Upon request by the Company.In the

Upon request by the Company.
In the event upon the termination of your employment, you will deliver all lists of the items listed below to the Company.

Clients or customers
Correspondence and all other documents, papers and records in whatever form
Including but not limited to
Electronically held data containing (or referring to) any (trade secrets or confidential information) concerning the business of the company, which may have been prepared by you.
Electronically held data containing (or referring to) any (trade secrets or confidential information) concerning the business of the company, which may come into our possession
Custody or control in the course of your employment
(including any prior employment with the company)

You shall not keep copies of these items.

結果 (日本語) 1:

会社の要請。イベントでは、あなたの雇用の終了時に、会社に以下の項目のすべてのリストを提供します。クライアントや顧客対応とその他のすべての文書、論文、何らかの形で記録限らず電子的に保持されているデータを含む (またはを参照する)、(貿易秘密や機密情報) で用意されている可能性があります会社の業務に関する。電子的に保持されているデータを含む (またはを参照する)、(貿易秘密や機密情報) 当社が保有することができる会社の業務に関する親権やあなたの雇用の過程でコントロール(会社と任意の事前の雇用を含む)これらの項目のコピーは一切持ち込めません。

結果 (日本語) 2:

会社の要請により。
あなたの雇用の終了時に発生した場合、あなたは当社に以下に記載された項目のすべてのリストをお届けします。クライアントや顧客の対応および他のすべての文書、論文やレコードどのような形で含むがこれらに限定されません電子的にデータを含む（またはを参照）を使用することにより調製されている可能性があり、企業のビジネスに関するあらゆる（企業秘密や機密情報）。開催に関する含む電子的に保持されたデータを（またはを参照）任意の（企業秘密や機密情報）当社の所有に来るかもしれない会社のビジネスあなたの雇用の過程でカストディまたはコントロール（会社との事前の雇用を含む）あなたはこれらの項目のコピーを保持してはなりません。