孫文をもって国父とする解釈は、じつは中国人の多くが受け入れていない。中

孫文をもって国父とする解釈は、じつは中国人の多くが受け入れていない。中華民国百年というのはでっちあげであり、孫文の革命政権なるものの実態は当時、南シナの四分の一の地域で成立しただけの、しかも西洋かぶれの知識人が興した「地域政権」でしかなく、もっと大胆な見方をすれば、「清朝崩壊百年」とみたほうがよいと楊海英氏がいう。
中華民国が「編安王朝」だという意味は、「北方民族の契丹人や燎朝、女真人の金朝の圧迫から逃れて、中国大陸の南東僻地に存命をはかった小さな南宋」を意味し、文化は高くても国防を怠ったため元朝に滅ぼされる。「中華民国」も、そうして意味では逆に百年も長らえていることは珍しいとみる。
日本では「辛亥革命百年」を記念してのシンポジウムが華やかだったけれど、孫文を過大評価した歴史観の名残りであり、「辛亥革命中心史観」で歴史を語っていると、「中国とそれ以外の世界の形成がみえてこなくなる危険性があると危惧しています。寧ろ「清朝崩壊百周年のほうが適切であろう」と楊海英氏は編集の意図をかたる。
対して、この銘名に異論をとなえるのが宮脇淳子氏である。
「第一に万里の長城の外側の狩猟民族出身の満州人が建てた清朝が、中華帝国最後の王朝といえるのか」
「第二に清朝は１９１１年の辛亥革命で崩壊したのではなく、翌１９１２年二月に皇帝が退位して平和裡に譲位したのである」こと、そして第三に「中華民国も中華人民共和国もはたして国民国家といえるか」

結果 (タイ語) 2:

การแปลความหมายกับซุนยัตเซ็นกับซุนยัตเซ็นเรื่องของความเป็นจริงจำนวนมากของคนจีนไม่มีที่จะยอมรับ เนื่องจากสาธารณรัฐประชาชนจีนเป็นร้อย ๆ ปีเป็นเรื่องหลอกลวงแล้วความเป็นจริงของผู้ที่ทำคณะรัฐบาลของซุนยัตเซ็นซึ่งได้รับการจัดตั้งขึ้นเฉพาะในสี่ของพื้นที่ของภาคใต้ของจีนยังอยู่ในปัญญาชนของผื่นตะวันตกได้เกิดขึ้น "การบริหารงานในระดับภูมิภาค" มีเพียงถ้ามุมมองของความกล้าหาญมากขึ้น楊海สหราชอาณาจักรนายเห็นที่ดีกว่าคือดีว่า "การล่มสลายของราชวงศ์ชิงร้อยปี" เขากล่าว
หมายความว่าสาธารณรัฐจีน "ราชวงศ์ค่าเสื่อมราคาไก่" หมายถึง "ทางตอนเหนือของประชาชนของคนที่ตานและ燎朝เขาหนีออกมาจากหญิงมาซาโตะดันเช้าทองเพลงเล็ก ๆ ทางตอนใต้ซึ่งบรรลุชีวิตอยู่ในพื้นที่ห่างไกลทางตะวันออกเฉียงใต้ของจีนแผ่นดินใหญ่." วัฒนธรรมสามารถถูกทำลายในสมัยราชวงศ์หยวนเพราะได้ละเลยการป้องกันจะสูงขึ้น "สาธารณรัฐจีน" ยังเป็นที่ผิดปกติจึงและฉันเห็นก็คือว่า Nagarae ยังย้อนกลับร้อยปีในความรู้สึก
การประชุมทางวิชาการเพื่อรำลึกถึง "Xinhai ปฏิวัติร้อยปี" แต่เป็นที่ยอดเยี่ยมในประเทศญี่ปุ่นเป็นเศษเล็กเศษน้อยของประเมินค่าสูงมุมมองทางประวัติศาสตร์ของซุนยัตเซ็นและบอกในประวัติศาสตร์ "Xinhai มุมมองศูนย์การปฏิวัติของประวัติศาสตร์" ที่ "จีนและ โลกของการก่อตัวจะมีความกลัวและมีอันตรายที่ไม่มามองเห็นได้อื่นที่ไม่ใช่. แทนที่จะเป็น "จะมีความเหมาะสมที่ดีขึ้นของการล่มสลายของราชวงศ์ชิงร้อยครบรอบ"楊海สหราชอาณาจักรกล่าวว่าเจตนาของการแก้ไข
ในทางตรงกันข้ามมันเป็นจุนโกะนาย Miyawaki ที่ไม่เห็นด้วยกับชื่อจารึกนี้
"ราชวงศ์ชิงที่แมนจูเรียคนล่าสัตว์เกิดนอกกำแพงเมืองแรกที่สร้างขึ้นคือมันบอกว่าจักรวรรดิจีนราชวงศ์ที่แล้ว"
"สองในราชวงศ์ชิงมากกว่าทรุดตัวลงใน Xinhai ปฏิวัติของปี 1911 ต่อไป จักรพรรดิทำคือการสละราชสมบัติที่สงบให้สละราชสมบัติ "สิ่งที่และบอกว่า" สาธารณรัฐจีนสาธารณรัฐประชาชนจีนยังจริงๆรัฐชาติที่สามในกุมภาพันธ์ 1912 "

結果 (タイ語) 3:

การตีความและพ่อของซุน ยัด เซ็น ยอมรับว่าหลายของคนจีน ในจีนถูกสร้างขึ้นจากหลายร้อยปีของ ซุน ยัด เซ็น ปฏิวัติการปกครอง และสถานการณ์จริงในตอนนั้น เพียงไตรมาสของประเทศจีนตอนใต้ ภูมิภาค และราชการส่วนท้องถิ่น " " ก่อตั้งขึ้นโดยชาวตะวันตกเป็นปัญญาชนมากขึ้นอย่างกล้าหาญและไม่เพียง แต่ร้อยปี " และ " ชิงหยาง haiying . ส่วนล่างของความหมายของ " ราชวงศ์ " , " เหนือ " คิตาน คน และในตอนเช้า เรียวหลบหนีจากความกดดันของเช้าเงินจริงในตะวันออกเฉียงใต้ของประเทศจีนขนาดเล็กในชนบท " หมายถึง ทางตอนใต้ของราชวงศ์ซ่ง วัฒนธรรมที่สูงในราชวงศ์หยวนทำลายเพื่อป้องกัน " จีน " จะหายาก แต่ร้อยปีเพื่อย้อนกลับและความหมาย ในญี่ปุ่น " ในเกียรติของการปฏิวัติจีน " Centennial นานาทัศนะเป็นสุกใส แต่ซุน ยัด เซ็น ในมุมมองของประวัติศาสตร์เป็น overrated , กล่าวว่า " ประวัติศาสตร์การปฏิวัติจีน , ศูนย์ประวัติศาสตร์" ปัญหาคือว่ามีความเสี่ยงที่จีนไม่เคยเห็นในโลก ความตั้งใจที่จะ " แก้ไข " การล่มสลายของราชวงศ์ชิง 100 ปีของทะเลภาษาอังกฤษค่อนข้างเหมาะสมคุณยางของญี่ปุ่น สำหรับเขียนชื่อเป็นภาษาญี่ปุ่นพูดว่า คุณมิยาวากิ จุนโกะ พวกแมนจูของราชวงศ์ชิง ที่ด้านนอกของกำแพงเมืองจีนถูกสร้างขึ้นโดยคน " ล่า มากกว่าการล่มสลายของการปฏิวัติซินไฮ่ 1911 ในราชวงศ์ชิง " หรือ " ราชวงศ์สุดท้าย หลวงจีนในเดือนกุมภาพันธ์ในปี 1912 จักรพรรดิสละราชสมบัติ ในความสงบ " และ " ในประเทศจีนและประเทศจีนโดยบุคคลที่สามและประเทศ " ?