Sorry for the delayed response. The

Sorry for the delayed response. There is a board meeting on Tuesday at which your matter will be discussed and decisions made. I’ll call you on Tuesday, just to make sure there is nothing new the board should know before they deliberate, and I’m sorry I didn’t call you earlier. Enjoy the long weekend and feel free to call my cell after your Sabbath if you would like to speak over the weekend. My number is 646.476.0948.

結果 (日本語) 1:

遅延応答のため申し訳ありません。あなたの問題を協議し、決定火曜日に理事会があります。火曜日に、ちょうど何も新しいボードは彼ら審議し、私は申し訳ありません以前電話しなかった前に知るべきであるかどうかを確認する電話するよ。長い週末を楽しむし、あなた安息日の後、週末にお話ししたい携帯に電話すること自由に感じ。私の番号は 646。 476。 0948 です。

結果 (日本語) 2:

遅延応答のため申し訳ありません。あなたの問題が議論され、決定が行われる火曜日の理事会があります。私は、ボードは、彼らが意図的な前に知っておくべき新しいものがない念のため、火曜日に電話します、と私はそれ以前のあなたを呼び出していないごめんなさい。長い週末を楽しみ、あなたは週末に話すようにしたい場合は安息日の後に私の携帯気軽にお電話。私の番号は646.476.0948です。

結果 (日本語) 3:

応答遅れのためにすみません。が火曜日に理事会であなたの問題を説明すると決定した。私は火曜日にあなたに電話があり、ちょうど新しい何もなければ、ボードの前に、彼らは意図的に知っていることを確認すると私は、私が以前に電話をしませんでした申し訳ありません。長い週末を楽しんで、私の携帯にあなたの安息日の後、あなたは週末に話したいと思うならば自由に感じる。私の数646.476.0948です。