, menjadi intrepreneur, dan bekerja. Para pelamar kerja di Job Fair ini tidak mesti lulusan Unsyiah. Lulusan dari universitas lain juga mendapatkan kesempatan yang sama.

Hanya saja dari sekian banyak perusahaan, tidak ada yang bergerak di bidang energi. Umumnya bergerak di bidang finance dan marketing. “Perusahaan Finance dan marketing cukup berkembang di Aceh. Kami juga ingin mengajak perusahaan di bidang energi mau berpartisipasi di kegiatan ini,”pungkasnya.

結果 (日本語) 1:

バンダ アチェ-プロヴォスト III Unsyiah Alfiansyah Yulianur 正式にオープンした 4 大学就職フェアー キャリア開発センター (CDC) ディレクターによって組織されます。AAC ダヤン ダウードあった土曜日に始まるで開催 （2015/07/03） は明日、日曜日に終了 (2015/07/03)。「CDC は我々 の努力、大学の卒業生の仕事をその存在を示すことができることができるように、」と彼は言った。ジョブに参加した企業フェアこの銀行マンディリ銀行 Syariah の短い BTPN、パラゴン技術革新、翼グループ、ゼネラリ、太陽、ホテルスルタンナショナルコンベンション、マンダラ、鈴谷、グローブ、ジャーナル。限り 18 のブースで全体のジョブフェア ブース。経験は 15 のブースに 13 に達した前年と比較して増加。イベントに参加しているすべての企業は品質の従業員を取得する絶好の機会と述べた。また、応募者が交互に来た何千人もイベントに出席しました。ジョブ フェア大学卒業生の雇用は幅広い理解できます。たとえば、土木工学の卒業生は銀行などの金融ではたらくかもしれない。「我々 は非常にこの CDC 拍手」と彼は言った。ジョブ フェアは Unsyiah の卒業生を紹介しようにもアウト。今後は、Alfiansyah も訴えました、CDC は認められている特殊な証明書が機関として。CDC 会長ファリド Maulana は、このジョブ フェアは彼らの教育を続けて、intrepreneur と仕事に大学卒業生のための絶好の機会。大学を卒業するこのジョブ フェアで応募作品を持っていなかった。他の大学からの卒業生はまた等しい取得します。それだけでは多くの企業は、エネルギーの分野では 1 つの。一般に分野で金融やマーケティングの。「コーポレート ・ ファイナンスとマーケティング開発アチェで十分です。我々 はまたの企業を招待したいと思います、エネルギー分野の参加する意思がこれらの活動に、"pungkasnya。

結果 (日本語) 2:

バンダアチェ-副学長III Unsyiah Alfiansyah Yulianurは公式キャリア開発センター（CDC）Unsyiah主催の第四Unsyiahジョブフェアをオープンしました。イベントは、土曜日（2015年7月3日）に始まるAACダヤンダウードUnsyiahで開催されました日曜日、明日（2015年7月3日）を終了します。「CDCを動作するために我々の努力Unsyiah卒業生であり、その存在を証明することができました」と彼は言った。このジョブフェアマンディリ銀行、銀行Syariah銀行、パラゴンイノベーションテクノロジー、ウィング·グループ、ゼネラリ、太陽、Alfamart、マンダラ、鈴屋、及びグローブ·ジャーナルに参加した企業。18ブース限りの全体ジョブフェアブース。13から15のブースにのぼる、前年に比べて増加しました。彼は、それぞれの企業がこのイベントに質の高い労働力を得るための素晴らしい機会を参加する、と述べた。また、求職者は、このイベントに来たと行きました何千人も存在していた。ジョブフェアの存在は、大学の卒業生は、雇用が広いことを理解することができます。例えば、土木工学の卒業生は、銀行などの金融セクターで働くことがあります。「私たちは、このCDCに敬礼"と彼は言った。ジョブフェアはまた、卒業生のUnsyiahを導入する試みである。今後、Alfiansyahも認識されている特別な証明書を持っている機関としてCDCを促した。リーダーシップCDC Maulanaファリドが言った、ジョブフェアは、大学卒業生は、彼らの教育を継続intrepreneurになり、仕事をするための機会です。ジョブフェア求職者は必ずしもUnsyiahが卒業生ではありません。他大学からの卒業生は、同じ機会があります。それは、多くの企業から、何もエネルギー分野に移動しないというだけのことだ。一般的に金融やマーケティングに従事。「コーポレートファイナンスとマーケティングはアチェで開発されている。我々はまた、エネルギー部門の企業がこの活動に参加して喜んで招待したいと思います」と彼は締めくくった。

結果 (日本語) 3:

バンダ・アチェ特別州―新世紀の三unsyiah pembantu alfiansyah yulianur secara resmi membukaジョブフェアunsyiah keempat楊diselenggarakan olehキャリア開発センター（cdc）unsyiah。アカヤンdiadakan di aacダヤンダウッドunsyiah mulai sabtu（3 / 7 / 2015年）、阿寒berakhir besok、minggu（3 / 7 / 2015）。」cdc ini adalah方便北寒天unsyiah og dapat bekerjaダンmampu menunjukkan eksistensinya」katanya。インドネシアインドネシア楊berpartisipasi padaジョブフェアiniバンク独立銀行syariah btpnパラゴンイノベーションteknologiウインググループ、建築、マタハリ、alfamart曼荼羅、鈴谷、ダン・グローブ・ジャーナル。seluruhスタンジョブフェアsebanyak 18スタン。mengalami peningkatan dibandingkan tahun sebelumnya楊berjumlah 13 hingga 15スタン。katanya、setiap perusahaanヤンアカberpartisipasi pada ini berpeluang besar mendapatkan kerja berkualitasテナガ。apalagi、pelamar kerja楊hadir di ajang ini berjumlah ribuan楊datang silih berganti。adanyaジョブフェアogの初等教員養成におけるtinggi dapat memahami名前bahwa kerja itu lebar。sebagai contoh og teknik sipil saja bekerja bisa di bidang keuangan seperti銀行。「神の愛の予約sangat cdc . ini」tuturnya。ジョブフェア翅垂方便memperkenalkan卒業生unsyiah keluar。ke depan、alfiansyah turut menghimbau cdc sebagaiインドネシアuntuk memiliki lembaga sertifikat khusus楊diakui。pimpinan cdcファリドマウラmengatakanジョブフェアini merupakan kesempatanバギog tinggi untuk melanjutkan初等教員養成教育、intrepreneur menjadi、ダンbekerja。パラpelamar kerja diジョブフェアini tidak mesti unsyiah og。og dari大学lain翅垂mendapatkan kesempatanヤン様。半谷saja dari石庵tidakエイダbanyak perusahaan、ヤンbergerak di bidang可能。umumnya bergerak di bidang金融ダン・マーケティング。「インドネシアの金融ダン・マーケティングcukup berkembang diアチェ特別州。神翅垂印銀mengajakインドネシアdi bidangエネルギーmau berpartisipasi di kegiatan ini」pungkasnya。