Ein altes Ehepaar hatte fünf Söhne,

Ein altes Ehepaar hatte fünf Söhne, die jeweils um ein Jahr älter waren.
Eines Tages gingen die Alten hinaus auf die Wiese, um Gras zu mähen, die Kinder aber ließen sie allein zu Haus zurück, denn sie war an nun schon recht groß geworden. Das Wetter war an diesem Tag sehr gut, und die Kinder spielten im Freien in der Umgebung der Hütte.
Da kam ein altes, gebrechliches Mütterchen zu den Kindern und bat sie um einen Wassertrunk, den sie ihr auch gaben. Als die Alte ihren Düst gestillt hatte, dankte sie freundlich und fragte, wie die Kinder hießen.
Die Brüder antworteten: „Wir haben keine Namen.“
Da meinte das alte Mütterchen: „Ich war sehr erfreut über das köstliche Wasser. Aber leider bin ich so arm, dass ich es Euch nicht lohnen kann. Ich will jedoch jedem von euch einen Namen geben. Der Älteste soll heißen: „Wachtgut“, der Zweite: „Hältgut“, der Dritte: „Hautgut“, der Vierte: „Spürtgut“ und der Fünfte: „Klettergut“. Diese Namen gebe ich euch für das köstliche Wasser und hoffe, dass sie euch gute Zinsen bringen.“
Mit der Mahnung, sich die Namen gut zu merken, verabschiedete sich das Mütterchen.
Als die Eltern abends in die Hütte zurückkamen, erzählten die Kinder von dem Ereignis. Die Alten waren verwundert über die Namensgebung, fanden sich aber schnell damit ab.
Die Brüder wuchsen und wuchsen und wurden eines Tages zu jungen Männern. Eines Tages verließen sie mit den guten Wünschen der Eltern die Hütte, weil sie anderswo ein Fortkommen suchen wollten. Sie zogen also fort. Bald kamen sie zum Konig. Dort bekamen sie Winterquartier. Allerdings mussten sie ihm versprechen, in der Weihnachtsnacht bei seinen Töchtern zu wachen. Die Brüder gingen darauf ein, diese Pflicht schien ihnen nicht allzu schwer.

結果 (日本語) 1:

老夫婦が 1 年古いを 5 人の息子を持っていた。古いが、草を刈るに芝生に出かけた 1 日子供たちがそのまま自宅で彼女が今かなり成長したので。この日、天気が非常に良いと子供たちはコテージの環境で屋外遊んだ。古い、弱い母を子供たちに来たし、水を飲みにまた彼女を与えた彼女に尋ねた。歳の女性として、そのツアー自転車母乳をされていた、彼女はフレンドリーに感謝し、子供たちが呼び出された方法を尋ねた。兄弟は答えた:「私達があるない名前」 昔母が言ったので:「私はおいしい水と非常に喜んでいた。残念ながら私はないできる価値があるあなたがかわいそう。しかし、私はあなたのそれぞれに名前を付けます。最古か意味:「ガード」、2 番目:"Hältgut"、3 番目:「スキン」、第 4 回:「Spürtgut」と 5 番目:「登山良い」.この名私のおいしい水を与えるし、良い金利を得ることを願っています。 母に別れをアラームに、名前はよく覚えています。親が夕方には小屋に戻って来たときイベントの子供たちに語った。昔いた、命名について困惑が、すぐに分かった。兄弟成長し成長し、若い男性 1 日となった。1 日彼らは小屋を出た両親の好意で進行中他の場所を追求するので。彼らはそのために描きました。すぐに彼らは王になった。そこでは、彼らは冬四分の一を得た。しかし、彼らは彼が彼の娘がクリスマスの夜に見ると約束しなければならなかった。兄弟はそれを受け取った、この義務がない彼らにあまりにも難しいようだった。

結果 (日本語) 2:

老夫婦は、1年年上だった5人の息子を持っていた。旧添加がいつか草を刈るために芝生の上で行ってきましたが、彼女は今、非常に大きくなる上にあったので、子供たちは、自宅で一人で取り残さ。天候その日は非常に良好で、子どもたちは小屋の近くに屋外で演奏しました。
古い、虚弱少し古い女性は子どもたちに来て、水トランクを求めましたように、彼らはあまりにも彼女を与えました。
老婆は自分gloomiestを母乳で育てていたとき、彼女は優しい感謝し、子どもたちが呼ばれたかを尋ねた。兄弟は答えた："我々は何もありません名前を。"老婦人は言ったので：「私はおいしい水に非常に満足しました。しかし残念ながら、私はあなたを支払うことができないように悪いです。しかし、私はあなたのそれぞれに名前を付けます。長老は、することです：言う「Wachtgut」、第二：「Hältgut」、第三：「Hautgut」、第四：「Spürtgut」と第五：「Klettergutは「私はおいしい水と希望のためにあなたにこの名前を与えます彼らはあなたに良い金利をもたらします。」とよく覚えて名前の訓戒、母親はさようなら言った。 両親は小屋で夜に戻ったときに、子供たちは、イベントの語りました。古代人は、ネーミングによって当惑するが、すぐにそれで自分自身を発見した。兄弟たちは成長し、成長し、若い男性の一日でした。彼らは進歩のために別の場所を調べたいと思ったので、ある日彼らは、両親、小屋の良い願いを残しました。そこで、彼らは出発しました。すぐに彼らは王になりました。そこでは、冬の四半期を与えられました。しかし、彼らは彼の娘にクリスマスの夜に目を覚ますために彼を約束しなければなりませんでした。兄弟は、彼らには難しすぎるように見えるしませんでした。この任務で受信されました。

結果 (日本語) 3:

老夫婦は五人の息子は、それぞれ1年以上を老。一日、歩いて芝生、剪定芝生が、彼らの子供で、彼女は大人になった今は。その日は天気がよくて、子供たちと外での環境の中のある古い小屋に来ました、。弱い母は子供たちに彼らのひとつwassertrunk要求もしてくれた。従来の寂しさが消え、あなたに感謝の友好とどのように答えた子供の名前で命名します。▲兄弟：「私たちは名前。」（この老婦人は言います：“私は喜んでこの回のおいしい水。殘念なことに、私はとても貧しくて、私はあなたに値しない。しかし私はあなたのすべての名前。最古のますwachtgut」とは：第二：第三：ますhautgutますhältgut」、第五：spますうrtgut」：klettergutます」。これらの名前を、私はあなたにおいしい水をよくしたいあなたに利息。「4 Pと注意して、覚えやすい名前によっての母。親としての小屋は夜帰ってきて、子供の事件。旧の命名は戸惑いながらも、すぐ自分を発見の兄弟育った。大人になりましたが、ある日、男の子はすべて男性。ある日、彼らは彼らの両親の意向を離れて、とても良く使いの小屋で、あなたの場所を探したいかも。だから彼らが続けて。そのうちに国王。彼らはそこで冬を越す。しかし、彼らは返事しなければならない、彼の娘のクリスマスの時の警備。この兄弟の責任は、これはあまり難しくない。