「いまさら遅すぎる」とも言いたいが 親中ハト派のピルスベリー氏も「中国

「いまさら遅すぎる」とも言いたいが
親中ハト派のピルスベリー氏も「中国に騙された」と悔恨の書

「わたしは中国に騙されていました。中国は本気でアメリカを打倒する夢に取り憑かれ次々と国際金融機関を騙し、アメリカから技術を盗み取り、日々、その百年の目標に向かって、実行しているのです」というのが、彼が書いた話題の書『百年マラソン』の骨子である。

本が出版されたことは原書の段階で知っていたが、翻訳がでても読もうという気力がなかった。
ある日、勉強会で多くの保守系論客が、この本を話題にしたのは意外だった。中国の野望に関しては百万言を費やしてもまだ足りないことを同時に痛感した。

ピルスベリー氏が言っていることはこうである。
『中国の軍事拡張は平和を目ざすゆえになされる』と中国は西側に信じ込ませることに成功した。

これに一役買った中国宣伝のラウドスピーカー役を演じたのが、キッシンジャー、ブレジンスキー、スコウクラフト、ディブ・シャンボー、エズラ・ヴォーゲルらの「パンダハガー」だった。

日本でもごろごろと名前を挙げるいとまもないくらいにいる、いる。
政治論客はおおよその人は知っているだろうが、たちが悪いのは経済畑の論客等で、中国経済は破綻しない、崩壊論を言っている人たちはあまたがおかしいなどという言説を展開している。

『アメリカの多数は中国の本当の狙いに気がつかず、貧しい中国を助けるのは良いことだ』と信じてきた。
貧困中国をなんとか救出しようと、日米欧は支援を尽くした。

だが中国の指導者は本音をふせて、芝居を演じてきたのだ。
しかし本当の中国の夢とは習近平のいう「愛国主義による中華民族の復興」の言葉の浦に隠されている。革命から百年後の２０４9年に、中国がアメリカを打倒し、世界の覇者となる」という野望を。これが中国の『百年マラソン』である。

この発想の基本は中国春秋時代の古典の教訓にある、とピルスベリー氏は言う。
「才能と野心を隠し旧体制を油断させて打倒し、復讐を果たす」（養光韜晦）。

しかし西側は中国に民主主義を教え、資本主義メカニズムを教えれば、やがて中国は民主化すると無邪気にも信じてきた。

結果は西側から巨費を借金して軍拡を果たし、貿易では模造品と海賊版がＧＤＰの８％をしめるほどの悪辣さをみせて外貨を稼ぎ、西側の経済を脅かすうえ、ついには覇権の野望を剥き出しにして、南シナ海の岩礁をつぎつぎと埋め立てて人口島を造成し、3000メートルの滑走路を参本もつくり、おおきな軍事的脅威としてアメリカの前に立ちはだかる。

『騙したものが勝つ』というのは中国古来の諺、実践訓令だ。ピルスベリー氏も、気がつくのが遅かった。だが日本の左翼知識人等と異なって気がつくと悔恨するところは正直である。

結果 (英語) 2:

You say you want but as "too late too late,"
Pillsbury said Shinchu doves also the contrition of the book "spoofed in China," "I had been deceived in China. China is taken up in a dream to overthrow the United States in earnest It possessed one after another trick the international financial institutions, steal technology from the United States, every day, the gist of toward the target of its hundred years, and because of it, "running is, the topic of the book he wrote," a hundred years marathon " It is. Book but knew at the stage of the original book that was published, the translation had no energy that also Home will come out. One day, a number of conservative polemic in the study the Board, it was surprising was this book to the topic. At the same time, I was keenly aware that it is not yet enough even spent Hyakumangen regarding China's ambition. It is a term that Mr. Pillsbury is saying. China as "China's military expansion is done in because it aims to peace" was able to convince the west. That played a loudspeaker auditors play a role bought Chinese propaganda to this, Kissinger, Brzezinski, vinegar Kou craft, Dave Chambord, was "Pandahaga" of Ezra Vogel et al. You are in much no time to purr To be mentioned name in Japan, it is. Political polemic but would know the approximate of people, in the polemic, etc. of the economic field for us is bad, the Chinese economy does not collapse, the people who are saying the collapse theory to expand the discourse that like funny Amata ing. "A number of the United States is not aware of the real aim of China, to help the poor in China is a good thing but" it has been believed. In an attempt to somehow rescue the poverty China, Japan, the US and Europe did my support. But China's leaders to face down the real intention, it has played a play. But the real China of dream is hidden in the back of the words of "patriotism revival of the Chinese nation by" referred to in Xi Jinping. In 2049 after a hundred years from the revolution, China overthrew the US, to become the world's champion "the ambition. This is a "hundred-year marathon" of China. The basis for this idea is in the classic lessons of China Spring and Autumn Period, the Pillsbury said. "Was allowed to guard the old regime hidden talent and ambition to overthrow, the revenge" (Yohikari Toukai). But the West can teach democracy to China, and by telling the capitalist mechanism, eventually China has innocent to believe even when you democratization. The results play an arms by debt the enormous sum from the west, trade and earn foreign currency by showing the vicious of about counterfeiting and piracy account for 8% of GDP in, after threatening the west side of the economy, it is finally the ambition of hegemony In bare, it is construct a population island one after another landfill the South China Sea reef, also make participants present the runway of 3000 meters, and Looming in front of the United States as a major military threat. because the "what trick was to win" China ancient proverb, but practice directive. Pillsbury Mr. also, was slow and that the notice. But it is an contrition When notice is different from the left-wing intellectuals such as Japan is honest.

結果 (英語) 3:

I want to say "it is too late" pro-China "Pillsbury of doves" cheated by a Chinese book of contrition too "I cheated in China. China really deceived by international financial institutions and one after another to overthrow the American dream, steal technology from America, its goal of one hundred years, that is ", he wrote a book which is the essential part of the topic" one hundred years of Marathon ". It is published by the well know in the original stageNot that I read it in translation. One day, a study of more conservative polemicist, as this book on the topic was unexpected. With regard to China's ambitions to spend 百万言 still lack of feeling at the same time. It is said that Mr. Pillsbury too. At the Chinese military expansion for peace in China and the west "is for believing in it. For this part of China's propaganda loudspeaker, Kissinger, role playBrzezinski, active, スコウクラフト Shan Bo, et al パンダハガー Ezra Vogel "". Not even as Japan and give a name to the. But the political polemic about people we know, the bad economic fields such as polemicist, China economy will not collapse, they collapse theory to the discourse and very funny. "Too many of us realize the real aim of China"We believe that it is good to help the poor in China. To get rid of poverty in China is trying to rescue the U.S. and Europe to support. But China's leaders have made himself, as he plays. However, according to "at the patriotism of the Chinese Xi Jinping real dream is hidden in the words of the revival of Chinese nation. Revolution from a hundred years after the Chinese new year, the American ambition to become world champion. " This is China's "one hundred years in the marathon. TooThe basis of this idea is in the spring and Autumn period of Chinese classics, Pillsbury and lessons. "Hidden talent and ambition at the old regime to alert to overthrow the Vengeance (yasumitsu one). However, in the west well to teach Chinese democracy, capitalism, and the mechanism of Chinese democracy and naively believed in. The results from the West in the arms, at great cost to play pirated and counterfeit trade show for the unscrupulous to GDP 8 as the foreign exchange earnerAfter the threat to western economy, and finally to the hegemonic ambitions baring, population landfill island and reefs of South China Sea, 3000 meters, runway, joined the American way, as a military threat. China since ancient times is a Jew to win things and the practice instruction. Pillsbury clan, that was slow. But to be honest I feel regret to be different from the left-wing intellectuals in Japan. At