Of my many bourgeois past-times, wh

Of my many bourgeois past-times, which include falcon breeding and derivatives trading, spirits connoisseurship is perhaps my favorite. Which is why I was pleasantly surprised to discover the existence of genever (pronounced GENE-uh-ver) during a layover in Amsterdam's airport, a national drink of sorts of the Dutch, and perhaps other vaguely Flemish peoples [citation needed].

結果 (日本語) 1:

私の多くのブルジョアの過去回、ハヤブサの繁殖やデリバティブ取引が含まれ、霊の鑑識眼は、おそらく私のお気に入りです。オランダ語、およびおそらく他の漠然とフランドル人 [要出典] の種類の国民的な飲み物、アムステルダムの空港での待ち時間中ジュネヴァ (発音は遺伝子ええと ver) の存在を発見する驚いた理由であります。

結果 (日本語) 2:

ハヤブサの繁殖およびデリバティブ取引を含む私の多くのブルジョア過去回のうち、スピリッツの鑑識眼は、おそらく私のお気に入りです。これは私が[要出典]、アムステルダムの空港での乗り継ぎの際（発音GENE-UH-VER）オランダの一種の国民的飲み物、そしておそらく他の漠然とフランドルの人々ジュネヴァの存在を発見して驚いた理由です。

結果 (日本語) 3:

過去の時代の私の多くの市民を含むハヤブサの繁殖とデリバティブ取引、スピリッツの鑑識眼は、おそらく私のお気に入りです。だからこそ、私は心地よく驚きを発見するジェネヴァの存在（遺伝子あーver）アムステルダムの空港での待ち時間の間に、オランダ人の一種の国家飲物とおそらく他民族はなんとなくフランダースの要出典。