고문서·고기록 약 17만 6천 점 중요문화재로 지정되어 있는 3

고문서·고기록 약 17만 6천 점 중요문화재로 지정되어 있는 3개의 중세 사료군을 비롯해 주로 시가현의 근세·근대 사료(오미 상인, 무라카타(村方)·마치카타(町方) 문서)를 소장하고 있고, 근현대기의 오미 상인계열 기업 사료도 수집하고 있습니다.

結果 (日本語) 1:

古文書・高記録約17万6千点
の重要文化財に指定されている3つの中世史料群をはじめ、主に滋賀県の近世・近代飼料（近江商人、村カタ（村方）・マチカタ（町方）文書）を所蔵しており、近現代期の近江商人系企業史料も収集しています。

結果 (日本語) 2:

、文書・記録約176000ポイント
重要文化財に指定されている3つの中世史料郡をはじめ、主に滋賀県の近世・近代史料 (近江商人、村側 (村の方) ・まるカタ (町の方) の資料) を所蔵しており、近現代の近江商人の系列企業史料も収集しています。

結果 (日本語) 3:

古文、肉録は約17万6千分です。
重要文化財に指定されている中世飼料軍3つを含め、主に市区県の商工飼料（小米商人、武拉卡村）の文書を所蔵し、カルタ（近現代五味商人）の飼料を所蔵しています。